Plan para la integración de Skype Empresarial y ExchangePlan to integrate Skype for Business and Exchange

Resumen: Revisar este tema para obtener información sobre cómo integrar Skype para Business Server 2015 con 2016 de Exchange Server o Exchange Server 2013.Summary: Review this topic for information about how to integrate Skype for Business Server 2015 with Exchange Server 2016 or Exchange Server 2013.

Para poder integrar Skype para 2015 de Business Server y Exchange Server, debe asegurarse de que Exchange Server y Skype para Business Server 2015 están completamente instalados y funcionar.Before you can integrate Skype for Business Server 2015 and Exchange Server, you must ensure that both Exchange Server and Skype for Business Server 2015 are fully installed and up and running.

Para obtener más información acerca de cómo instalar Exchange Server, consulte la documentación de Exchange Server planificación e implementación para la versión de Exchange.For details about installing Exchange Server, see the Exchange Server Planning and Deployment documentation for your version of Exchange.

Para obtener más información acerca de cómo instalar Skype para Business Server 2015, vea Implementar Skype para Business Server 2015.For details about installing Skype for Business Server 2015, see Deploy Skype for Business Server 2015.

Después de que los servidores están en funcionamiento, debe asignar los certificados de autenticación de servidor a servidor a ambos Skype para 2015 de Business Server y Exchange Server; Estos certificados permiten Skype para 2015 de Business Server y Exchange Server para intercambiar información y comunicarse entre sí.After the servers are up and running, you must assign server-to-server authentication certificates to both Skype for Business Server 2015 and Exchange Server; these certificates allow Skype for Business Server 2015 and Exchange Server to exchange information and to communicate with one another. Al instalar Exchange Server, se crea un certificado firmado automáticamente con el nombre de certificado de autenticación de Microsoft Exchange Server para usted.When you install Exchange Server, a self-signed certificate with the name Microsoft Exchange Server Auth Certificate is created for you. Este certificado, que puede encontrarse en el almacén de certificados del equipo local, se debe utilizar para la autenticación de servidor a servidor en Exchange Server.This certificate, which can be found in the local computer certificate store, should be used for server-to-server authentication on Exchange Server. Para obtener más información sobre la asignación de certificados en Exchange Server, consulte Configurar el flujo de correo y de acceso de cliente.For details about assigning certificates in Exchange Server, see Configure Mail Flow and Client Access.

Para Skype para Business Server 2015 puede utilizar un Skype existente para el certificado de servidor de Business como el certificado de autenticación de servidor a servidor; Por ejemplo, el certificado predeterminado también puede utilizarse como el certificado OAuthTokenIssuer.For Skype for Business Server 2015 you can use an existing Skype for Business Server certificate as your server-to-server authentication certificate; for example, your default certificate can also be used as the OAuthTokenIssuer certificate. Skype para el año 2015 de Business Server le permite utilizar cualquier certificado de servidor Web como el certificado de autenticación de servidor a servidor, siempre que:Skype for Business Server 2015 allows you to use any Web server certificate as the certificate for server-to-server authentication provided that:

  • El certificado incluya el nombre del dominio SIP en el campo Asunto.The certificate includes the name of your SIP domain in the Subject field.

  • Ese mismo certificado se haya configurado como certificado OAuthTokenIssuer en todos los servidores front-end.The same certificate is configured as the OAuthTokenIssuer certificate on all of your Front End Servers.

  • El certificado tenga una longitud de al menos 2048 bits.The certificate has a length of at least 2048 bits.

Para obtener más información acerca de los certificados de autenticación de servidor a servidor de Skype para Business Server 2015, vea asignar un certificado de autenticación de servidor a servidor a Skype para Business Server 2015.For details about server-to-server authentication certificates for Skype for Business Server 2015, see Assign a server-to-server authentication certificate to Skype for Business Server 2015.

Una vez se han asignado los certificados, a continuación, debe configurar el servicio de detección automática en Exchange Server.After the certificates have been assigned, you must then configure the autodiscover service on Exchange Server. En Exchange Server, el servicio Detección automática configura perfiles de usuario y proporciona acceso a los servicios de Exchange cuando los usuarios inician sesión en el sistema.In Exchange Server, the autodiscover service configures user profiles and provides access to Exchange services when users log on to the system. Los usuarios presentan el servicio Detección automática con su dirección de correo electrónico y contraseña; a su vez, los servicios proporcionan al usuario información como:Users present the autodiscover service with their email address and password; in turn, the services provide the user with information such as:

  • Información de conexión para la conectividad interna y externa a Exchange Server.Connection information for both internal and external connectivity to Exchange Server.

  • La ubicación del servidor de buzones del usuario.The location of the user's Mailbox server.

  • Direcciones URL de las características de Outlook como información de libre u ocupado, Mensajería unificada y la libreta de direcciones sin conexión.URLs for Outlook features such as free/busy information, Unified Messaging, and the offline address book.

  • Configuración del servidor Outlook en cualquier lugar.Outlook Anywhere server settings.

