Crear administradores del Panel de control de Skype Empresarial ServerCreate Skype for Business Server Control Panel Administrators

Para conceder acceso a la Skype para Business Server 2015, haga lo siguiente:To grant access to the Skype for Business Server 2015, do the following:

  1. Inicie sesión como miembro del grupo Admins. del dominio o del grupo RTCUniversalServerAdmins.Log on as a member of the Domain Admins group or the RTCUniversalServerAdmins group.

  2. Abra Usuarios y equipos de Active Directory, expanda el dominio, haga clic con el botón secundario en el contenedor Usuarios y, a continuación, haga clic en Propiedades.Open Active Directory Users and Computers, expand your domain, right-click the Users container, and then click Properties.

  3. En Propiedades de CSAdministrator, haga clic en la pestaña Miembros.In CSAdministrator Properties, click the Members tab.

  4. En la pestaña Miembros, haga clic en Agregar. En Seleccionar usuarios, contactos, equipos, cuentas de servicio o grupos, busque Escribir los nombres de objeto para seleccionar. Escriba el nombre o los nombres de usuario, o bien el nombre o los nombres de grupo que desee agregar al grupo CSAdministrators. Haga clic en Aceptar.On the Members tab, click Add. In Select Users, Contacts, Computers, Service Accounts, or Groups, locate the Enter the object names to select. Type the user name(s) or group name(s) to add to the group CSAdministrators. Click OK.

  5. En la pestaña Miembros, confirme que estén los usuarios o los grupos que haya seleccionado. Haga clic en Aceptar.On the Members tab, confirm that the users or groups that you selected are present. Click OK.

Sugerencia

El Skype para Business Server Control Panel es una herramienta de control de acceso basado en funciones.The Skype for Business Server Control Panel is a role-based access control tool. Pertenencia al grupo CsAdministrator da a un usuario que está utilizando el Skype para control total del Panel de Control de servidor de negocios para todas las funciones de configuración disponibles.Membership in the CsAdministrator group gives a user who is using the Skype for Business Server Control Panel full control for all the configuration functions available. Hay otros roles disponibles diseñados para funciones específicas.There are other roles available that are designed for specific functions. Los usuarios no deben habilitarse para Skype para Business Server con el fin de hacerse miembros de los grupos de administración.Users do not have to be enabled for Skype for Business Server in order to be made members of the management groups.

Otras funciones incluyen:Other roles include:

  • CsArchiving: Los miembros de este grupo pueden realizar todas las funciones de archiving, como configurar y administrar la función del servidor de archivado.CsArchiving: Members of this group can perform all archiving functions, such as configuring and managing the Archiving Server role.

  • CsHelpDesk: los miembros de este grupo pueden ver la configuración e implementar, incluidas las directivas y las propiedades de usuario. Asimismo, los miembros pueden llevar a cabo determinadas tareas de solución de problemas.CsHelpDesk: Members of this group can view the configuration and deployment, including user properties and policies. Members can also perform specific troubleshooting tasks.

  • CsLocationAdministrator: los miembros de este grupo son los que tienen el nivel más bajo de derechos asociados con la administración de 9-1-1 mejorado (E9-1-1). Pueden crear ubicaciones e identificadores de red de E9-1-1, y asociarlos en la implementación.CsLocationAdministrator: Members have the lowest level of user rights associated with Enhanced 9-1-1 (E9-1-1) management. They can create E9-1-1 locations and network identifiers and associate those in the deployment.

  • CsResponseGroupAdministrator: los miembros pueden administrar y configurar el Servicio de grupo de respuesta.CsResponseGroupAdministrator: Members can manage and configure the Response Group service.

  • CsServerAdministrator: Los miembros pueden administrar, supervisar y solucionar problemas de todos los servidores de Skype para Business Server.CsServerAdministrator: Members can manage, monitor, and troubleshoot all servers running Skype for Business Server.

  • CsUserAdministrator: los miembros pueden administrar, habilitar y deshabilitar usuarios, y asignar directivas existentes a usuarios.CsUserAdministrator: Members can manage, enable and disable users, and assign existing policies to users.

  • CsViewOnlyAdministrator: Los miembros pueden ver la implementación y configuración de la información del servidor.CsViewOnlyAdministrator: Members can view the deployment and configuration of the server information. Esta suscripción permite a un miembro para supervisar el estado de los servidores que ejecutan Skype para Business Server 2015.This membership enables a member to monitor the health of the servers running Skype for Business Server 2015.

  • CsVoiceAdministrator: Los miembros pueden crear, configurar y administrar la configuración relacionada con la voz de Skype para Business Server.CsVoiceAdministrator: Members can create, configure, and manage voice-related settings in Skype for Business Server.

Para ayudar a mantener la seguridad y la integridad de control de acceso basado en funciones, agregar usuarios a los grupos que definen qué función realiza el usuario en la gestión de la Skype para la implementación de Business Server.To help retain security and role-based access control integrity, add users to the groups that define what role the user performs in management of the Skype for Business Server deployment.