Mover usuarios de local a Skype Empresarial OnlineMove users from on premises to Skype for Business Online

Resumen: Aprenda cómo migrar la configuración de usuario y mover usuarios a Skype para los negocios en línea.Summary: Learn how to migrate user settings and move users to Skype for Business Online.

Antes de mover el usuario a Office 365, debería confirmar primero que las cuentas de usuario están sincronizados con la nube y asígneles una licencia. Para hacerlo, use el Centro de administración de Office 365.Before actually moving the user to Office 365, you should first confirm that the user accounts are synchronized to the cloud, and assign them a license. To do this, you use the Office 365 Admin Center.

Para confirmar que se ha sincronizado una cuenta de usuario local con Office 365To confirm that an on-premises user account has been synchronized with Office 365

  1. Con una cuenta de administrador de inquilinos, abra el Centro de administración de Office 365 para el arrendatario.Using an tenant admin account, open the Office 365 admin center for your tenant. Cuentas del Administrador de inquilinos deben concederse ambos el Skype para la función de administrador de empresa y la función de administración de usuario (o la función de administrador Global) realizar esta función en Office 365Tenant admin accounts should be granted both the Skype for Business Admin Role and the User Management Role (or the Global Admin role) to perform this function in Office 365

  2. En el panel de navegación izquierdo, haga clic en Usuarios y, después, en Usuarios activos.On the left navigation pane, click Users and then Active Users.

  3. Haga clic en Buscar un usuario y escriba el nombre del usuario.Click Search for a User, and type the name of the user.

  4. Confirme que puede ver el usuario y que su estado es Sincronizado con Active Directory.Confirm that you see the user, and that their status is Synched with Active Directory.

    Si el usuario todavía no está sincronizado, la siguiente sincronización automática debería producirse en tres horas.If the user is not yet synchronized, the next automatic synchronization should happen within three hours. También puede forzar la sincronización para que se produzca antes.You can also force a synchronization sooner. Para obtener más información, vea Forzar la sincronización de directorios.For more information, see Force Directory Synchronization.

Para asignar la licencia de Office 365, consulte asignación de licencias para Office 365 para el negocio.To assign the license in Office 365, see Assign licenses for Office 365 for Business.

Migrar la configuración de usuario Skype para los negocios en líneaMigrate user settings to Skype for Business Online

Antes de empezar a migrar los usuarios a Skype para los negocios en línea, debe copia de seguridad los datos de usuario asociados a las cuentas que desea mover.Before you start migrating users to Skype for Business Online, you should backup the user data associated with the accounts to be moved. No todos los datos de usuario se mueve con la cuenta de usuario.Not all user data is moved with the user account. Para obtener información, consulte requerimientos de Backup y restauración: datos.For information, see Backup and Restoration Requirements: Data.

La configuración de usuario se mueve con la cuenta de usuario. Algunos valores de configuración locales no se mueven con la cuenta de usuario.User settings are moved with the user account. Some on-premises settings are not moved with the user account.

Trasladar a usuarios piloto a Skype para los negocios en líneaMove pilot users to Skype for Business Online

Antes de empezar a mover los usuarios a Skype para los negocios en línea, es aconsejable mover algunos usuarios piloto para confirmar que su entorno está configurado correctamente.Before you begin to move users to Skype for Business Online, you may want to move a few pilot users to confirm that your environment is correctly configured. Después puede verificar que las características y los servicios de Lync funcionan del modo esperado antes de intentar mover más usuarios.You can then verify that the features and services function as expected before attempting to move additional users.

Para mover un usuario local a su Skype para inquilinos de negocios en línea, ejecute los siguientes cmdlets en el Skype para el Shell de administración de servidor de negocios, utilizando las credenciales de administrador para los clientes de Microsoft Office 365.To move an on-premises user to your Skype for Business Online tenant, run the following cmdlets in the Skype for Business Server Management Shell, using the administrator credentials for your Microsoft Office 365 tenant. Sustituya “username@contoso.com” por la información del usuario que quiera mover.Replace "username@contoso.com" with the information for the user that you want to move.

$creds=Get-Credential
Move-CsUser -Identity username@contoso.com -Target sipfed.online.lync.com -Credential $creds 

Mover usuarios a Skype Empresarial OnlineMove users to Skype for Business Online

Puede mover varios usuarios mediante el cmdlet Get-CsUser -el parámetro Filter para seleccionar los usuarios con una propiedad específica asignada a las cuentas de usuario, como RegistrarPool.You can move multiple users by using the Get-CsUser cmdlet with the -Filter parameter to select the users with a specific property assigned to the user accounts, such as RegistrarPool. A continuación, puede canalizar los usuarios devueltos al cmdlet Move-CsUser , como se muestra en el ejemplo siguiente.You can then pipe the returned users to the Move-CsUser cmdlet, as shown in the following example.

Get-CsUser -Filter {UserProperty -eq "UserPropertyValue"} | Move-CsUser -Target sipfed.online.lync.com -Credential $creds 

También puede utilizar el parámetro - OU para recuperar todos los usuarios de la unidad organizativa especificada, tal como se muestra en el ejemplo siguiente.You can also use the -OU parameter to retrieve all users in the specified OU, as shown in the following example.

Get-CsUser -OU "cn=hybridusers,cn=contoso.." | Move-CsUser -Target sipfed.online.lync.com -Credentials $creds 

Comprobar las características y configuración de usuario en líneaVerify online user settings and features

Puede comprobar que el usuario se ha movido correctamente de las siguientes maneras:You can verify that the user was moved successfully in the following ways:

  • Vea el estado del usuario en el Panel de Control de Skype Empresarial Online. El indicador visual de los usuarios locales y los usuarios en línea es diferente.View the status of the user in the Skype for Business Online Control Panel. The visual indicator for on-premises users and online users is different.

  • Ejecute el siguiente cmdlet:Run the following cmdlet:

    Get-CsUser -Identity