Administrar el servidor de chat persistente en Skype Empresarial Server 2015Manage Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015

Resumen: Aprenda a administrar el servidor de charla persistente en Skype para Business Server 2015.Summary: Learn how to manage Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015.

Al configurar el servidor de charla persistente para su organización, especifique la configuración durante la implementación inicial.When you set up Persistent Chat Server for your organization, you specify the initial configuration during deployment. Sin embargo, puede haber ocasiones cuando desea cambiar cómo implementar la compatibilidad con el servidor de charla persistente.However, there may be times when you want to change how you implement Persistent Chat Server support. Por ejemplo necesitará configurar la compatibilidad con el servidor de charla persistente y controles de forma diferente para un equipo específico o un grupo dentro de la organización.For example you may need to set up Persistent Chat Server support and controls differently for a specific team or group within your organization. En esta sección se proporciona información y procedimientos para ayudarle a personalizar su implementación de servidor de charla persistente.This section provides information and procedures to help you customize your Persistent Chat Server deployment. Para obtener más información acerca de las características y funciones que se pueden configurar para el servidor de charla persistente, vea Planear persistente Server Chat de Skype para Business Server 2015.For details about the features and functionality that you can configure for Persistent Chat Server, see Plan for Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015. Para obtener más información acerca de cómo implementar el servidor de charla persistente, vea Implementar servidor de charla persistente en Skype para Business Server 2015.For details about deploying Persistent Chat Server, see Deploy Persistent Chat Server in Skype for Business Server 2015.

Puede administrar el servidor de charla persistente mediante el Panel de Control o mediante cmdlets de Windows PowerShell.You can manage Persistent Chat Server by using the Control Panel or by using Windows PowerShell cmdlets.

Para usar el Panel de control:To use the Control Panel:

  1. Desde una cuenta de usuario que se asigne al rol CsPersistentChatAdministrator o CsAdministrator, inicie sesión en cualquier equipo en la implementación interna.From a user account that is assigned to the CsPersistentChatAdministrator or CsAdministrator role, log on to any computer in your internal deployment.

  2. Desde el menú Inicio , seleccione el Skype para Panel de Control de servidor de Business o abra una ventana del explorador y, a continuación, escriba la dirección URL de Admin.From the Start menu, select the Skype for Business Server Control Panel or open a browser window, and then enter the Admin URL.

  3. En la barra de navegación de la izquierda, haga clic en Charla persistente.In the left navigation bar, click Persistent Chat.

La siguiente tabla resume los cmdlets de Windows PowerShell disponibles para ayudarle a administrar el servidor de charla persistente.The following table summarizes the Windows PowerShell cmdlets available to help you manage Persistent Chat Server. Para obtener más información acerca de la sintaxis, incluidos todos los parámetros disponibles, vea Skype para el Shell de administración de negocio servidor 2015.For details about syntax, including all available parameters, see Skype for Business Server 2015 Management Shell.

CmdletCmdlet DescripciónDescription
Nueva CsPersistentChatCategoryNew-CsPersistentChatCategory
Crea una categoríaCreates a new category
Conjunto de CsPersistentChatCategorySet-CsPersistentChatCategory
Configura las opciones de una categoría existenteConfigures settings for an existing category
Get-CsPersistentChatCategoryGet-CsPersistentChatCategory
Recupera información sobre las categoríasRetrieves information about categories
Quitar CsPersistentChatCategoryRemove-CsPersistentChatCategory
Quita una categoríaRemoves a category
Nueva CsPersistentChatRoomNew-CsPersistentChatRoom
Crea un salón de chatCreates a new chat room
Conjunto de CsPersistentChatRoomSet-CsPersistentChatRoom
Configura las opciones de un salón existente; asigna usuarios y grupos de usuarios al salónConfigures settings for an existing room; assign users and user groups to the room
Get-CsPersistentChatRoomGet-CsPersistentChatRoom
Recupera información sobre las salasRetrieves information about rooms
Borrar CsPersistentChatRoomClear-CsPersistentChatRoom
Borra un salón o los mensajes de un salónClears a room or messages from a room
Quitar CsPersistentChatRoomRemove-CsPersistentChatRoom
Quita un salónRemoves a room
Quitar CsPersistentChatMessageRemove-CsPersistentChatMessage
Quita mensajes de un salónRemoves messages from a room
Nueva CsPersistentChatAddinNew-CsPersistentChatAddin
Crea un complementoCreates a new add-in
Conjunto de CsPersistentChatAddinSet-CsPersistentChatAddin
Configura las opciones de un complemento existenteConfigures settings for an existing add-in
Get-CsPersistentChatAddinGet-CsPersistentChatAddin
Recupera información sobre los complementosRetrieves information about add-ins
Quitar CsPersistentChatAddinRemove-CsPersistentChatAddin
Quita un complementoRemoves an add-in
Conjunto de CsPersistentChatComplianceConfigurationSet-CsPersistentChatComplianceConfiguration
Modifica una colección existente de opciones de configuración del cumplimientoModifies an existing collection of compliance configuration settings
CsPersistentChatData de exportaciónExport-CsPersistentChatData
Exporta los datos de una base de datos de chat persistenteExports data from a Persistent Chat database
CsPersistentChatData de importaciónImport-CsPersistentChatData
Importa los datos exportados de una versión anterior de Skype EmpresarialImports data that was exported from a previous version of Lync Server