Administrar rutas de regiones de red en Skype Empresarial ServerManaging network region routes in Skype for Business Server

Una ruta de región de red define la ruta entre un par de regiones de red.A network region route defines the route between a pair of network regions. Cada par de regiones de red en su implementación de control de admisión de llamadas requiere una ruta de región de red.Each pair of network regions in your call admission control deployment requires a network region route. Esto permite que todas las regiones de red de la implementación obtengan acceso a cualquier otra región.This enables every network region within the deployment to access every other region. Use los procedimientos de esta técnica para ver, crear, modificar o eliminar rutas de región de red.Use the procedures in this artilce to view, create, modify, or delete network region routes.

Ver información de ruta de región de redView network region route information

Todas las regiones dentro de una configuración de control de admisión de llamadas (CAC) deben poder obtener acceso de alguna forma a todas las demás regiones.Every region within a call admission control (CAC) configuration must have some way to access every other region. Mientras que los vínculos regionales establecen las limitaciones de ancho de banda de las conexiones entre regiones y también representan los vínculos físicos, las rutas determinan la ruta de acceso vinculada que atravesará la conexión de una región a otra.While region links set bandwidth limitations on the connections between regions and also represent the physical links, a route determines which linked path the connection will traverse from one region to another. Use los siguientes procedimientos para ver las rutas de región de red existentes en el Panel de control de Skype Empresarial Server o en el Shell de administración de Skype Empresarial Server.Use the following procedures to view existing network region routes in Skype for Business Server Control Panel or Skype for Business Server Management Shell.

Para ver la información de ruta de región de red en el Panel de control de Skype Empresarial ServerTo view network region route information in Skype for Business Server Control Panel

  1. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins (o tenga derechos de usuario equivalentes), o esté asignada al rol CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo de su implementación interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la dirección URL de administración para abrir el Panel de control de Skype Empresarial Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Configuración de red y, a continuación, haga clic en Ruta de región.In the left navigation bar, click Network Configuration, and then click Region Route.

  4. En la página Ruta de región, haga clic en la ruta regional que desea ver.On the Region Route page, click the region route that you want to view.

    Nota

    Solo puede ver una ruta regional cada vez.You can only view one region route at a time.

  5. En el menú Editar, haga clic en Mostrar detalles.On the Edit menu, click Show details.

Visualización de la información de ruta de región de red mediante cmdlets Windows PowerShell regiónViewing Network Region Route Information by Using Windows PowerShell Cmdlets

La información de ruta de región de red se puede ver mediante Windows PowerShell y el cmdlet Get-CsNetworkInterRegionRoute región.Network region route information can be viewed by using Windows PowerShell and the Get-CsNetworkInterRegionRoute cmdlet. Este cmdlet se puede ejecutar desde el Shell de administración de Skype Empresarial Server o desde una sesión remota de Windows PowerShell.This cmdlet can be run either from the Skype for Business Server Management Shell or from a remote session of Windows PowerShell.

Para ver la información de ruta de región de redTo view network region route information

  • Para ver información sobre todas las rutas de región de red, escriba el siguiente comando en el Shell de administración de Skype Empresarial Server y, a continuación, presione ENTRAR:To view information about all your network region routes, type the following command in the Skype for Business Server Management Shell, and then press ENTER:

    Get-CsNetworkInterRegionRoute
    

    Devolverá información similar a la siguiente:That will return information similar to this:

    Identity                  : TransAmericaRoute
    NetworkRegionLinks        : {NorthwestToNortheast}
    InterNetworkRegionRouteID : TransAmericaRoute
    NetworkRegionID1          : Pacific Northwest
    NetworkRegionID2          : Northeast
    

Para obtener más información, vea el tema de la Ayuda para el cmdlet Get-CsNetworkInterRegionRoute.For more information, see the help topic for the Get-CsNetworkInterRegionRoute cmdlet.

Crear o modificar rutas de región de redCreate or modify network region routes

Todas las regiones dentro de una configuración de control de admisión de llamadas (CAC) deben poder obtener acceso de alguna forma a todas las demás regiones.Every region within a call admission control (CAC) configuration must have some way to access every other region. Mientras que los vínculos regionales establecen las limitaciones de ancho de banda de las conexiones entre regiones y también representan los vínculos físicos, las rutas determinan la ruta de acceso vinculada que atravesará la conexión de una región a otra.While region links set bandwidth limitations on the connections between regions and also represent the physical links, a route determines which linked path the connection will traverse from one region to another. Puede usar el Panel de control de Skype Empresarial Server para configurar rutas regionales de red.You can use the Skype for Business Server Control Panel to configure network region routes. Desde el Panel de control de Skype Empresarial Server, puede crear, modificar o eliminar una ruta regional de red.From the Skype for Business Server Control Panel, you can create, modify, or delete a network region route. Consulte este tema para crear o modificar una ruta regional de red.Use this topic to create or modify a network region route.

Para crear una ruta regional de redTo create a network region route

  1. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins (o tenga derechos de usuario equivalentes), o esté asignada al rol CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo de su implementación interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la dirección URL de administración para abrir el Panel de control de Skype Empresarial Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Configuración de red y, a continuación, haga clic en Ruta de región.In the left navigation bar, click Network Configuration, and then click Region Route.

