Requisitos de Sistemas de salas de Skype v2Skype Room Systems v2 requirements

En este artículo se resume los requisitos para la compatibilidad con sistemas de salas de Skype v2.This article summarizes the requirements for supporting Skype Room Systems v2.

La implementación incluirá la creación de cuentas como se describe en implementar sistemas de salón de Skype v2 y configurar una consola de reunión tal como se describe en Configurar una consola de v2 de sistemas de salón de Skype.Your deployment will involve account creation as described in Deploy Skype Room Systems v2 and setting up a meeting console as described in Configure a Skype Room Systems v2 console. También es posible que necesita hacer referencia a Skype para Business licensing del complemento.You may also need to refer to Skype for Business add-on licensing.

Requisitos de hardwareHardware requirements

Sistemas de salón de Skype v2 puede escalar a tamaños de sala diferente a través de accesorios según periféricos de audio y vídeos.Skype Room Systems v2 can scale to different room sizes through accessories depending on audio and video peripherals. Periféricos de audio y vídeos conectan a sistemas de salón de Skype v2 a través de una conexión USB o HDMI en el dispositivo de acoplamiento.Audio and video peripherals connect to Skype Room Systems v2 via a USB or HDMI connection on the docking device. También necesitará:You will also need:

  • Un 32GB o mayor disco USB que se configurará como medio de instalación de Windows de arranque para Windows 10 Enterprise.A 32GB or larger USB disk you will configure as bootable Windows installation media for Windows 10 Enterprise.

  • Uno de los siguientes tabletas o consolas:One of the following tablets or consoles:

Tabletas compatiblesSupported tablets

Tablet PCTablet ProcesadorProcessor MEMORIA RAMRAM DiscoDisk
Surface Pro 4Surface Pro 4 I5 principalesCore i5 4GB4GB 128GB128GB
Surface Pro 4Surface Pro 4 I5 principalesCore i5 8GB8GB 256GB256GB
Surface Pro (2017)Surface Pro (2017) I5 principalesCore i5 4GB4GB 128GB128GB
Surface Pro (2017)Surface Pro (2017) I5 principalesCore i5 8GB8GB 256GB256GB
Surface Pro (2017)Surface Pro (2017) Core i7Core i7 8GB8GB 128GB128GB
Surface Pro (2017)Surface Pro (2017) Core i7Core i7 16GB16GB 512GB512GB
Surface Pro (2017)Surface Pro (2017) Core i7Core i7 16GB16GB 1TB1TB

Nota

No se admiten los procesadores de núcleo M3.Core M3 processors are not supported.

Consolas compatiblesSupported consoles

ConsolaConsole ProcesadorProcessor MEMORIA RAMRAM DiscoDisk
Concentrador de Lenovo 500Lenovo Hub 500 I5 principalesCore i5 8GB8GB 128GB128GB

Certificado de las versiones de firmware para periféricos USB de audio y vídeosCertified firmware versions for USB audio and video peripherals

Periféricos v2 de sistemas de salón de SkypeSkype Room Systems v2 peripherals Versión de firmware certificada para sistemas de salón de Skype v2Firmware version certified for Skype Room Systems v2
Logitech BRIOLogitech BRIO
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Audio - 1.0.172Audio - 1.0.172
Vídeo - 1.0.156Video - 1.0.156
Logitech ConferenceCam conectarLogitech ConferenceCam Connect
1.1.248.01.1.248.0
1.1.6841.1.684
Grupo de LogitechLogitech Group
8.5.7788.5.778
Logitech 930eLogitech 930e
8.0.9148.0.914
Logitech PTZ ProLogitech PTZ Pro
1.1.2191.1.219
Polycom RealPresence tríoPolycom RealPresence Trio
5.4.4.75115.4.4.7511
Polycom EagleEye IVPolycom EagleEye IV
1.0.01.0.0
Polycom CX5100Polycom CX5100
1.2.0.702321.2.0.70232
Sennheiser SP 220 MSSennheiser SP 220 MS
2.0.12.02.0.12.0
Sennheiser SP20Sennheiser SP20
1.2.151.2.15
510 JabraJabra 510
2.10.02.10.0
Jabra 710Jabra 710
1.8.01.8.0
Jabra 810Jabra 810
1.2.231.2.23
Yamaha YVC-1000Yamaha YVC-1000
100c100c
  • Extender USB:USB extenders:

    • Puertos USB en lo acopla tablet son 3.0 USB compatible.USB ports on tablet docks are USB 3.0 compatible. Puede utilizar un extensor de 2.x USB, pero al hacerlo por lo que le limitarán a velocidades de 2.x USB en el extremo y si lo hace por lo que no se recomienda para periféricos USB 3.0.You can use a USB 2.x extender, but doing so will limit you to USB 2.x speeds on the far end and doing so is not recommended for USB 3.0 peripherals.

