Instalar SQL Server desde el Asistente para la instalación (programa de instalación)Install SQL Server from the Installation Wizard (Setup)

SE APLICA A: síSQL Server (solo Windows) noAzure SQL Database noAzure Synapse Analytics (SQL DW) noAlmacenamiento de datos paralelos APPLIES TO: yesSQL Server (Windows only) noAzure SQL Database noAzure Synapse Analytics (SQL DW) noParallel Data Warehouse

En este artículo se describe cómo instalar SQL Server con el Asistente para la instalación.This article explains how to install SQL Server with the Installation Wizard. Se aplica a SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x) y a SQL Server 2017 (14.x)SQL Server 2017 (14.x).It applies to SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x) and SQL Server 2017 (14.x)SQL Server 2017 (14.x).

En este artículo se proporciona un procedimiento paso a paso para instalar una nueva instancia de SQL ServerSQL Server con el Asistente para la instalación de SQL ServerSQL Server.This article provides a step-by-step procedure for installing a new instance of SQL ServerSQL Server by using the SQL ServerSQL Server Setup Installation Wizard. El Asistente para la instalación proporciona un único árbol de características para la instalación de todos los componentes de SQL ServerSQL Server para que no tenga que instalarlos individualmente.The Installation Wizard provides a single feature tree for installation of all SQL ServerSQL Server components so that you don't have to install them individually. Para instalar los componentes de SQL ServerSQL Server por separado, consulte Instalar SQL Server.To install the SQL ServerSQL Server components individually, see Install SQL Server.

Para conocer otras formas de instalar SQL ServerSQL Server, consulte:For other ways to install SQL ServerSQL Server, see:

Obtener los medios de instalaciónGet the installation media

La ubicación de descarga de SQL ServerSQL Server depende de la edición:The download location for SQL ServerSQL Server depends on the edition:

  • Las ediciones Enterprise, Standard y Express de SQL Server tienen licencia para su uso en producción.SQL Server Enterprise, Standard, and Express Editions are licensed for production use. En el caso de las ediciones Enterprise y Standard, póngase en contacto con su proveedor de software para obtener los soportes de instalación.For the Enterprise and Standard Editions, contact your software vendor for the installation media. Encontrará información sobre la adquisición y un directorio de asociados de Microsoft en el sitio web de adquisición de Microsoft.You can find purchasing information and a directory of Microsoft partners on the Microsoft purchasing website.
  • Encontrará ediciones gratuitas en las descargas de SQL Server.Free editions are available at SQL Server downloads.

PrerequisitesPrerequisites

Antes de instalar SQL ServerSQL Server, revise Planear una instalación de SQL Server.Before you install SQL ServerSQL Server, review Planning a SQL Server installation.

Nota

En instalaciones locales, debe ejecutar el programa de instalación como administrador.For local installations, you must run Setup as an administrator. Si instala SQL ServerSQL Server desde un recurso compartido remoto, deberá usar una cuenta de dominio que tenga permisos de lectura y ejecución para dicho recurso.If you install SQL ServerSQL Server from a remote share, you must use a domain account that has read and execute permissions on the remote share.

Requisito de instalación de revisiónInstall patch requirement

Microsoft ha identificado un problema con los archivos binarios de entorno de ejecución de Microsoft Visual C++ 2013 que se instalan como requisito previo con SQL Server 2016 y 2017.Microsoft has identified a problem with the Microsoft Visual C++ 2013 runtime binaries that are installed as a prerequisite by SQL Server 2016 and 2017. Hay disponible una actualización para corregir este problema.An update is available to fix this problem. Si esta actualización a los archivos binarios de tiempo de ejecución de Visual C++ no se instala, puede que SQL Server experimente problemas de estabilidad en determinados escenarios.If this update to the Visual C++ runtime binaries isn't installed, SQL Server may experience stability issues in certain scenarios. Antes de instalar SQL Server, siga las instrucciones que se indican en Notas de la versión de SQL Server para ver si el equipo necesita una revisión para los archivos binarios de tiempo de ejecución de Visual C++.Before you install SQL Server, follow the instructions in the SQL Server release notes to see if your computer requires a patch for the Visual C++ runtime binaries.

Esto no se aplica a SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).This is not applicable to SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).

