Cliente móvil: Configuración de notificación de inserciónMobile Client: Push Notification Configuration

Para configurar las notificaciones de inserción de Microsoft y las notificaciones de inserción de Apple, debe crear una directiva para definir qué tipos de notificación de inserción que necesite.To configure the Microsoft push notifications and Apple push notifications, you must create a policy to define which types of push notification you require.

En la pantalla principal de configuración, haga clic en Actualizar para actualizar y volver a llenar la lista de directivas.On the main configuration screen, you can click Refresh to refresh and re-populate the list of policies. Se proporciona un cuadro de búsqueda para limitar la lista de directivas mostradas.A search box is provided for narrowing the list of displayed policies. Mientras escribe el nombre que está buscando, la lista de directivas se reduce automáticamente.As you type the name that you are searching for, the list of policies narrows automatically.

Importante

La configuración de directiva que se aplica en un nivel de directiva puede invalidar la configuración que se aplica en otro nivel de directiva. La precedencia de directiva es esta: la directiva de usuario (de mayor influencia) invalida una directiva de sitio, y una directiva de sitio invalida una directiva global (de menor influencia). Esto significa que, cuanto más cercana es la configuración de directiva al objeto al que la directiva afecta, mayor es la influencia que ejerce sobre el objeto.Policy settings that are applied at one policy level can override settings that are applied at another policy level. Policy precedence is: User policy (most influence) overrides a Site policy, and then a Site policy overrides a Global policy (least influence). This means that the closer the policy setting is to the object that the policy is affecting, the more influence it has on the object.

Dos selecciones están disponibles para la creación de directivas y edición:Two selections are available for policy creation and editing:

  1. Nuevo: haga clic para crear una nueva directiva.New: Click to create a new policy. Debe proporcionar un sitio para aplicar a la directiva.You must provide a site for the policy to apply to. A continuación, configure la configuración de la notificación de inserción.You then configure the settings for the push notification. Para la Configuración de las notificaciones Push, sólo puede crear directivas para los sitios que ya ha creado.For Push Notification Configuration, you can only create policies for Sites that you have already created.

  2. Editar: seleccione una directiva y haga clic en Editar para seleccionar una acción de una lista desplegable.Edit: Select a policy and click Edit to select an action from a drop-down. Sólo puede editar sitios que ya ha creado o modificar la directiva Global:You can only edit sites that you have already created or edit the Global policy:

    • Mostrar detalles...: muestra información acerca de la directiva seleccionada actualmente.Show details…: Displays information about the currently selected policy. Podrá realizar cambios en la directiva existente.You will be able to make changes to the existing policy.

    • Seleccionar todo: si tiene un número de directivas y necesita seleccionar todas las directivas, haga clic en Seleccionar todoSelect all: If you have a number of policies and need to select all policies, click Select all

    • Eliminar: eliminará la directiva seleccionada.Delete: Will remove the selected policy. En Seleccionar todo y Borrar quitará todas las directivasUsing Select all and Delete will remove all policies

      Nota

      No se puede eliminar la directiva Global predeterminada.You cannot delete the default Global policy. Si intenta eliminarlo, se le notificará que la directiva Global se ha vuelto a los valores predeterminados (es decir, se borran todas las configuraciones), pero no se puede quitar la directiva.If you attempt to delete it, you will be notified that the Global policy has been returned to the default values (that is, all settings are cleared), but the policy cannot be removed.

Crear una nueva directiva o editar una directiva existente está asociado a dos acciones:Creating a new policy or editing an existing policy is associated with two actions:

  • Confirmar La acción Confirmar crea o actualiza la directiva y guarda los cambiosCommit The commit action creates or updates the policy and saves the changes

  • Cancelar La acción Cancelar descarta los cambios que se han realizado desde la última acción de confirmación.Cancel The cancel action discards any changes that have been made since the last commit action. Si cancela, se perderán los cambios realizados.If you cancel, any changes made will be lost.

Son las dos configuraciones posibles para la Configuración de notificación de inserción.Two settings are possible for Push Notification Configuration. Los valores están asociados con los servicios de notificación de inserción de Microsoft y de Apple.The settings are associated with the push notification services for Microsoft and for Apple. Habilitar notificación de inserción para cualquier servicio seleccionando la casilla de verificación situada junto al nombre del servicio.You enable push notification for either service by selecting the check box next to the name of the service. Puede desactivar la casilla de verificación para desactivarla seleccionando.You can clear the check box by selecting it to clear it. Una vez realizadas las selecciones, confirmar o cancela.Once you have made your selections, you either commit or cancel. Al hacer clic en Confirmar guardará los cambios a la directiva.Clicking commit will save the changes to the policy.