Herramientas de administración de Windows PowerShell y Skype Empresarial Server 2015Windows PowerShell and Skype for Business Server 2015 management tools

En Skype para Business Server 2015, herramientas de administración se implementan mediante Windows PowerShell.In Skype for Business Server 2015, management tools are implemented using Windows PowerShell. Windows PowerShell incluye un entorno de línea de comandos, comandos específicos del producto y un completo lenguaje de scripting.Windows PowerShell includes a command-line environment, product-specific commands, and a full scripting language. Skype para herramientas de 2015 de servidor empresariales que se implementan mediante Windows PowerShell son las siguientes:Skype for Business Server 2015 tools that are implemented using Windows PowerShell include the following:

  • El generador de topología.Topology Builder. Utilice el generador de topología para crear, ajustar y publicar su topología planeada y valida la topología antes de comenzar las instalaciones de servidor.You use Topology Builder to create, adjust, and publish your planned topology, and it validates your topology before you begin server installations. Al instalar Skype para Business Server 2015 en servidores individuales, los servidores leen la topología publicada como parte del proceso de instalación y el programa de instalación implementa el servidor según lo indicado en la topología.When you install Skype for Business Server 2015 on individual servers, the servers read the published topology as part of the installation process, and the installation program deploys the server as directed in the topology. Tras la instalación, se replica automáticamente la información de configuración a todos los servidores.After setup, configuration information is automatically replicated to all servers. Solo pueden agregarse componentes a la implementación utilizando el Generador de topologías.Components can be added to your deployment only by using Topology Builder.

  • Skype para el Shell de administración de servidor de empresa.Skype for Business Server Management Shell. Puede utilizar Skype para negocios de Shell de administración de servidor para la administración de línea de comandos de su implementación.You can use Skype for Business Server Management Shell for full command-line management of your deployment.

  • Skype para Panel de Control del servidor de empresa.Skype for Business Server Control Panel. Puede utilizar el Skype para la interfaz de usuario del Panel de Control de servidor empresarial para administrar las tareas más comunes en la implementación.You can use the Skype for Business Server Control Panel user interface to manage the most common tasks in your deployment.

Estas herramientas usar cmdlets de Windows PowerShell para la administración de la implementación, incluyendo cerca de 550 cmdlets específicos para cada producto.These tools use Windows PowerShell cmdlets for management of your deployment, including close to 550 product-specific cmdlets. Los cmdlets de seguridad incluidos en Skype para Business Server 2015 se utilizan principalmente para administrar la autenticación y derechos de usuario y los permisos.The security cmdlets included in Skype for Business Server 2015 are primarily used to manage authentication, and user rights and permissions. Hay una gran variedad de cmdlets para administrar la autenticación, por ejemplo cmdlets para certificado y autenticación del PIN.A wide variety of cmdlets are available for managing authentication, including cmdlets for certificate and personal identification number (PIN) authentication. Además, un número de cmdlets permite utilizar la nueva característica de Control de acceso basado en roles (RBAC) para delegar el control administrativo de Skype para Business Server 2015.In addition, a number of cmdlets enable you to use the new Role-Based Access Control (RBAC) feature to delegate administrative control of Skype for Business Server 2015. Para obtener información detallada sobre el Skype para Business Server cmdlets, vea Skype para el Shell de administración de negocio servidor 2015.For details about the Skype for Business Server cmdlets, see Skype for Business Server 2015 Management Shell.

Las características de seguridad de scripts de Windows PowerShell están diseñadas específicamente para ayudar a evitar algunos de los problemas de seguridad relacionados con scripts de tecnologías antiguas, incluido Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript).The script security features for Windows PowerShell are specifically designed to help prevent some of the scripting-related security problems of older technologies, including Microsoft Visual Basic Scripting Edition (VBScript). Las características de seguridad de Windows PowerShell se pretende crear un entorno en el que los usuarios no pueden fácilmente o sin saberlo ejecutar secuencias de comandos.The Windows PowerShell security features are intended to create an environment in which users cannot easily or unknowingly run scripts. De forma predeterminada, se habilitan las características de seguridad de Windows PowerShell.By default, Windows PowerShell security features are enabled. Puede modificar el estado de esas características para adaptarlo a sus necesidades de scripting y a una amplia variedad de objetivos de seguridad.You can modify the state of those features to accommodate your scripting needs and a variety of security goals. Eso no significa que el shell impida a los usuarios ejecutar scripts.This is not to say that the shell makes it impossible for users to run scripts. Lo que hace (de forma predeterminada) es que resulte difícil que los usuarios ejecuten scripts sin darse cuenta de que lo están haciendo.Rather, the shell makes it difficult—by default—for users to run scripts without realizing they are doing so. Para obtener más información, vea Seguridad de secuencia de comandos de Windows PowerShell.For details, see Windows PowerShell Script Security.