Para instalar SQL Server 2016 y 2017:To install SQL Server 2016 and 2017

  1. Inserte el medio de instalación de SQL ServerSQL Server .Insert the SQL ServerSQL Server installation media. Desde la carpeta raíz, haga doble clic en Setup.exe.From the root folder, double-click Setup.exe. Para realizar la instalación desde un recurso compartido de red, localice la carpeta raíz de dicho recurso y, a continuación, haga doble clic en Setup.exe.To install from a network share, locate the root folder on the share, and then double-click Setup.exe.

  2. El Asistente para instalación ejecuta el Centro de instalación de SQL ServerSQL Server .The Installation Wizard runs the SQL ServerSQL Server Installation Center. Para crear una nueva instalación de SQL ServerSQL Server, seleccione Instalación en el área de navegación izquierda y, luego, seleccione Nueva instalación independiente de SQL ServerSQL Server o agregar características a una instalación existente.To create a new installation of SQL ServerSQL Server, select Installation in the left navigation area, and then select New SQL ServerSQL Server standalone installation or add features to an existing installation.

  3. En la página Clave del producto, seleccione una opción para indicar si va a instalar una edición gratuita de SQL ServerSQL Server o una versión de producción con una clave de PID.On the Product Key page, select an option to indicate whether you're installing a free edition of SQL ServerSQL Server or a production version that has a PID key. Para más información, vea Ediciones y características admitidas de SQL Server 2017.For more information, see Editions and supported features of SQL Server 2017.

    Para continuar, seleccione Siguiente.To continue, select Next.

  4. En la página Términos de licencia, revise el contrato de licencia.On the License Terms page, review the license agreement. Si está de acuerdo, marque la casilla Acepto los términos de licencia y, luego, seleccione Siguiente.If you agree, select the I accept the license terms check box, and then select Next.

    Nota

    SQL Server transmite la información sobre su experiencia de instalación, así como otros datos de uso y rendimiento para ayudar a Microsoft a mejorar el producto.SQL Server transmits information about your installation experience, as well as other usage and performance data to help Microsoft improve the product. Para obtener más información acerca de los controles de privacidad y de procesamiento de datos de SQL Server, consulte la declaración de privacidad y Configuración de SQL Server para enviar comentarios a Microsoft.To learn more about SQL Server data processing and privacy controls, see the privacy statement and Configure SQL Server to send feedback to Microsoft.

  5. En la página Reglas globales, el procedimiento de instalación avanzará automáticamente hasta la página Actualizaciones de productos si no hay ningún error de regla.In the Global Rules page, Setup will automatically advance to the Product Updates page if there are no rule errors.

  6. La página Microsoft Update aparecerá a continuación si la casilla Microsoft Update de Panel de control > Todos los elementos de Panel de control > Windows Update > Cambiar configuración no está activada.The Microsoft Update page will appear next if the Microsoft Update check box in Control Panel > All Control Panel Items > Windows Update > Change settings isn't selected. Al activar la casilla Microsoft Update cambia la configuración del equipo para incluir las actualizaciones más recientes de todos los productos de Microsoft al buscar actualizaciones de Windows.Selecting the Microsoft Update check box changes the computer settings to include the latest updates for all Microsoft products when you scan for Windows updates.

  7. En la página Actualizaciones del producto, se muestran las actualizaciones del producto SQL ServerSQL Server más recientes disponibles.On the Product Updates page, the latest available SQL ServerSQL Server product updates are displayed. Si no se detectan actualizaciones de producto, el programa de instalación no muestra esta página y pasa automáticamente a la página Instalar archivos de configuración.If no product updates are discovered, Setup doesn't display this page and automatically advances to the Install Setup Files page.

  8. En la página Instalar archivos de configuración, el programa de instalación proporciona el progreso de la descarga, la extracción y la instalación de los archivos de configuración.On the Install Setup Files page, Setup provides the progress of downloading, extracting, and installing the Setup files. Si se encuentra una actualización para la instalación y se especifica que debe incluirse, esa actualización también se instalará.If an update for Setup is found and you specify to include it, that update will also be installed. Si no se encuentra ninguna actualización, el programa de instalación avanzará automáticamente.If no update is found, Setup will automatically advance.