El servicio Detección automática debe configurarse para poder integrar Skype para 2015 de Business Server y Exchange Server.The autodiscover service must be configured before you can integrate Skype for Business Server 2015 and Exchange Server. Puede comprobar o no se ha configurado el servicio Detección automática ejecutando el siguiente comando desde el Shell de administración de Exchange Server y comprobando el valor de la propiedad AutoDiscoverServiceInternalUri:You can verify whether or not the autodiscover service has been configured by running the following command from the Exchange Server Management Shell and checking the value of the AutoDiscoverServiceInternalUri property:

Get-ClientAccessServer | Select-Object Name, AutoDiscoverServiceInternalUri | Format-List

Si este valor está en blanco, deberá asignar un URI al servicio de detección automática.If this value is blank, you must assign a URI to the autodiscover service. Normalmente este URI tendrá un aspecto similar a este:https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.xmlTypically this URI will look similar to this: https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.xml

Puede asignar el URI de detección automática ejecutando un comando similar al siguiente:You can assign the autodiscover URI by running a command similar to this:

Get-ClientAccessServer | Set-ClientAccessServer -AutoDiscoverServiceInternalUri "https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.xml"

Para obtener más información acerca del servicio de detección automática, consulte la Descripción del servicio de detección automática.For details about the autodiscover service, see Understanding the Autodiscover Service.

Una vez que se ha configurado el servicio Detección automática, a continuación, debe modificar el Skype para la configuración de Business Server OAuth; Esto garantiza que ese Skype para Business Server sabe dónde encontrar el servicio Detección automática.After the autodiscover service has been configured, you must then modify the Skype for Business Server OAuth configuration settings; this ensures that that Skype for Business Server knows where to find the autodiscover service. Para modificar las opciones de configuración OAuth en Skype para Business Server 2015, ejecute el siguiente comando desde dentro el Skype para el Shell de administración de servidor de empresa.To modify the OAuth configuration settings in Skype for Business Server 2015, run the following command from within the Skype for Business Server Management Shell. Al ejecutar este comando, asegúrese de que especifica el identificador URI para el servicio de detección automática que se ejecuta en el Exchange Server y utilizar autodiscover.svc para que apunte a la ubicación del servicio en lugar de autodiscover.xml (que señala al archivo XML utilizada por el servicio):When running this command, be sure that you specify the URI to the autodiscover service running on your Exchange Server, and that you use autodiscover.svc to point to the service location instead of autodiscover.xml (which points to the XML file used by the service):

Set-CsOAuthConfiguration -Identity global -ExchangeAutodiscoverUrl "https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.svc" 

Nota

El parámetro Identity en el comando anterior es opcional; eso es porque Skype para Business Server sólo permite tener una colección global única de configuración OAuth.The Identity parameter in the preceding command is optional; that's because Skype for Business Server only allows you to have a single, global collection of OAuth configuration settings. Entre otras cosas, esto significa que puede configurar la dirección URL del servicio de detección automática usando este comando un poco más simple:Among other things, that means that you can configure the autodiscover URL by using this slightly-simpler command:

Nota

Set-CsOAuthConfiguration-ExchangeAutodiscoverUrl "https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.svc"Set-CsOAuthConfiguration-ExchangeAutodiscoverUrl "https://autodiscover.litwareinc.com/autodiscover/autodiscover.svc"

Nota

Si no conoce bien esta tecnología, OAuth es un protocolo de autorización estándar que usan muchos de los principales sitios web. Con OAuth, las credenciales y las contraseñas de usuario no se pasan de un equipo a otro. En lugar de eso, la autenticación y la autorización se basan en el intercambio de tokens de seguridad. Estos tokens conceden acceso a un conjunto concreto de recursos durante un período de tiempo concreto.If you are unfamiliar with the technology, OAuth is a standard authorization protocol used by a number of major websites. With OAuth, user credentials and passwords are not passed from one computer to another. Instead, authentication and authorization is based on the exchange of security tokens; these tokens grant access to a specific set of resources for a specific amount of time.

Además de configurar el servicio de detección automática, también debe crear un registro DNS para el servicio que señala a su Exchange Server.In addition to configuring the autodiscover service, you must also create a DNS record for the service that points to your Exchange Server. Por ejemplo, si el servicio de detección automática se encuentra en autodiscover.litwareinc.com debe crear un registro DNS para autodiscover.litwareinc.com que se resuelve en el nombre de dominio completo de su Exchange Server (por ejemplo, ATL-exchange-001.litwareinc.com).For example, if your autodiscover service is located at autodiscover.litwareinc.com you will need to create a DNS record for autodiscover.litwareinc.com that resolves to the fully qualified domain name of your Exchange Server (for example, atl-exchange-001.litwareinc.com).

Si está integrando Skype para Business Server con Exchange Online, los pasos siguientes en Configurar la integración entre locales Skype para Business Server 2015 y Outlook Web App, en caso contrario, consulte integrar Skype para Business Server 2015 con Exchange Server.If you are integrating Skype for Business Server with Exchange Online, your next steps are in Configure integration between on-premises Skype for Business Server 2015 and Outlook Web App, otherwise see Integrate Skype for Business Server 2015 with Exchange Server.

