Informe de resumen de actividad punto a punto en Skype Empresarial Server 2015Peer-to-Peer Activity Summary Report in Skype for Business Server 2015

Resumen: Obtener información sobre el informe de resumen de la actividad de Peer-to-Peer en Skype para Business Server 2015.Summary: Learn about the Peer-to-Peer Activity Summary Report in Skype for Business Server 2015.

El Informe de resumen de actividad punto a punto proporciona una vista general de las sesiones de comunicación punto a punto.The Peer-to-Peer Activity Summary Report provides an overall view of your peer-to-peer communication sessions. Una sesión de peer-to-peer normalmente implica a dos usuarios y no requiere el uso de la Skype para servicios de conferencia de Business Server.A peer-to-peer session typically involves just two users, and does not require the use of the Skype for Business Server conferencing services. Por el contrario, una conferencia normalmente implica a más de dos usuarios y requiere el uso de Skype para servicios de conferencia de Business Server 2015.By comparison, a conference typically involves more than two users and requires the use of Skype for Business Server 2015 conferencing services. La actividad de la conferencia se notifica en el Informe de resumen de conferencia.Conference activity is reported on the Conference Summary Report.

Con el Informe de resumen de actividad punto a punto le será más fácil responder a preguntas como la siguiente:The Peer-to-Peer Activity Summary Report helps you answer questions like the following:

  • ¿Cuántos mensajes instantáneos de punto a punto envían habitualmente mis usuarios en un día normal?How many peer-to-peer instant messages do my users send on a typical day?

  • ¿Ninguno de Mis usuarios son realmente aprovechando el Skype para capacidades de transferencia archivo y uso compartido de aplicaciones de Business Server?Are any of my users actually taking advantage of the Skype for Business Server application sharing and file transfer capabilities?

  • Los usuarios se han estado quejando de que en determinados momentos del día, parece que la red va más lenta. ¿Cuántos minutos se dedican a las sesiones de audio o vídeo en esos períodos de tiempo?Users have been complaining that the network seems slow at certain times of the day. How many minutes are devoted to peer-to-peer audio and video sessions during those time periods?

Obtener acceso al Informe de resumen de actividad punto a puntoAccessing the Peer-to-Peer Activity Summary Report

Obtenga acceso al Informe de resumen de actividad punto a punto desde la página inicial de los informes de supervisión.You access the Peer-to-Peer Activity Summary Report from the Monitoring Reports home page. Abra el informe IM Peer-to-Peer de Skype para Business Server 2015 haciendo clic en cualquiera de las siguientes métricas:You open the Peer-to-Peer IM Report in Skype for Business Server 2015 by clicking either of the following metrics:

  • Total de sesiones de mensajería instantánea de punto a puntoTotal peer-to-peer IM sessions

  • Total de mensajes instantáneos de punto a puntoTotal peer-to-peer IM messages

Igualmente, puede abrir el informe de voz y vídeo punto a punto haciendo clic en una de estas métricas:Likewise, you can open the Peer-to-Peer Voice and Video Report by clicking any of these metrics:

  • Total de sesiones de audio punto a puntoTotal peer-to-peer audio sessions

  • Total de minutos de sesiones de audio punto a puntoTotal peer-to-peer audio session minutes

  • Total de sesiones de audio punto a puntoTotal peer-to-peer audio sessions

  • Total de minutos de sesiones de audio punto a puntoTotal peer-to-peer audio session minutes

Sacar el máximo provecho del Informe de resumen de actividad punto a puntoMaking the Best Use of the Peer-to-Peer Activity Summary Report

En la parte inferior del Informe de resumen de actividad punto a punto encontrará los totales de métricas como Sesiones de mensajería instantánea punto a punto o Total de mensajes de mensajería instantánea punto a punto. De esta forma obtiene un resumen rápido de la información detallada encontrada en el cuerpo del informe.At the bottom of the Peer-to-Peer Activity Summary Report you'll find totals for metrics such as Total peer-to-peer IM sessions and Total peer-to-peer IM messages. This provides a quick summary of the detailed information found in the body of the report.

FiltrosFilters

Los filtros se emplean para recuperar un conjunto de datos más específico o para ver los datos devueltos de diferentes formas. Por ejemplo, el resumen de actividad punto a punto le permite elegir cuántos datos agrupar. En este caso, la actividad se agrupa por hora, día, semana o mes.Filters provide a way for you to return a more finely targeted set of data or to view the returned data in different ways. For example, the Peer-to-Peer Activity Summary Report enables you to choose how data should be grouped. In this case, activity grouped by hour, day, week, or month.