  9. En la página Instalar reglas, el programa de instalación busca posibles problemas que pueden producirse al ejecutar la instalación.On the Install Rules page, Setup checks for potential problems that might occur while running Setup. Si se producen errores, seleccione un elemento de la columna Estado para obtener más información.If failures occur, select an item in the Status column for more information. De lo contrario, seleccione Siguiente.Otherwise, select Next.

  10. Si es la primera instalación de SQL ServerSQL Server en la máquina, el programa de instalación omite la página Tipo de instalación y va directamente a la página Selección de características.If this is the first installation of SQL ServerSQL Server on the machine, Setup skips the Installation Type page and goes directly to the Feature Selection page. Si SQL ServerSQL Server ya está instalado en el sistema, puede usar la página Tipo de instalación para seleccionar realizar una instalación nueva o agregar características a una instalación existente.If SQL ServerSQL Server is already installed on the system, you can use the Installation Type page to select either to perform a new installation or to add features to an existing installation. Para continuar, seleccione Siguiente.To continue, select Next.

  11. En la página Selección de características, seleccione los componentes de la instalación.On the Feature Selection page, select the components for your installation. Por ejemplo, para instalar una nueva instancia de SQL ServerSQL Server Motor de base de datosDatabase Engine, seleccione Servicios de Motor de base de datos.For example, to install a new instance of SQL ServerSQL Server Motor de base de datosDatabase Engine, select Database Engine Services.

    Después de seleccionar el nombre de la característica, aparece una descripción de cada grupo del componente en el panel Descripción de característica .A description for each component group appears in the Feature description pane after you select the feature name. Puede activar cualquier combinación de casillas.You can select any combination of check boxes. Para más información, consulte Ediciones y componentes de SQL Server 2016 y Ediciones y componentes de SQL Server 2017.For more information, see Editions and components of SQL Server 2016 or Editions and components of SQL Server 2017.

    Los requisitos previos para las características seleccionadas se muestran en el panel Requisitos previos de las características seleccionadas .The prerequisites for the selected features are displayed in the Prerequisites for selected features pane. El programa de instalación instala los requisitos previos que no se hayan instalado todavía durante el paso de instalación que se describe más adelante en este procedimiento.Setup installs the prerequisites that aren't already installed during the installation step described later in this procedure.

    Si desea especificar un directorio personalizado para los componentes compartidos, use el campo situado en la parte inferior de la página Selección de características.You can also specify a custom directory for shared components by using the field at the bottom of the Feature Selection page. Para cambiar la ruta de instalación de los componentes compartidos, actualice la ruta en el campo situado en la parte inferior del cuadro de diálogo o seleccione Examinar para moverse a un directorio de instalación.To change the installation path for shared components, either update the path in the field at the bottom of the dialog box or select Browse to go to an installation directory. La ruta de instalación predeterminada es C:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.The default installation path is C:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.

    Nota

    La ruta de acceso especificada para los componentes compartidos debe ser una ruta de acceso absoluta.The path specified for the shared components must be an absolute path. La carpeta no se debe comprimir ni cifrar.The folder must not be compressed or encrypted. No se admiten unidades asignadas.Mapped drives aren't supported.

    SQL Server usa dos directorios para las características compartidas:SQL Server uses two directories for shared features:

    • Directorio de características compartidasShared feature directory
    • Directorio de características compartidas (x86)Shared feature directory (x86)

    Nota

    La ruta de acceso especificada para cada una de las opciones anteriores debe ser diferente.The path specified for each of the above options must be different.

  12. La página Reglas de características avanza automáticamente si se cumplen todas las reglas.The Feature Rules page automatically advances if all rules pass.

  13. En la página Configuración de instancia, especifique si desea instalar una instancia predeterminada o una instancia con nombre.On the Instance Configuration page, specify whether to install a default instance or a named instance. Para obtener más información, consulte Configuración de instancia.For more information, see Instance configuration.

    • Id. de instancia: de forma predeterminada, el nombre de instancia se usa como identificador de la instancia.Instance ID: By default, the instance name is used as the instance ID. Este identificador se usa para identificar los directorios de instalación y las claves del Registro de la instancia de SQL ServerSQL Server.This ID is used to identify the installation directories and registry keys for your instance of SQL ServerSQL Server. El mismo comportamiento se produce para las instancias predeterminadas y las instancias con nombre.The same behavior occurs for default instances and named instances. Para las instancias predeterminadas, el nombre y el identificador son MSSQLSERVER.For a default instance, the instance name and instance ID are MSSQLSERVER. Para usar un identificador de instancia no predeterminado, especifique un valor diferente en el cuadro de texto Id. de instancia.To use a nondefault instance ID, specify a different value in the Instance ID text box.