Compatibilidad con la característicaFeature support

La siguiente tabla detalla las características admitidas en diversas combinaciones de en línea y en los locales de intercambio y Skype para el negocio.The following table details the features supported under various combinations of online or on premises for Exchange and Skype for Business.

2013/2016 de Exchange/2010 (en locales) + Skype para Business Server 2015 (en instalaciones)Exchange 2016/2013/2010 (on premises) + Skype for Business Server 2015 (on premises) Exchange Online + Skype para Business Server 2015 (en instalaciones)Exchange Online + Skype for Business Server 2015 (on premises) Exchange 2010 (en locales) + Skype para los negocios en líneaExchange 2010 (on premises) + Skype for Business Online Intercambio de 2016/2013(on premises) + Skype para los negocios en líneaExchange 2016/2013(on premises) + Skype for Business Online Exchange Online + Skype para el negocio en líneaExchange Online + Skype for Business Online
Presencia en OutlookPresence in Outlook
YY
YY
YY
YY
YY
Responder a través de MI, llamadas RTC, llamadas de Skype o videollamadas desde un correo electrónico de OutlookRespond via IM, PSTN Call, Skype Call or Video Call from an Outlook email
YY
YY
YY
YY
YY
Programar y unirse a reuniones en línea a través de OutlookSchedule and join online meetings through Outlook
YY
YY
YY
YY
YY
Presencia en Outlook Web AppPresence in Outlook Web App
YY
YY
NN
NN
YY
Responder a través de MI, llamadas RTC, llamadas de Skype o videollamadas desde un correo electrónico de OWARespond via IM, PSTN Call, Skype Call or Video Call from an OWA email
YY
YY
NN
NN
YY
Programar y unirse a reuniones en línea a través de Outlook Web AppSchedule and join online meetings through Outlook Web App
YY
YY
NN
NN
YY
Mensajería instantánea y presencia en clientes móvilesIM/Presence in Mobile Clients
YY
YY
YY
YY
YY
Unirse a reuniones en línea en clientes móvilesJoin online meetings in Mobile clients
YY
YY
YY
YY
YY
Publicar el estado según la información de disponibilidad del calendario de OutlookPublish status based on Outlook calendar free/busy information
YY
YY
YY
YY
YY
Lista de contactos (por medio del almacén de contactos unificado)Contact List (via Unified Contact Store)
Y (requiere Exchange 2016/2013)Y (need Exchange 2016/2013)
YY
NN
NN
YY
Foto de contacto alta resolución (requiere 2013 de Lync o Skype para clientes de empresa como mínimo.High-resolution Contact Photo (Requires Lync 2013 or Skype for Business clients at a minimum. No se admiten para LWA, aplicaciones móviles, Lync 2010, Lync para Mac y otros los clientes más antiguos).Not supported for LWA, mobile apps, Lync 2010, Lync for Mac, and other older clients.)
Y (requiere Exchange 2016/2013)Y (need Exchange 2016/2013)
YY
NN
YY
YY
Delegación de reunionesMeeting delegation
YY
YY
YY
YY
YY
Registros de llamadas y el historial de conversaciones perdidas se escriben en el buzón de exchange del usuarioMissed Conversations history and Call Logs are written to user's exchange mailbox
YY
YY
YY
YY
YY
Contenido de archivado (mensajería instantánea y reuniones) en ExchangeArchiving Content (IM and Meeting) in Exchange
Y (requiere Exchange 2016/2013)Y (need Exchange 2016/2013)
YY
NN
NN
YY
Buscar contenido archivadoSearch archived content
Y (requiere Exchange 2016/2013)Y (need Exchange 2016/2013)
YY
NN
NN
YY
Correo de voz de mensajería unificada de ExchangeExchange UM Voice Mail
YY
YY
YY
YY
YY
Historial de conversaciones en el servidorServer Side Conversation History
YY
YY
NN
YY
YY

Vea tambiénSee also

Configurar la integración entre locales Skype para Business Server 2015 y Outlook Web AppConfigure integration between on-premises Skype for Business Server 2015 and Outlook Web App

Configurar OAuth entre Skype para los negocios en línea y Exchange en instalacionesConfigure OAuth between Skype for Business Online and Exchange on premises

Integrar Skype para Business Server 2015 con Exchange ServerIntegrate Skype for Business Server 2015 with Exchange Server

Cómo integrar Exchange Server 2013 con Lync Server 2013, Skype para los negocios en línea o una implementación de Lync Server 2013 híbridoHow to integrate Exchange Server 2013 with Lync Server 2013, Skype for Business Online, or a Lync Server 2013 hybrid deployment

Configurar aplicaciones de socios en Skype para 2015 de Business Server y Microsoft Exchange ServerConfigure partner applications in Skype for Business Server 2015 and Microsoft Exchange Server