Administrar servidores front-end en Skype Empresarial ServerManage Front End Servers in Skype for Business Server

En este artículo se explica cómo agregar o quitar servidores front-end y cómo aplicar actualizaciones o revisiones a los servidores front-end.This article explains how to add or remove Front End Servers and how to apply upgrades or patches to Front End Servers.

Nota

Skype Empresarial Server 2019 no admite grupos de servidores front-end Enterprise Edition con dos servidores front-end y no permitirá que la topología se publique en ese escenario.Skype for Business Server 2019 does not support Enterprise Edition Front End pools with two Front End Servers, and will not allow the topology to be published in that scenario.

Agregar o quitar servidores front-endAdd or remove Front End Servers

Cuando agrega un servidor front-end a un grupo o cuando quita un servidor front-end de un grupo, debe reiniciar el grupo.When you add a Front End Server to a pool, or remove a Front End Server from a pool, you then need to restart the pool.

Importante

Cuando agrega o quita un servidor al grupo de servidores de la topología y, a continuación, publica la topología actualizada, hará que todos los servidores del grupo se reinicien al mismo tiempo.When you add or remove a server to the pool in your topology and then publish the updated topology, it will cause all of the servers in the pool to restart at the same time. Mientras los servidores reinician el grupo de servidores está sin conexión, lo que interrumpirá el servicio para los usuarios conectados a ese grupo.While the servers are restarting the pool is offline, which will interrupt service for your users connected to that pool. Para evitar cualquier interrupción del servicio a los usuarios, planee publicar la topología con el nuevo servidor del grupo durante el horario no comercial.To prevent any interruption of service to users, plan to publish the topology with the new server in the pool during non-business hours.

Puede usar el siguiente procedimiento al agregar o quitar un servidor front-end.You can use the following procedure when adding or removing a Front End Server.

Nota

Si va a agregar nuevos servidores al grupo de servidores, actualice los nuevos servidores del grupo para que se actualicen en el mismo nivel de actualización acumulativa que los servidores existentes en el grupo.If you're adding new servers to the pool, update your new pool servers to be at the same Cumulative Update level as the existing servers in the Pool.

Para agregar o quitar servidores front-endTo add or remove Front End Servers

  1. Si desea quitar servidores front-end, primero detenga las nuevas conexiones a esos servidores. Para ello, puede usar el siguiente cmdlet:If you are removing any Front End Servers, first stop new connections to those servers. To do so, you can use the following cmdlet:

    Stop-CsWindowsService -Graceful
    
  2. Abra el Generador de topologías, y agregue o quite los servidores necesarios.Open Topology Builder, and add or remove the necessary servers.

  3. Publique la topología.Publish the topology.

    Importante

    Cuando agrega o quita un servidor al grupo de servidores de la topología y, a continuación, publica la topología actualizada, hará que todos los servidores del grupo se reinicien al mismo tiempo.When you add or remove a server to the pool in your topology and then publish the updated topology, it will cause all of the servers in the pool to restart at the same time. Mientras los servidores reinician el grupo de servidores está sin conexión, lo que interrumpirá el servicio para los usuarios conectados a ese grupo.While the servers are restarting the pool is offline, which will interrupt service for your users connected to that pool. Para evitar cualquier interrupción del servicio a los usuarios, planee publicar la topología con el nuevo servidor del grupo durante el horario no comercial.To prevent any interruption of service to users, plan to publish the topology with the new server in the pool during non-business hours.

Nota

Además, al agregar o quitar un servidor al grupo de servidores, debe ejecutar el Asistente para la implementación de Skype Empresarial Server en cada equipo agregado o eliminado, para obtener más información, consulte Instalar Skype Empresarial Server en servidores de la topologíaAlso, when you add or remove a server to the pool, you must run the Skype for Business Server Deployment Wizard on each computer added or removed, for more information, see Install Skype for Business Server on servers in the topology

  1. Si ha cambiado el número de servidores del grupo de servidores front-end de cualquiera de las siguientes maneras, restablezca el grupo escribiendo el siguiente cmdlet: Reset-CsPoolRegistrarState -ResetType FullReset -PoolFqdnIf you have changed the number of servers in your Front End pool in any of the following ways, then reset the pool with by typing the following cmdlet: Reset-CsPoolRegistrarState -ResetType FullReset -PoolFqdn

     Reset-CsPoolRegistrarState -ResetType FullReset -PoolFqdn  <PoolFQDN>
    
    • De 2 a cualquiera2 to any

    • De uno a 2Any to 2

    • De 3 a cualquiera3 to any

    • De uno a 3Any to 3

  2. Reinicie el grupo escribiendo el siguiente cmdletRestart the pool by typing the following cmdlet

    Start-CsPool
    

Revisión o actualización de servidores front-endPatch or update Front End Servers

Cuando se revisiones los servidores de un grupo de servidores front-end, se hace de uno en uno.When you patch the servers in a Front End pool, you do so one server at a time.

Para aplicar una actualización a los servidores front-end de un grupo de servidoresTo apply an upgrade to the Front End servers in a pool

  1. Escriba el siguiente cmdlet:Type the following cmdlet:

    Get-CsPoolFabricState -PoolFqdn <PoolFQDN>
    

    Si este cmdlet muestra las réplicas que faltan, ejecute el siguiente cmdlet para recuperar el grupo antes de aplicar las revisiones.If this cmdlet shows any missing replicas, then run the following cmdlet to recover the pool before you apply any patches.

    Reset-CsPoolRegistrarState -ResetType QuorumLossRecovery
    
  2. En el primer servidor que desee aplicar la revisión, ejecute el siguiente cmdlet:On the first server you want to patch, run the following cmdlet:

    Invoke-CsComputerFailOver -ComputerName <Front End Server to be patched>
    

    Este cmdlet mueve todos los servicios a otros servidores front-end del grupo de servidores y desconecta este servidor.This cmdlet moves all services to other Front End Servers in the pool, and takes this server offline.

  3. Aplique la actualización o revisión a este servidor.Apply the upgrade or patch to this server.

  4. En el servidor actualizado, ejecute el siguiente cmdlet:On the upgraded server, run the following cmdlet:

    Invoke-CsComputerFailBack -ComputerName <Front End Server to be patched>
    

    El servidor se devuelve al servicio.The server is returned to service.

  5. Repita los pasos del 2 al 4 para cada servidor que necesite actualizarse.Repeat Steps 2-4 for each server that needs to be upgraded.