En la siguiente tabla se enumeran los filtros que puede utilizar con el Informe de resumen de actividad punto a punto.The following table lists the filters that you can use with the Peer-to-Peer Activity Summary Report.

Filtros de informe resumen de actividad de Peer-to-PeerPeer-to-Peer Activity Summary Report Filters

Nombre.Name DescripciónDescription
DeFrom
Fecha y hora de inicio del intervalo de tiempo. Para ver los datos por horas, escriba la fecha y hora de inicio como se indica a continuación:Start date and time for the time range. To view data by hours, enter both the start date and time as follows:
17/07/2015 13:007/17/12015 1:00 PM
Si no escribe una hora de inicio, el informe se iniciará automáticamente a las 12:00 del día especificado. Para ver los datos por día, escriba solo la fecha:If you do not enter a start time, the report automatically begins at 12:00 AM on the specified day. To view data by day, enter just the date:
17/07/20157/17/12015
Para verlos por semanas o por meses, escriba una fecha que caiga en cualquier punto de la semana o del mes que desee ver (no es necesario escribir el primer día de la semana o del mes):To view by week or by month, enter a date that falls anywhere within the week or month that you want to view (you do not have to enter the first day of the week or month):
13/07/20157/13/2015
Las semanas siempre van del domingo al sábado.Weeks always run from Sunday through Saturday.
HastaTo
Fecha y hora de finalización del intervalo de tiempo. Para ver los datos por horas, escriba la fecha y hora de finalización tal como se indica a continuación:End date and time for the time range. To view data by hours, enter both the end date and time as follows:
17/07/2015 13:007/17/12015 1:00 PM
Si no escribe una hora de finalización, el informe finalizará automáticamente a las 12:00 del día especificado. Para ver los datos por día, escriba solo la fecha:If you do not enter an end time, the report automatically ends at 12:00 AM on the specified day. To view data by day, enter just the date:
17/07/20157/17/12015
Para verlos por semanas o por meses, escriba una fecha que caiga en cualquier punto de la semana o del mes que desee ver (no es necesario escribir el primer día de la semana o del mes):To view by week or by month, enter a date that falls anywhere within the week or month that you want to view (you do not have to enter the first day of the week or month):
13/07/20157/13/2015
Las semanas siempre van del domingo al sábado.Weeks always run from Sunday through Saturday.
IntervaloInterval
Intervalo de tiempo. Seleccione una de las siguientes opciones:Time interval. Select one of the following:
Cada hora (se puede ver un máximo de 25 horas)Hourly (a maximum of 25 hours can be displayed)
Cada día (se puede ver un máximo de 31 días)Daily (a maximum of 31 days can be displayed)
Cada semana (se puede ver un máximo de 12 semanas)Weekly (a maximum of 12 weeks can be displayed)
Cada mes (se puede ver un máximo de 12 meses)Monthly (a maximum of 12 months can be displayed)
Si las fechas de inicio y finalización superan la cantidad máxima de valores permitidos para el intervalo seleccionado, solo se mostrará la cantidad máxima de valores (comenzando en la fecha de inicio). Por ejemplo, si selecciona el intervalo Cada día con una fecha de inicio del 17/07/2015 y una fecha de finalización del 28/02/2015, aparecerán los datos correspondientes a los días entre el 07/08/2015 a las 12:00 horas y el 07/09/2015 a las 12:00 horas (es decir, datos para un total de 31 días).If the start and end dates exceed the maximum number of values allowed for the selected interval, only the maximum number of values (starting from the start date) is displayed. For example, if you select the Daily interval with a start date of 7/17/12015 and an end date of 2/28/2015, data is displayed for the days 8/7/12015 12:00 AM to 9/7/12015 12:00 AM (that is, a total of 31 days' worth of data).

MétricasMetrics

En la tabla siguiente se muestra la información que recoge el Informe de resumen de actividad punto a punto.The following table lists the information provided in the Peer-to-Peer Activity Summary Report.

Parámetros de informe de resumen de actividad de Peer-to-PeerPeer-to-Peer Activity Summary Report Metrics