      Nota

      Las instancias independientes típicas de SQL ServerSQL Server, tanto si son predeterminadas como si son instancias con nombre, no usan un valor no predeterminado para identificador de instancia.Typical standalone instances of SQL ServerSQL Server, whether default or named instances, don't use a nondefault value for the instance ID.

      Todos los Service Pack y actualizaciones de SQL ServerSQL Server se aplican a cada componente de una instancia de SQL ServerSQL Server.All SQL ServerSQL Server service packs and upgrades apply to every component of an instance of SQL ServerSQL Server.

    • Instancias instaladas: la cuadrícula muestra las instancias de SQL ServerSQL Server que están en el equipo en el que se ejecuta el programa de instalación.Installed instances: The grid shows the instances of SQL ServerSQL Server that are on the computer where Setup is running. Si ya hay una instancia predeterminada instalada en el equipo, debe instalar una instancia con nombre de SQL ServerSQL Server.If a default instance is already installed on the computer, you must install a named instance of SQL ServerSQL Server.

    El flujo de trabajo del resto de la instalación depende de las características que haya especificado en la instalación.The workflow for the rest of the installation depends on the features that you've specified for your installation. Dependiendo de las selecciones, es posible que no vea todas las páginas.Depending on your selections, you might not see all the pages.

  14. Si selecciona instalar la característica de PolyBase, se agregará la página Configuración de PolyBase al programa de instalación de SQL Server, que se muestra después de la página Configuración de instancia.Selecting to install the Polybase feature will add the PolyBase Configuration page to the SQL Server setup, displayed after the Instance Configuration page. PolyBase requiere, como mínimo, la actualización 51 de Oracle JRE 7 y, si todavía no está instalada, se bloqueará la instalación.PolyBase requires the Oracle JRE 7 Update 51 (at least), and if this hasn't already been installed, your installation will be blocked. En la página Configuración de PolyBase, puede usar SQL Server como una instancia habilitada para PolyBase independiente, o bien puede usar esta instancia de SQL Server como parte de un grupo de escalado horizontal de PolyBase.On the Polybase Configuration page, you can choose to use the SQL Server as a standalone Polybase-enabled instance, or you can use this SQL Server as part of a PolyBase scale-out group. Si decide usar el grupo de escalado horizontal, deberá especificar un intervalo de puertos de hasta 6 o más puertos.If you choose to use the scale-out group, you will need to specify a port range of up to 6 or more ports.

  15. Use la página Configuración del servidor - Cuentas de servicio para especificar las cuentas de inicio de sesión para los servicios de SQL ServerSQL Server.Use the Server Configuration - Service Accounts page to specify the logon accounts for SQL ServerSQL Server services. Los servicios reales que se configuran en esta página dependen de las características que ha elegido instalar.The actual services that you configure on this page depend on the features that you selected to install. Para obtener más información acerca de los valores de configuración, consulte Ayuda del Asistente para instalación.For more information about configuration settings, see Installation Wizard help.

    Puede asignar la misma cuenta de inicio de sesión a todos los servicios de SQL ServerSQL Server, o configurar cada cuenta de servicio individualmente.You can assign the same logon account to all SQL ServerSQL Server services, or you can configure each service account individually. También puede especificar si los servicios se inician de forma automática o manual, o si están deshabilitados.You can also specify whether services start automatically, start manually, or are disabled. Se recomienda configurar cuentas de servicio de forma individual para proporcionar los privilegios mínimos para cada servicio.We recommend you configure service accounts individually to provide the least privileges for each service. Asegúrese de que a los servicios de SQL ServerSQL Server se les concedan los permisos mínimos que deben tener para completar sus tareas.Make sure SQL ServerSQL Server services are granted the minimum permissions they must have to complete their tasks. Para obtener más información, consulte Configurar los permisos y las cuentas de servicio de Windows.For more information, see Configure Windows service accounts and permissions.

