Revisar o actualizar un servidor back-end o un servidor Standard Edition en Skype Empresarial Server 2015Patch or update a Back End Server or Standard Edition server in Skype for Business Server 2015

Resumen: Obtenga información sobre cómo instalar una actualización o revisión en un servidor Back-End en Skype para Business Server.Summary: Learn how to install an update or patch on a Back End Server in Skype for Business Server.

En este tema se explica cómo instalar una actualización en un servidor de Enterprise Edition Back End o un servidor Standard Edition.This topic explains how to install an update on an Enterprise Edition Back End Server or a Standard Edition server.

Si un servidor Back-End está inactivo durante al menos 30 minutos mientras se está actualizando, los usuarios, a continuación, es posible que vaya a modo de resistencia.If a Back End Server is down for at least 30 minutes while you are upgrading it, users may then go into resiliency mode. Cuando finalice la actualización y los servidores Back-End nuevo se ha conectado con el servidor front-end del grupo de servidores, los usuarios se devuelven a la funcionalidad completa.When the upgrade is finished and the Back End Servers has again connected with the Front End Servers in the pool, users are returned to full functionality. Si la actualización dura menos de 30 minutos, los usuarios no se verán afectados.If the upgrade takes less than 30 minutes, users will not be affected.

Para actualizar un servidor back-end o un servidor Standard EditionTo update a back end server or Standard Edition server

  1. Inicie sesión en el servidor que desea actualizar como miembro del rol CsAdministrator.Log on to the server you are upgrading as a member of the CsAdministrator role.

  2. Descargue la actualización extráigala en el disco duro local.Download the update and extract it to the local hard disk.

  3. Iniciar el Skype para Shell de administración de negocio Server: haga clic en Inicio, haga clic en Todos los programas, haga clic en Skype para profesionales de 2015y, a continuación, haga clic en Skype para Shell de administración de Business Server..Start the Skype for Business Server Management Shell: Click Start, click All Programs, click Skype for Business 2015, and then click Skype for Business Server Management Shell..

  4. Detener Skype para servicios de Business Server.Stop Skype for Business Server services. En la línea de comandos, escriba:At the command line, type:

    Stop-CsWindowsService
    
  5. Detenga el servicio World Wide Web. En la línea de comandos, escriba:Stop the World Wide Web service. At the command line, type:

    net stop w3svc
    
  6. Cierre todos los Skype para windows Business Server Management Shell.Close all Skype for Business Server Management Shell windows.

  7. Instale la actualización.Install the update.

  8. Iniciar el Skype para Shell de administración de negocio Server: haga clic en Inicio, haga clic en Todos los programas, haga clic en Skype para profesionales de 2015y, a continuación, haga clic en Skype para Shell de administración de Business Server..Start the Skype for Business Server Management Shell: Click Start, click All Programs, click Skype for Business 2015, and then click Skype for Business Server Management Shell..

  9. Detener Skype para servicios de Business Server nuevo para detectar los ensamblados -d de la memoria caché de ensamblados Global (GAC).Stop Skype for Business Server services again to catch Global Assembly Cache (GAC) -d assemblies. En la línea de comandos, escriba:At the command line, type:

    Stop-CsWindowsService
    
  10. Reinicie el servicio World Wide Web. En la línea de comandos, escriba:Restart the World Wide Web service. At the command line, type:

    net start w3svc
    
  11. Aplique los cambios realizados a las bases de datos de SQL Server mediante uno de los siguientes procedimientos:Apply the changes made to the SQL Server databases by doing one of the following:

    • Si se trata de un servidor de Enterprise Edition Back End y no existen bases de datos combinadas en este servidor, como el archivado o bases de datos de supervisión, a continuación, escriba lo siguiente en una línea de comandos:If this is an Enterprise Edition Back End Server and there are no collocated databases on this server, such as Archiving or Monitoring databases, then type the following at a command line:
    Install-CsDatabase -Update -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn <SQL Server FQDN>
    
    • Si se trata de un servidor de Enterprise Edition Back End y hay bases de datos combinadas en este servidor, a continuación, escriba lo siguiente en una línea de comandos:If this is an Enterprise Edition Back End Server and there are collocated databases on this server, then type the following at a command line:
    Install-CsDatabase -Update -ConfiguredDatabases -SqlServerFqdn <SQL Server FQDN>  -ExcludeCollocatedStores
    
    • Si se trata de un servidor Standard Edition, escriba lo siguiente en una línea de comandos:If this is an Standard Edition server, type the following at a command line:
    Install-CsDatabase -Update -LocalDatabases