Agregar colocaciones de servidor front-end 2010Add Front End Server Collocations 2010

En una implementación de Enterprise Edition, puede combinar el servicio de conferencia A/V, el servidor de mediación o ambos en el grupo de servidores front-end. También puede implementar cada uno como servidor independiente. En la implementación de un servidor Standard Edition, el servicio de conferencia A/V siempre se combina si Conferencia está habilitada.For an Enterprise Edition deployment, you can collocate either the A/V Conferencing service, the Mediation Server, or both on the Front End pool, or you can deploy each as stand-alone servers. For a Standard Edition server deployment, the A/V Conferencing service is always collocated if conferencing is enabled.

Nota

Se necesita un servicio de conferencia A/V si Conferencia se ha seleccionado en la página Seleccione las características. Un grupo de servidores front-end de Enterprise Edition puede usar un servicio de conferencia A/V o un grupo de servidores de conferencia A/V independiente. Si no se ha seleccionado Conferencia, no estará disponible el servicio para combinar el servicio de conferencia A/V.An A/V Conferencing service is required if Conferencing was selected on the Select features page. An Enterprise Edition Front End pool may use a collocated A/V Conferencing service or a stand-alone A/V conferencing pool. If Conferencing was not selected, the Collocate A/V Conferencing service will not be available.

La función de servidor de mediación puede combinarse en un servidor front-end Standard Edition o un grupo de servidores front-end Enterprise Edition.You can collocate the Mediation Server role on a Standard Edition Front End Server or Enterprise Edition Front End pool. Si implementa conexiones SIP directas para una puerta de enlace de una red telefónica conmutada (RTC) cualificada que admite omisión de medios y equilibrio de carga del sistema de nombres de dominio (DNS), no es necesario un grupo independiente de servidores de mediación.If you deploy Direct SIP connections to a qualified public switched telephone network (PSTN) gateway that supports media bypass and Domain Name System (DNS) load balancing, a stand-alone Mediation Server pool is not necessary. No se necesita un servidor de mediación independiente, ya que las puertas de enlace cualificadas pueden realizar el equilibrio de carga de DNS para un grupo de servidores de mediación y pueden recibir tráfico de cualquier servidor de mediación de un grupo.A stand-alone Mediation Server pool is not necessary because qualified gateways are capable of DNS load balancing to a pool of Mediation Servers and they can receive traffic from any Mediation Server in a pool. También se recomienda instalar el servidor de mediación en un grupo de servidores front-end cuando haya implementado IP-PBXs o conectarse al controlador de borde de sesión (SBC) de un proveedor de telefonía por Internet, siempre que se cumple alguna de las siguientes condiciones:We also recommend that you collocate the Mediation Server on a Front End pool when you have deployed IP-PBXs or connect to an Internet Telephony Server Provider's Session Border Controller (SBC), as long as any of the following conditions are met:

  • El sistema IP-PBX o SBC esté configurado para recibir tráfico de cualquier servicio de mediación del grupo de servidores y pueda enrutar el tráfico uniformemente a todos los servidores de mediación del grupo.The IP-PBX or SBC is configured to receive traffic from any Mediation Server in the pool and can route traffic uniformly to all Mediation Servers in the pool.

  • El sistema IP-PBX o SBC esté configurado para recibir tráfico de cualquier servicio de mediación del grupo de servidores y pueda enrutar el tráfico uniformemente a todos los servidores de mediación del grupo.The IP-PBX or SBC is configured to receive traffic from any Mediation Server in the pool and can route traffic uniformly to all Mediation Servers in the pool.

Puede usar la Herramienta de planeación de Microsoft Lync Server 2013 para evaluar si el grupo de servidores front-end donde desea colocar el servidor de mediación puede administrar la carga.You can use the Microsoft Lync Server 2013, Planning Tool to evaluate whether the Front End pool where you want to collocate the Mediation Server can handle the load. Si el entorno no cumple estos requisitos, deberá implementar un grupo de servidores de mediación independiente.If your environment cannot meet these requirements, then you must deploy a stand-alone Mediation Server pool.

En general, no se recomienda la colocación de un servidor de conferencia A/V o un servidor de mediación si su organización tiene requisitos de escalabilidad y alta disponibilidadPara obtener información detallada sobre la instalación de estos roles de servidor en un grupo de servidores front-end en una implementación Enterprise Edition, consulte Definir y configurar un grupo de servidores front-end en la documentación sobre implementación.In general, collocation of A/V Conferencing Server or Mediation Server is not recommended if your organization has high availability and scalability requirementsFor details about collocating these server roles in a Front End pool in an Enterprise Edition deployment, see Define and Configure a Front End Pool in the Deployment documentation. Para obtener más información sobre las características y los componentes de conferencia A/V, consulte Planning for Conferencing en la documentación sobre planeación.For details about the A/V Conferencing feature and components, see Planning for Conferencing in the Planning documentation. Para obtener más información Telefonía IP empresarial características y componentes, incluido el servidor de mediación, consulte Plan for Telefonía IP empresarial in Skype for Business Server 2015 en la documentación sobre planeación.For details about Enterprise Voice features and components, including Mediation Server, see Plan for Enterprise Voice in Skype for Business Server 2015 in the Planning documentation.