    • Un objeto extender debe cumplir con USB 2.0 o especificaciones más reciente.An extender must meet USB 2.0 or newer specifications.

    • Lo acopla Tablet admite al menos dos etapas de extensión de concentrador USB externo.Tablet docks support at least two stages of external USB hub extension. Si necesidad de conectar más de dos concentradores USB en serie, deberá consultar con el fabricante de muelle para confirmar si lo hace por lo que es compatible.If need to connect more than two USB hubs in series, you will need to check with the dock manufacturer to confirm doing so is supported.

  • Conexión por cable de GbE en la sala.Wired GbE connection in the room. Cable Ethernet de una longitud adecuada.Ethernet cable of appropriate length.

  • Hasta dos pantallas 1080p con conexiones de HDMI.Up to two 1080p displays with HDMI connections. Cables HDMI de longitud adecuada.HDMI cables of appropriate length.

    Nota

    Una televisión de consumo usada como una parte delantera del salón de mostrar las necesidades de soporte técnico o habilitar la característica de Control de electrónica de consumidor (CEC) de HDMI para que puede cambiar automáticamente a un origen de vídeo activo de modo de espera.A consumer TV used as a front of room display needs to support/enable the Consumer Electronics Control (CEC) feature of HDMI so that it can switch automatically to an active video source from standby mode. Esta característica no se admite en todos los televisores.This feature is not supported on all TVs.

Nota

Sistemas de salón de Skype v2 no utiliza un teclado.Skype Room Systems v2 does not use a keyboard. En caso de necesitarlo, el administrador debe usar el teclado en pantalla.If needed, the Admin should use the on-screen keyboard. Un teclado o mouse USB se requerirán cuando el dispositivo v2 de Skype salón sistemas de procesamiento de imágenes.A USB keyboard or mouse will be required when imaging the Skype Room Systems v2 device.

En las tablas siguientes se proporcionan recomendaciones para periféricos según el tamaño de la sala:The following tables provide recommendations for peripherals based on room size:

Sala de Skype sistemas v2 Certified periféricos de AudioSkype Room Systems v2 Certified Audio Peripherals

Tipo de salónRoom Type Número de personasNumber of People Distancia máximo recomendado de micrófono a persona hablandoRecommended maximum distance from microphone to person speaking Dispositivo el tamaño máximo de salónDevice by maximum room size ComentariosComments
FocoFocus
10' x 9'10' x 9'
2-42-4
1,5 m1.5m
Logitech ConnectLogitech Connect
Los dispositivos Logitech conectar incluyen una cámara de modo que deberá estar situado en la parte frontal de la sala (no el centro de la tabla) para capturar los asistentes a la reunión local.The Logitech Connect devices include a camera so it must be positioned at the front of the room (not center of table) to capture local meeting attendees.
PequeñaSmall
16' x 16'16' x 16'
4-64-6
m 2.02.0m
Jabra 510Jabra 510
Sennheiser SP20Sennheiser SP20
El volumen de reproducción puede estar limitado para salas más grandes.Playback volume may be limited for larger rooms.
MediaMedium
18' x 20'18' x 20'
6-126-12
2,4 m2.4m
Jabra 710Jabra 710
Jabra 810Jabra 810
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Logitech GroupLogitech Group
Polycom TrioPolycom Trio
Polycom CX5100 Polycom CX5100
Sennheiser SP 220 MSSennheiser SP 220 MS
Yamaha YVC-1000Yamaha YVC-1000MS
El Logitech MeetUp incluye una cámara por lo que deberá estar situado en la parte frontal de la sala (no el centro de la tabla para capturar los asistentes a la reunión local).The Logitech MeetUp includes a camera so it must be positioned at the front of room (not center of table to capture local meeting attendees).
En general, salones con tablas durante cuánto tiempo rectangulares o en forma de u es posible que se benefician de micrófonos de satélite adicionales.In general, rooms with long rectangular or u-shaped tables may benefit from additional satellite microphones.
SP 220 MS se debe usar con la configuración de cadena de margarita.SP 220 MS must be used in daisy-chain configuration.
GrandeLarge
15' x 32 º15' x 32'
12-1612-16
3m3m
Esta distancia también se aplica al área cubierta por cada micrófono satelital adicional conectado al dispositivo de audio en cuestión. This distance also applies to the area covered by each additional satellite microphone connected to the audio device in question.
Grupo de Logitech + micrófonos de satéliteLogitech Group + satellite mics
Micrófonos de satélite Polycom Trio +Polycom Trio+ satellite mics
Polycom CX5100 + micrófonos de satélitePolycom CX5100 + satellite mics
Sennheiser SP 220 MSSennheiser SP 220 MS
Yamaha YVC-1000 + micrófonos de satéliteYamaha YVC-1000MS + satellite mics
Todos los dispositivos de audio que se enumeran en esta fila admiten opciones de micrófono satelital.All audio devices listed in this row support satellite microphone options.
CX5100 incluye una cámara integrada de 360 grados de manera que el dispositivo puede situarse en el centro de la mesa.CX5100 includes a built-in 360 degree camera so that the device can be positioned in the center of table.
SP 220 MS se debe usar con la configuración de cadena de margarita.SP 220 MS must be used in daisy-chain configuration.

