PerspectivasPerspectives

Una perspectiva es una definición que permite a los usuarios ver un cubo de una manera más fácil.A perspective is a definition that allows users to see a cube in a simpler way. Una perspectiva es un subconjunto de las características de un cubo.A perspective is a subset of the features of a cube. La perspectiva permite a los administradores crear vistas de un cubo, lo que ayuda a los usuarios a centrarse en los datos más pertinentes para ellos.A perspective enables administrators to create views of a cube, helping users to focus on the most relevant data for them. Una perspectiva contiene subconjuntos de todos los objetos de un cubo.A perspective contains subsets of all objects from a cube. No puede incluir elementos que no están definidos en el cubo primario.A perspective cannot include elements that are not defined in the parent cube.

Un objeto Perspective simple se compone de la información básica, dimensiones, grupos de medida, cálculos, KPI y acciones.A simple Perspective object is composed of: basic information, dimensions, measure groups, calculations, KPIs, and actions. La información básica incluye el nombre y la medida predeterminada de la perspectiva.Basic information includes the name and the default measure of the perspective. Las dimensiones son un conjunto de las dimensiones del cubo.The dimensions are a subset of the cube dimensions. Los grupos de medida son un subconjunto de los grupos de medida del cubo.The measure groups are a subset of the cube measure groups. Los cálculos son un subconjunto de los cálculos del cubo.The calculations are a subset of the cube calculations. Los KPI son un subconjunto de los KPI del cubo.The KPIs are a subset of the cube KPIs. Las acciones son un subconjunto de las acciones del cubo.The actions are a subset of the cube actions.

Para usar la perspectiva, el cubo debe estar actualizado y haberse procesado.A cube has to be updated and processed before the perspective can be used.

Los cubos pueden ser objetos muy complejos para que los usuarios explorar en MicrosoftMicrosoft SQL ServerSQL Server Analysis ServicesAnalysis Services.Cubes can be very complex objects for users to explore in MicrosoftMicrosoft SQL ServerSQL Server Analysis ServicesAnalysis Services. Un solo cubo puede representar el contenido de un almacenamiento de datos completo, con varios grupos de medida en un cubo que representan varias tablas de hechos y varias dimensiones basadas en varias tablas de dimensiones.A single cube can represent the contents of a complete data warehouse, with multiple measure groups in a cube representing multiple fact tables, and multiple dimensions based on multiple dimension tables. Un cubo así puede ser muy complejo y eficaz, pero resultar desalentador para los usuarios que solo necesitan interactuar con una pequeña parte del cubo para satisfacer sus requisitos de informes y de Business Intelligence.Such a cube can be very complex and powerful, but daunting to users who may only need to interact with a small part of the cube in order to satisfy their business intelligence and reporting requirements.

En MicrosoftMicrosoft SQL ServerSQL Server Analysis ServicesAnalysis Services, puede usar una perspectiva para reducir la complejidad percibida de un cubo en Analysis ServicesAnalysis Services.In MicrosoftMicrosoft SQL ServerSQL Server Analysis ServicesAnalysis Services, you can use a perspective to reduce the perceived complexity of a cube in Analysis ServicesAnalysis Services. Una perspectiva define un subconjunto visible de un cubo que ofrece puntos de vista centrados en el cubo, específicos del negocio o la aplicación.A perspective defines a viewable subset of a cube that provides focused, business-specific or application-specific viewpoints on the cube. La perspectiva controla la visibilidad de los objetos que contiene un cubo.The perspective controls the visibility of objects that are contained by a cube. Los siguientes objetos pueden mostrarse u ocultarse en una perspectiva:The following objects can be displayed or hidden in a perspective:

  • DimensionsDimensions

  • AtributosAttributes

  • JerarquíasHierarchies

  • Grupos de medidaMeasure groups

  • medidasMeasures

  • Indicadores clave de rendimiento (KPI)Key Performance Indicators (KPIs)

  • Cálculos (miembros calculados, conjuntos con nombre y comandos de script)Calculations (calculated members, named sets, and script commands)

  • AccionesActions

    Por ejemplo, el Adventure Works de cubo en el Adventure Works DW Multidimensional 2012Adventure Works DW Multidimensional 2012 ejemplo Analysis ServicesAnalysis Services base de datos contiene once grupos de medida y veintiuna dimensiones de cubo diferentes, que representan ventas, previsiones de ventas y datos financieros.For example, the Adventure Works cube in the Adventure Works DW Multidimensional 2012Adventure Works DW Multidimensional 2012 sample Analysis ServicesAnalysis Services database contains eleven measure groups and twenty-one different cube dimensions, representing sales, sales forecasting, and financial data. Una aplicación cliente puede hacer referencia directa al cubo completo, pero esto puede resultar abrumador para un usuario que intenta extraer información básica de previsiones de ventas.A client application can directly reference the complete cube, but this viewpoint may be overwhelming to a user trying to extract basic sales forecasting information. En su lugar, puede usar el mismo usuario el objetivos de ventas perspectiva para limitar la vista de la Adventure Works cubo a solo aquellos objetos relevantes para el pronóstico de ventas.Instead, the same user can use the Sales Targets perspective to limit the view of the Adventure Works cube to only those objects relevant to sales forecasting.

    Se puede hacer referencia directa a los objetos de un cubo que no son visibles para el usuario en una perspectiva y recuperarlos mediante XML for Analysis (XMLA), MDX (Expresiones multidimensionales) o instrucciones de Extensiones de minería de datos (DMX).Objects in a cube that are not visible to the user through a perspective can still be directly referenced and retrieved using XML for Analysis (XMLA), Multidimensional Expressions (MDX), or Data Mining Extensions (DMX) statements. Las perspectivas no restringen el acceso a los objetos de un cubo y no deben usarse con este fin; en lugar de ello, se usan para proporcionar una mejor experiencia para el usuario al obtener acceso a un cubo.Perspectives do not restrict access to objects in a cube and should not be used as such; instead, perspectives are used to provide a better user experience while accessing a cube.

    Una perspectiva es una vista de solo lectura del cubo; no se pueden cambiar los nombres de los objetos ni los objetos del cubo en una perspectiva.A perspective is a read-only view of the cube; objects in the cube cannot be renamed or changed by using a perspective. De forma similar, el comportamiento o las características de un cubo, como el uso de totales visuales, no se puede cambiar en una perspectiva.Similarly, the behavior or features of a cube, such as the use of visual totals, cannot be changed by using a perspective.

SeguridadSecurity

Las perspectivas no están diseñadas para usarse como mecanismo de seguridad, sino como una herramienta para proporcionar una mejor experiencia para el usuario en las aplicaciones de Business Intelligence.Perspectives are not meant to be used as a security mechanism, but as a tool for providing a better user experience in business intelligence applications. Toda la seguridad de una determinada perspectiva se hereda del cubo subyacente.All security for a particular perspective is inherited from the underlying cube. Por ejemplo, las perspectivas no pueden proporcionar acceso a objetos de un cubo al que el usuario no tiene acceso.For example, perspectives cannot provide access to objects in a cube to which a user does not already have access. - La seguridad del cubo se debe resolver para tener acceso a objetos del cubo mediante una perspectiva.- Security for the cube must be resolved before access to objects in the cube can be provided through a perspective.