    Para especificar la misma cuenta de inicio de sesión para todas las cuentas de servicio de esta instancia de SQL ServerSQL Server, proporcione credenciales en los campos de la parte inferior de la página.To specify the same logon account for all service accounts in this instance of SQL ServerSQL Server, provide the credentials in the fields at the bottom of the page.

    Importante

    No utilice una contraseña en blanco.Do not use a blank password. Utilice una contraseña segura.Use a strong password.

    Nota

    A partir de SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), active la casilla Conceder el privilegio de realización de tareas de mantenimiento de volumen al servicio Motor de base de datos de SQL Server para permitir que la cuenta de servicio de Motor de base de datos de SQL ServerSQL Server Database Engine pueda usar inicialización instantánea de archivos de bases de datos.Starting with SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), select the Grant Perform Volume Maintenance Task privilege to SQL Server Database Engine Service check box to allow the Motor de base de datos de SQL ServerSQL Server Database Engine service account to use database instant file initialization.

  16. Use la página Configuración del servidor - Intercalación para especificar intercalaciones no predeterminadas para Motor de base de datosDatabase Engine y Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Server Configuration - Collation page to specify non-default collations for the Motor de base de datosDatabase Engine and Analysis ServicesAnalysis Services.

    La configuración de instalación predeterminada depende de la configuración regional del sistema operativo (SO).The default installation setting is determined by the operating system (OS) locale. Las intercalaciones de nivel de servidor se pueden cambiar durante la instalación o modificando la configuración regional del SO antes de la instalación.The server-level collation can either be changed during setup, or by changing the OS locale before installation. La intercalación predeterminada se establece en la versión más antigua disponible que esté asociada a cada configuración regional concreta.The default collation is set to the oldest available version that is associated with each specific locale. Esto se debe a motivos de compatibilidad con versiones anteriores.This is due to backwards compatibility reasons. Por consiguiente, esta no es siempre la intercalación recomendada.Therefore, this is not always the recommended collation. Para aprovechar al máximo las características de SQL ServerSQL Server, cambie la configuración de instalación predeterminada para que use las intercalaciones de Windows.To take full advantage of SQL ServerSQL Server features, change the default installation settings to use Windows collations. Por ejemplo, para la configuración regional del sistema operativo Inglés (Estados Unidos) (página de códigos 1252), la intercalación predeterminada durante la instalación es SQL_LATIN1_GENERAL_CP1_CI_AS y se puede cambiar a la intercalación de Windows homóloga más cercana: Latin1_General_100_CI_AS_SC.For example, for the OS locale English (United States) (code page 1252), the default collation during setup is SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS and can be changed to its closest Windows collation counterpart Latin1_General_100_CI_AS_SC.

    Para más información, consulte Compatibilidad con la intercalación y Unicode.For more information, see Collations and Unicode support.

  17. Use la página Configuración del Motor de base de datos- Configuración del servidor para especificar las siguientes opciones:Use the Database Engine Configuration - Server Configuration page to specify the following options:

    • Modo de seguridad: seleccione Autenticación de Windows o Autenticación de modo mixto para su instancia de SQL ServerSQL Server.Security Mode: Select Windows Authentication or Mixed Mode Authentication for your instance of SQL ServerSQL Server. Si selecciona Autenticación de modo mixto, debe proporcionar una contraseña segura para la cuenta de administrador del sistema de SQL ServerSQL Server integrada.If you select Mixed Mode Authentication, you must provide a strong password for the built-in SQL ServerSQL Server system administrator account.

      Una vez que un dispositivo establece una conexión correcta con SQL ServerSQL Server, el mecanismo de seguridad es el mismo para la autenticación de Windows y para la autenticación de modo mixto.After a device establishes a successful connection to SQL ServerSQL Server, the security mechanism is the same for both Windows authentication and mixed mode authentication. Para obtener más información, consulte Configuración del Motor de base de datos: configuración del servidor.For more information, see Database Engine Configuration - Server Configuration page.

