Definir la experiencia de usuario para adquirir manualmente una ubicación en Skype Empresarial Server 2015Define the user experience for manually acquiring a location in Skype for Business Server 2015

Planeación para usuarios móviles en una implementación de E9-1-1 mediante proveedores de enlace troncal SIP, en Skype para Business Server Enterprise Voice.Planning for roaming users in an E9-1-1 deployment using SIP trunking providers, in Skype for Business Server Enterprise Voice.

Si un cliente está ubicado fuera de la red, o en una subred indefinida, puede introducir manualmente una ubicación. No obstante, durante una llamada de emergencia, la llamada se enrutará a un distribuidor del centro de respuesta de llamadas de emergencia (ECRC) E9-1-1 nacional y/o regional antes de enrutarla a un punto de respuesta de seguridad pública (PSAP). El distribuidor del ECRC preguntará la ubicación verbalmente a la persona que realice la llamada y, después, desviará la llamada al PSAP adecuado en función de la información proporcionada.If a client is located outside the network, or in an undefined subnet, the user can manually enter a location. But during an emergency call, the call will first be routed to a national/regional E9-1-1 Emergency Call Response Center (ECRC) dispatcher before being routed to a Public Safety Answering Point (PSAP). The ECRC will verbally query the caller for a location and then forward the call to the appropriate PSAP, based on the information provided.

¿Los usuarios se deben pedir para especificar una ubicación cuando no se proporciona automáticamente por el servicio de información de ubicación?Should users be prompted to enter a location when one is not automatically provided by the Location Information service?

Por ejemplo, si un cliente se encuentra en una subred no definida, en casa, en una cafetería o en cualquier otro lugar fuera de la red, ¿se debe obligar al usuario a especificar una ubicación?For example, if a client is located in an undefined subnet, at home, in a hotel, or anywhere else outside the network, should the user be required to enter a location?

Puede configurar el valor de Ubicación obligatoria en la directiva de ubicación para definir el comportamiento del cliente. Si este valor se establece en No, no se pedirá al usuario una ubicación. Si se define en Sí, se pedirá al usuario una ubicación, pero este puede anular la solicitud. Si se define en Declinación de responsabilidades, se pedirá al usuario una ubicación y se le mostrará una declinación de responsabilidades si intenta anular la solicitud. En todos los casos, el usuario puede continuar usando el cliente de la forma habitual.You can configure the Location Required setting in the location policy to define the client behavior. Setting this value to No means that the user will not be prompted for a location. Setting this value to Yes means that the user will be prompted for a location, but can dismiss the prompt. Setting this value to Disclaimer means that the user will be prompted for a location, and will be shown a disclaimer if they try to dismiss the prompt. In all cases, the user can continue to use the client as usual.

Cuando un usuario escribe manualmente una ubicación, la ubicación está asignada a la dirección MAC de la puerta de enlace predeterminada de la red del cliente y se almacena en una tabla por usuario que se encuentra en el cliente.When a user manually enters a location, the location is mapped to the MAC address of the default gateway of the client's network, and is stored in a per-user table located on the client. Cuando el usuario vuelve a cualquier ubicación previamente almacenado, el Skype para clientes empresariales se establece automáticamente a esa ubicación.When the user returns to any previously stored location, the Skype for Business client automatically sets itself to that location.

Nota

Puede modificar sólo en la ubicación actual del cliente, pero también puede eliminar cualquier ubicación almacenada en la tabla del usuario local.You can modify only the current location of your client, but you can also delete any location stored in the local user's table.