Sala de Skype sistemas v2 Certified periféricos vídeoSkype Room Systems v2 Certified Video Peripherals

Tipo de salaRoom Type Cantidad de personasNumber of People Dispositivo por el tamaño de la sala óptimoDevice by Optimal room size ComentariosComments
FocoFocus
10' x 9'10' x 9'
2-42-4
Logitech ConnectLogitech Connect
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Polycom CX5100 Polycom CX5100
PequeñaSmall
16' x 16'16' x 16'
4-64-6
Logitech C930eLogitech C930e
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Logitech BRIOLogitech BRIO
Logitech PTZ ProLogitech PTZ Pro
MSR de PolycomPolycom MSR
Polycom CX5100 Polycom CX5100
Logitech PTZ Pro suele incluirse con grupo de LogitechLogitech PTZ Pro often bundled with Logitech Group
MediaMedium
18' x 20'18' x 20'
6-126-12
Logitech MeetUpLogitech MeetUp
Logitech BRIOLogitech BRIO
Logitech PTZ ProLogitech PTZ Pro
MSR de PolycomPolycom MSR
Polycom CX5100 Polycom CX5100
GrandeLarge
15' x 32 º15' x 32'
12-1612-16
Logitech PTZ ProLogitech PTZ Pro
MSR de PolycomPolycom MSR
Polycom CX5100 Polycom CX5100

Nota

Parte frontal de la resolución de pantalla de la sala debe establecerse en no superior a 1920x1080p.Front of room display resolution should be set to no greater than 1920x1080p.

Descargas de software necesariasRequired Software Downloads

Necesitará las siguientes descargas para crear su propia imagen de v2 de sistemas de salón de Skype:You will need the following downloads to build your own Skype Room Systems v2 image:

Estas descargas deben combinarse en un disco de medios de instalación de Windows arranque de una manera específica, describen más detalladamente en Configure una consola de v2 de sistemas de salón de Skype.These downloads need to be combined into a bootable Windows installation media disk in a specific way, described further in Configure a Skype Room Systems v2 console.

Además, deseará probablemente una copia de SkypeRoomProvisioningScript.ps1, a menudo se usan para aprovisionar cuentas v2 de sistemas de salón de Skype.In addition, you will probably want a copy of SkypeRoomProvisioningScript.ps1, often used to provision Skype Room Systems v2 accounts.

Vea tambiénSee also

Planeación de la sala de Skype v2 de sistemasPlan for Skype Room Systems v2

Implementación de salón de Skype v2 de sistemasDeploy Skype Room Systems v2

Configurar una consola de v2 de sistemas de salón de SkypeConfigure a Skype Room Systems v2 console

Administración de salón de Skype v2 de sistemasManage Skype Room Systems v2

Licencias complementarias de Skype EmpresarialSkype for Business add-on licensing