    • Administradores de SQL Server: debe especificar al menos un administrador del sistema para la instancia de SQL ServerSQL Server.SQL Server Administrators: You must specify at least one system administrator for the instance of SQL ServerSQL Server. Para agregar la cuenta en la que se ejecuta el programa de instalación de SQL ServerSQL Server, seleccione Agregar usuario actual.To add the account under which SQL ServerSQL Server Setup is running, select Add Current User. Para agregar o quitar cuentas de la lista de administradores del sistema, haga clic en Agregar o en Quitar y, luego, modifique la lista de usuarios, grupos o equipos que tendrán privilegios de administrador para la instancia de SQL ServerSQL Server.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for the instance of SQL ServerSQL Server.

    Use la página Configuración del Motor de base de datos - Directorios de datos para especificar los directorios de instalación no predeterminados.Use the Database Engine Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Para realizar la instalación en los directorios predeterminados, seleccione Siguiente.To install to the default directories, select Next.

    Importante

    Si especifica directorios de instalación no predeterminados, asegúrese de que las carpetas de instalación sean únicas para esta instancia de SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Ninguno de los directorios de este cuadro de diálogo se debe compartir con los de otras instancias de SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Para obtener más información, consulte la página Configuración del Motor de base de datos - Directorios de datos.For more information, see Database Engine Configuration - Data Directories page.

    Use la página Configuración del Motor de base de datos - TempDB para configurar el tamaño de archivo, el número de archivos, los directorios de instalación no predeterminados y la configuración del crecimiento de archivos para tempdb.Use the Database Engine Configuration - TempDB page to configure the file size, number of files, nondefault installation directories, and file-growth settings for tempdb. Para obtener más información, consulte la página Configuración del Motor de base de datos: TempDB.For more information, see Database Engine Configuration - TempDB page.

    Use la página Configuración de Motor de base de datos - FILESTREAM para habilitar FILESTREAM para la instancia de SQL ServerSQL Server.Use the Database Engine Configuration - FILESTREAM page to enable FILESTREAM for your instance of SQL ServerSQL Server. Para obtener más información, consulte la página Configuración del Motor de base de datos - FILESTREAM.For more information, see Database Engine Configuration - FILESTREAM page.

  18. Use la página Configuración de Analysis Services - Aprovisionamiento de cuentas para especificar el modo de servidor y los usuarios o las cuentas que tendrán permisos de administrador para Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Analysis Services Configuration - Account Provisioning page to specify the server mode and the users or accounts that have administrator permissions for Analysis ServicesAnalysis Services. El modo servidor determina los subsistemas de memoria y de almacenamiento que se utilizan en el servidor.The server mode determines which memory and storage subsystems are used on the server. Tipos diferentes de solución se ejecutan en modos servidor diferentes.Different solution types run in different server modes. Si tiene previsto ejecutar bases de datos multidimensionales de cubo en el servidor, elija la opción predeterminada, Modo multidimensional y de minería de datos.If you plan to run multidimensional cube databases on the server, select the default server mode option, Multidimensional and Data Mining.

    Debe especificar al menos un administrador del sistema para Analysis ServicesAnalysis Services:You must specify at least one system administrator for Analysis ServicesAnalysis Services:

    • Para agregar la cuenta en la que se ejecuta el programa de instalación de SQL Server, seleccione Agregar usuario actual.To add the account under which SQL Server Setup is running, select Add Current User.

    • Para agregar o quitar cuentas de la lista de administradores del sistema, seleccione Agregar o Quitar y, luego, modifique la lista de usuarios, grupos o equipos que tienen privilegios de administrador para Analysis ServicesAnalysis Services.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for Analysis ServicesAnalysis Services.

    Para obtener más información sobre el modo servidor y los permisos de administrador, consulte la página Configuración de Analysis Services - Aprovisionamiento de cuentas.For more information about server mode and administrator permissions, see Analysis Services Configuration - Account Provisioning page.

    Cuando haya terminado de editar la lista, seleccione Aceptar.When you're finished editing the list, select OK. Compruebe la lista de administradores en el cuadro de diálogo de configuración.Verify the list of administrators in the configuration dialog box. Una vez completada la lista, seleccione Siguiente.After the list is complete, select Next.

    Use la página Configuración de Analysis Services - Directorios de datos para especificar los directorios de instalación no predeterminados.Use the Analysis Services Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Para realizar la instalación en los directorios predeterminados, seleccione Siguiente.To install to the default directories, select Next.

