Configurar complementos para los salones de chat persistente en Skype Empresarial Server 2015Configure add-ins for Persistent Chat rooms in Skype for Business Server 2015

Resumen: Aprenda a configurar complementos para el servidor de charla persistente salones de chat de Skype para Business Server 2015.Summary: Learn how to configure add-ins for Persistent Chat Server chat rooms in Skype for Business Server 2015.

Los complementos sirven para ampliar la experiencia en el salón al asociar las direcciones URL con los salones de chat.Add-ins are used to extend the in-room experience by associating URLs with chat rooms. Dichas direcciones URL aparecen en el panel de extensibilidad de las conversaciones del cliente.These URLs appear in the client conversation extensibility pane. Un complemento típico podría incluir una dirección URL que señala a una aplicación de Silverlight que intercepta cuando un indicador de cotizaciones bursátiles se registra en un salón de chat y muestra el historial de cotizaciones en el panel de extensibilidad.A typical add-in might include a URL pointing to a Silverlight application that intercepts when a stock ticker is posted to a chat room, and shows the stock history in the extensibility pane. Otros ejemplos serían incrustar una dirección URL de OneNote 2013 en el salón de chat como un complemento para incluir contexto compartido, como "Lista de prioridades" o "Tema del día".Other examples include embedding a OneNote 2013 URL in the chat room as an add-in to include some shared context, such as "Top of mind" or "Topic of the day."

Antes de que los usuarios puedan ver un complemento en el cliente, es preciso que agregue el complemento a la lista de complementos registrados; los administradores o los creadores del salón de chat necesitan asociar los salones con el complemento.Before users can see an add-in in the client, you must add the add-in to the list of registered add-ins, and chat room Managers or Creators need to associate rooms with the add-in.

Configurar complementos para los salones de chat con el Panel de controlConfigure add-ins for chat rooms by using the Control Panel

Para configurar complementos para los salones de chat con el Panel de control:To configure add-ins for chat rooms by using the Control Panel:

  1. Desde una cuenta de usuario que se asigne al rol CsPersistentChatAdministrator o CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo en la implementación interna.From a user account that is assigned to the CsPersistentChatAdministrator or CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Desde el menú Inicio , seleccione el Skype para Panel de Control de servidor de Business o abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la dirección URL de Admin.From the Start menu, select the Skype for Business Server Control Panel or open a browser window, and then enter the Admin URL.

  3. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Chat persistente y, luego, en Complemento.In the left navigation bar, click Persistent Chat, and then click Add-in.

    Para varias implementaciones de grupo de servidor de charla persistente, seleccione el grupo adecuado de la lista desplegable.For multiple Persistent Chat Server pool deployments, select the appropriate pool from the drop-down list.

  4. En la página Complemento, haga clic en Nuevo.On the Add-in page, click New.

  5. En Seleccione un servicio, seleccione el servicio correspondiente al grupo de servidores de charla persistente que necesita para crear el complemento.In Select a Service, select the service corresponding to the Persistent Chat Server pool where you need to create the Add-in. Los complementos no se pueden mover de un grupo a otro ni compartir entre diferentes grupos.Add-ins cannot be moved from one pool to another or shared between different pools.

  6. Haga lo siguiente en Complemento nuevo:In New Add-in, do the following:

    • En Nombre, especifique un nombre para el nuevo complemento.In Name, specify a name for the new add-in.

    • En URL, especifique la dirección URL que se asociará al complemento. Las direcciones URL se limitan a protocolos http y https.In URL, specify the URL to be associated with the add-in. URLs are limited to the http and https protocols.

  7. Haga clic en Confirmar.Click Commit.

Configurar los complementos con Windows PowerShellConfigure add-ins by using Windows PowerShell

Puede configurar complementos para los salones de chat con los siguientes cmdlets de Windows PowerShell.You can configure add-ins for chat rooms by using the following Windows PowerShell cmdlets. Para obtener más información acerca de la sintaxis, incluidos todos los parámetros disponibles, vea Skype para el Shell de administración de negocio servidor 2015.For details about syntax, including all available parameters, see Skype for Business Server 2015 Management Shell.

| |

CmdletCmdlet DescripciónDescription
Nueva CsPersistentChatAddinNew-CsPersistentChatAddin
Crea un complemento.Create a new add-in
Conjunto de CsPersistentChatAddinSet-CsPersistentChatAddin
Configura las opciones de un complemento existente.Configure settings for an existing add-in
Get-CsPersistentChatAddinGet-CsPersistentChatAddin
Recupera información sobre los complementos.Retrieve information about add-ins
Quitar CsPersistentChatAddinRemove-CsPersistentChatAddin
Quita un complemento.Remove an add-in

Crear un complementoCreate a new add-in

Puede crear un nuevo complemento mediante el cmdlet New-CsPersistentChatAddin .You can create a new Add-in by using the New-CsPersistentChatAddin cmdlet.

Por ejemplo, el comando siguiente crea un nuevo complemento (con el nombre ITPersistentChatAddin) para el grupo cs-atl-001.contoso.com. El parámetro de dirección URL y el valor del parámetro http://atl-cs-001.contoso.com/itchat especificar la ubicación del sitio Web del complemento:For example, the following command creates a new add-in (with the name ITPersistentChatAddin) for the pool atl-cs-001.contoso.com. The URL parameter and the parameter value http://atl-cs-001.contoso.com/itchat specify the location of the add-in's webpage:

New-CsPersistentChatAddin -Name "ITPersistentChatAddin" -PersistentChatPoolFqdn "atl-cs-001.contoso.com" -Url "http://atl-cs-001.contoso.com/itchat"

Configurar las opciones de un complemento existenteConfigure settings for an existing add-in

Puede configurar las opciones para un complemento existente al usar el cmdlet Set-CsPersistentChatAddIn.You can configure settings for an existing add-in by using the Set-CsPersistentChatAddIn cmdlet. Por ejemplo, el siguiente comando modifica la dirección URL asignada al complemento del chat persistente ITPersistentChatAddin.For example, the following command modifies the URL assigned to the Persistent Chat add-in ITPersistentChatAddin. En este caso, la URL se cambia ahttp://atl-cs-001.contoso.com/itchat2:In this case, the URL is changed to http://atl-cs-001.contoso.com/itchat2:

Set-CsPersistentChatAddin -Identity "atl-cs-001.contoso.com\ITPersistentChatAddin" -Url "http://atl-cs-001.contoso.com/itchat2"

Recuperar información sobre los complementosRetrieve information about add-ins

Puede obtener información sobre los complementos al usar el cmdlet Get-CsPersistentChatAddin. Por ejemplo, el siguiente comando devuelve información sobre todos los complementos del chat persistente configurados para su uso en la organización:You can get information about add-ins by using the Get-CsPersistentChatAddin cmdlet. For example, the following command returns information about all the Persistent Chat add-ins configured for use in the organization:

Get-CsPersistentChatAddin

Quitar un complementoRemove an add-in

Puede quitar un complemento mediante el cmdlet Remove-CsPersistentChatAddIn .You can remove an Add-in by using the Remove-CsPersistentChatAddIn cmdlet. Por ejemplo, el siguiente comando quita el complemento del chat persistente ITChatAddin que se encuentra en el grupo atl-cs-001.contoso.com:For example, the following command removes the Persistent Chat add-in ITChatAddin found on the pool atl-cs-001.contoso.com:

Remove-CsPersistentChatAddin -Identity "atl-cs-001.contoso.com\ITChatAddin"