Nombre.Name ¿Puede ordenar por este artículo?Can you sort on this item? DescripciónDescription
Cada horaHourly
Cada díaDaily
Cada semanaWeekly
Cada mesMonthly
NoNo
Indica el intervalo temporal que ha seleccionado en la barra de herramientas para filtros. Cuando corresponda, podrá hacer clic en un intervalo temporal determinado para ver información detallada para dicho intervalo. Por ejemplo, si está usando el intervalo de Cada día y hace clic en 17/07/2015, verá un desglose por horas de la actividad de registro del usuario correspondiente para esa fecha.Indicates the time interval that you selected on the filter toolbar. Where applicable, you can click a given time interval to view detailed information for that interval. For example, if you are using the Daily interval and you click 7/17/12015, you see an hourly breakdown of user registration activity for that date.
Total de sesiones punto a puntoTotal peer-to-peer sessions
NoNo
Cantidad total de sesiones punto a punto realizadas, independientemente del tipo de sesión.Total number of peer-to-peer sessions conducted, regardless of session type.
Total de sesiones de mensajería instantánea de punto a puntoTotal peer-to-peer IM sessions
NoNo
Cantidad total de sesiones de mensajería instantánea punto a punto. Cuando se hace clic en este elemento, el informe muestra el Informe de MI punto a punto para el período de tiempo seleccionado.Total number of peer-to-peer instant messaging (IM) sessions. When you click this item, the report shows you the Peer-to-Peer IM Report for the selected time period.
Total de mensajes instantáneos de punto a puntoTotal peer-to-peer IM messages
NoNo
Cantidad total de mensajes instantáneos enviados en sesiones punto a punto. Cuando se hace clic en este elemento, el informe muestra el Informe de MI punto a punto para el período de tiempo seleccionado.Total number of instant messages sent in peer-to-peer sessions. When you click this item, the report shows you the Peer-to-Peer IM Report for the selected time period.
Total de sesiones de audio punto a puntoTotal peer-to-peer audio sessions
NoNo
Cantidad total de llamadas de audio punto a punto. Cuando se hace clic en este campo, el informe muestra el Informe de voz y vídeo punto a punto para el período de tiempo seleccionado.Total number of peer-to-peer audio calls. When you click this field, the report shows you the Peer-to-Peer Voice and Video Report for the selected time period.
Total de minutos de sesiones de audio punto a puntoTotal peer-to-peer audio session minutes
NoNo
Cantidad de tiempo total transcurrida en sesiones de audio punto a punto.Total amount of time spent in peer-to-peer audio sessions. Cuando se hace clic en este elemento, el informe muestra el Informe de voz y vídeo punto a punto para el período de tiempo seleccionado.When you click this item, the report shows you the Peer-to-Peer Voice and Video Report for the selected time period.
Promedio de minutos en sesiones de audio punto a puntoAverage peer-to-peer audio session minutes
NoNo
Cantidad de tiempo promedio transcurrido en sesiones de audio punto a punto. Se calcula dividiendo el total del tiempo de sesiones de audio por el número total de sesiones de audio.Average amount of time spent in peer-to-peer audio sessions. Calculated by dividing the total audio session time by the total number of audio sessions.
Total de sesiones de vídeo punto a puntoTotal peer-to-peer video sessions
NoNo
Cantidad total de llamadas de vídeo punto a punto. Observe que las sesiones de vídeo también se cuentan como sesiones de audio: cada sesión de vídeo se cuenta como una sesión de vídeo y una sesión de audio. Cuando se hace clic en este elemento, el informe muestra el informe de voz y vídeo punto a punto para el período de tiempo seleccionado.Total number of peer-to-peer video calls. Note that video sessions are also counted as audio sessions: each video session is counted as one video session and one audio session. When you click this item, the report shows you the Peer-to-Peer Voice and Video Report for the selected time period.
Total de minutos de sesiones de vídeo punto a puntoTotal peer-to-peer video session minutes
NoNo
Cantidad total de tiempo transcurrido en sesiones de vídeo punto a punto. Cuando se hace clic en este elemento, el informe muestra el Informe de voz y vídeo punto a punto para el período de tiempo seleccionado.Total amount of time spent in peer-to-peer video sessions. When you click this item, the report shows you the Peer-to-Peer Voice and Video Report for the selected time period.
Promedio de minutos en sesiones de vídeo punto a puntoAverage peer-to-peer video session minutes
NoNo
Cantidad de tiempo promedio transcurrido en sesiones de vídeo punto a punto. Se calcula dividiendo el total del tiempo de sesiones de vídeo por el número total de sesiones de vídeo.Average amount of time spent in peer-to-peer video sessions. Calculated by dividing the total video session time by the total number of video sessions.
Total de sesiones de transferencia de archivos punto a puntoTotal peer-to-peer file transfer sessions
NoNo
Cantidad total de sesiones punto a punto en las que se realizaron transferencias de archivos.Total number of peer-to-peer sessions that included file transfers.
Total de sesiones compartidas de aplicaciones punto a puntoTotal peer-to-peer application sharing sessions
NoNo
Cantidad total de sesiones punto a punto en las que se compartieron aplicacionesTotal number of peer-to-peer sessions that included application sharing.