Actualización de dispositivosDevice Update

Microsoft publica periódicamente un nuevo conjunto de actualizaciones de firmware de dispositivo para Skype Empresarial Phone Edition, que puede importar a los servidores y distribuir a los usuarios.Microsoft periodically releases a new set of device firmware updates for Skype for Business Phone Edition, which you can import to your servers and distribute to users. Puede obtener el último conjunto de reglas de actualización de dispositivos en la página Ayuda y soporte técnico, en el sitio web de Microsoft, buscando "Phone Edition".You can obtain the latest set of device update rules by going to the Help and Support page on the Microsoft website and searching for "Phone Edition." Descargue el último paquete de actualización y extraiga los archivos en una carpeta en el PC donde se cargarán las actualizaciones.Download the latest update package and extract the files to a folder on the computer where the updates are to be uploaded. Una vez extraídos los archivos, puede usar el cmdlet Import-CsDeviceUpdate para importar las reglas de actualización del dispositivo que se encuentran en el archivo .CAB importado (que tendrán el mismo nombre UCUpdates.cab).After the files have been extracted, you can then use the Import-CsDeviceUpdate cmdlet to import the device update rules found in the extracted .CAB file (which will have the name UCUpdates.cab). Para obtener más información, vea Import-CsDeviceUpdate.For details, see Import-CsDeviceUpdate.

Una vez importadas las reglas de actualización de dispositivos, puedes usar la página Actualización de dispositivos para ver y administrar estas reglas para los dispositivos de la organización.After the device update rules have been imported, you can use the Device Update page to view and manage these rules for your organization's devices.

Sugerencia

Puede probar las actualizaciones de firmware y, a continuación, suponiendo que las pruebas hayan sido satisfactorias, poner las actualizaciones a disposición de todos los dispositivos pertinentes usados en la organización.You can test the firmware updates and then, assuming the tests succeed, make the updates available to all the relevant devices used in the organization.

Tareas que puede realizarTasks you can perform

Puede realizar las siguientes tareas en la página Actualización de dispositivo:You can perform the following tasks on the Device Update page:

  • Aprobar actualizaciones de dispositivos en la lista.Approve device updates in the list.

  • Cancelar o restaurar las actualizaciones de dispositivos pendientes.Cancel or restore pending device updates.

  • Eliminar las actualizaciones de dispositivos de la lista.Delete device updates from the list.

Referencia de la interfaz de usuarioUI Reference

Las siguientes listas describen los menús, comandos, campos y propiedades de la página.The following lists describe the menus, commands, fields, and properties on the page.

  • Editar Puede usar esta opción para hacer lo siguiente:Edit You can use this option to do the following:

    • Seleccionar todo Esta opción selecciona todas las actualizaciones de dispositivos de la lista.Select All This option selects all device updates in the list.

    • Eliminar Esta opción elimina todas las actualizaciones de dispositivo seleccionadas.Delete This option deletes all selected device updates.

  • Acción Puede seleccionar una o más actualizaciones en la lista y realizar las siguientes acciones:Action You can select one or more updates in the list and take the following actions:

    • Cancelar actualizaciones pendientes Esta opción impide que la actualización seleccionada se implemente en los dispositivos de la organización.Cancel pending updates This option prevents the selected update from being deployed to your organization's devices.

    • Aprobar Esta opción permite que la actualización seleccionada se implemente en los dispositivos de la organización.Approve This option allows the selected update to be deployed to your organization's devices.

    • Restaurar Esta opción permite implementar una actualización aprobada anteriormente en los dispositivos de la organizaciónRestore This option allows a previously approved update to be deployed to your organization's devices

  • Actualizar Puedes actualizar la lista para comprobar el estado de todas las actualizaciones de dispositivos.Refresh You can refresh the list to verify the status of all device updates.

Para obtener más información sobre el servicio web de actualización de dispositivos, vea View Software Updates for Devices in Your Organization en la documentación de planeación.For details about Device Update Web service, see View Software Updates for Devices in Your Organization in the Planning documentation.

Vea tambiénSee also

Import-CsDeviceUpdateImport-CsDeviceUpdate