  4. En la página Ruta regional, haga clic en Nueva.On the Region Route page, click New.

  5. En Nueva ruta regional, escriba un valor en el campo Nombre.In New Region Route, type a value in the Name field.

    Nota

    Este valor debe ser único en la implementación de Skype Empresarial Server.This value must be unique within your Skype for Business Server deployment.

  6. En la lista desplegable Región de red # 1, seleccione una de las dos regiones que se conectarán mediante esta ruta.From the Network region #1 drop-down list, select one of the two regions to be connected by this route.

  7. En la lista desplegable Región de red # 2, seleccione la otra región para esta ruta.From the Network region #2 drop-down list, select the other region for this route. Esta región debe ser diferente de la región seleccionada para la región de red # 1.This region must be different from the region selected for Network region #1.

  8. Use el cuadro de lista Vínculos de región de red para agregar vínculos de red a la ruta. Haga clic en el botón Agregar para mostrar la página Vínculo regional. Haga clic en un vínculo regional para agregarlo a esta ruta y, a continuación, haga clic en Aceptar.Use the Network region links list box to add region links to the route. Click the Add button to display the Region Link page. Click a region link to add to this route, and then click OK.

    Nota

    Haga clic otra vez en el botón Agregar para añadir más vínculos, o seleccione un vínculo y haga clic en Eliminar para eliminarlo.Continue to click the Add button to add more links, or select a link and click Remove to remove a link.

  9. Haga clic en Confirmar.Click Commit.

Para modificar una ruta regional de redTo modify a network region route

  1. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins (o tenga derechos de usuario equivalentes), o esté asignada al rol CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo de su implementación interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la dirección URL de administración para abrir el Panel de control de Skype Empresarial Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Configuración de red y, a continuación, haga clic en Ruta de región.In the left navigation bar, click Network Configuration, and then click Region Route.

  4. En la página Ruta regional, haga clic en la ruta regional que desea modificar.On the Region Route page, click the region route that you want to modify.

  5. En el menú Editar, haga clic en Mostrar detalles.On the Edit menu, click Show details.

  6. En Editar ruta regional, puede modificar las regiones agregadas a esta ruta y los vínculos regionales asociados a la misma.In Edit Region Route, you can modify the regions joined by this route and the region links associated with the route.

  7. Haga clic en Confirmar.Click Commit.

Eliminar rutas de región de red existentesDelete existing network region routes

Todas las regiones dentro de una configuración de control de admisión de llamadas (CAC) deben poder obtener acceso de alguna forma a todas las demás regiones.Every region within a call admission control (CAC) configuration must have some way to access every other region. Mientras que los vínculos regionales establecen las limitaciones de ancho de banda de las conexiones entre regiones y también representan los vínculos físicos, las rutas determinan la ruta de acceso vinculada que atravesará la conexión de una región a otra.While region links set bandwidth limitations on the connections between regions and also represent the physical links, a route determines which linked path the connection will traverse from one region to another. Puede usar el Panel de control de Skype Empresarial Server para configurar rutas regionales de red.You can use the Skype for Business Server Control Panel to configure network region routes. Desde el Panel de control de Skype Empresarial Server, puede crear, modificar o eliminar una ruta regional de red.From the Skype for Business Server Control Panel, you can create, modify, or delete a network region route. Use este tema para eliminar las rutas de región de red existentes.Use this topic to delete existing network region routes.

Para eliminar una ruta regional de redTo delete a network region route

  1. Desde una cuenta de usuario que sea miembro del grupo RTCUniversalServerAdmins (o tenga derechos de usuario equivalentes), o esté asignada al rol CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo de su implementación interna.From a user account that is a member of the RTCUniversalServerAdmins group (or has equivalent user rights), or is assigned to the CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la dirección URL de administración para abrir el Panel de control de Skype Empresarial Server.Open a browser window, and then enter the Admin URL to open the Skype for Business Server Control Panel.

  3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Configuración de red y, a continuación, haga clic en Ruta de región.In the left navigation bar, click Network Configuration, and then click Region Route.

  4. En la página Ruta regional, haga clic en la ruta regional que quiera eliminar.On the Region Route page, click the region route that you want to delete.

    Nota

    Puede eliminar más de una ruta regional en la misma operación. Para hacerlo, presione la tecla CTRL y seleccione varias rutas regionales sin dejar de presionar CTRL. También puede seleccionar todas las rutas regionales haciendo clic en Seleccionar todo en el menú Editar.You can delete more than one region route at a time. To do this, press CTRL and select multiple region routes while holding down the CTRL key. Or, to select all region routes, click Select all on the Edit menu.

  5. En el menú Editar, haga clic en Eliminar.On the Edit menu, click Delete.

  6. Haga clic en Aceptar.Click OK.

Vea tambiénSee Also

Administrar regiones de red en Skype Empresarial ServerManaging network regions in Skype for Business Server

New-CsNetworkInterRegionRouteNew-CsNetworkInterRegionRoute

Set-CsNetworkInterRegionRouteSet-CsNetworkInterRegionRoute

Remove-CsNetworkInterRegionRouteRemove-CsNetworkInterRegionRoute

Get-CsNetworkInterRegionRouteGet-CsNetworkInterRegionRoute