    Importante

    Si al instalar SQL ServerSQL Server se especifica la misma ruta de directorio para INSTANCEDIR y SQLUSERDBDIR, el Agente SQL Server y la búsqueda de texto completo no se iniciarán porque faltarán permisos.When installing SQL ServerSQL Server, if you specify the same directory path for INSTANCEDIR and SQLUSERDBDIR, SQL Server Agent and Full Text Search won't start due to missing permissions.

    Si especifica directorios de instalación no predeterminados, asegúrese de que las carpetas de instalación sean únicas para esta instancia de SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Ninguno de los directorios de este cuadro de diálogo se debe compartir con los de otras instancias de SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Para obtener más información, consulte la página Configuración de Analysis Services - Directorios de datos.For more information, see Analysis Services Configuration - Data Directories page.

  19. Use la página Configuración de Distributed Replay Controller para especificar los usuarios a los que desee conceder permisos administrativos para el servicio Distributed Replay Controller.Use the Distributed Replay Controller Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay controller service. Los usuarios con permisos administrativos tendrán acceso ilimitado al servicio Distributed Replay Controller.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay controller service.

    • Para conceder permisos de acceso al servicio Distributed Replay Controller para el usuario que ejecuta el programa de instalación de SQL Server, seleccione el botón Agregar usuario actual.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to the user who's running SQL Server Setup, select the Add Current User button.

    • Para conceder a otros usuarios permisos de acceso al servicio Distributed Replay Controller, seleccione el botón Agregar.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to other users, select the Add button.

    • Para quitar los permisos de acceso del servicio Distributed Replay Controller, seleccione el botón Quitar.To remove access permissions from the Distributed Replay controller service, select the Remove button.

    • Para continuar, seleccione Siguiente.To continue, select Next.

  20. Use la página Configuración de Distributed Replay Client para especificar los usuarios a los que desee conceder permisos administrativos para el servicio Distributed Replay Client.Use the Distributed Replay Client Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay client service. Los usuarios con permisos administrativos tendrán acceso ilimitado al servicio Distributed Replay Client.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay client service.

    • El nombre del controlador es opcional.Controller Name is optional. Está <en blanco> de forma predeterminada.The default value is <blank>. Escriba el nombre del controlador con el que se comunicará el equipo cliente para el servicio Distributed Replay Client:Enter the name of the controller that the client computer will communicate with for the Distributed Replay client service:

      • Si ya ha configurado un controlador, escriba el nombre del controlador mientras configura cada cliente.If you've already set up a controller, enter the name of the controller while configuring each client.

      • Si aún no ha configurado ningún controlador, puede dejar el nombre del controlador en blanco.If you haven't yet set up a controller, you can leave the controller name blank. Sin embargo, debe escribir manualmente el nombre del controlador en el archivo de configuración de cliente .However, you must manually enter the controller name in the client configuration file.

    • Especifique el Directorio de trabajo para el servicio Distributed Replay Client.Specify the Working Directory for the Distributed Replay client service. El directorio de trabajo predeterminado es <letra de unidad>:\Archivos de programa\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.The default working directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.

    • Especifique el Directorio de resultados para el servicio Distributed Replay Client.Specify the Result Directory for the Distributed Replay client service. El directorio de resultados predeterminado es <letra de unidad>:\Archivos de programa\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.The default result directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.

    • Para continuar, seleccione Siguiente.To continue, select Next.

  21. La página Listo para instalar muestra una vista de árbol de las opciones de instalación que se especificaron durante la instalación.The Ready to Install page shows a tree view of the installation options that you specified during Setup. En esta página, el programa de instalación indica si la característica de actualización de producto está habilitada o deshabilitada y la versión final de actualización.On this page, Setup indicates whether the Product Update feature is enabled or disabled and the final update version.

    Seleccione Instalar para continuar.To continue, select Install. SQL ServerSQL Server El programa de instalación instala primero los requisitos previos necesarios para las características seleccionadas y después instala las características seleccionadas.Setup first installs the required prerequisites for the selected features, then it installs the selected features.

  22. La página Progreso de la instalación muestra las actualizaciones de estado para que pueda supervisar el progreso de la instalación durante la ejecución del programa de instalación.During installation, the Installation Progress page provides status updates so that you can monitor the installation progress as Setup continues.

  23. Después de la instalación, en la página Operación completada se proporciona un vínculo al archivo de registro de resumen de la instalación y a otras notas importantes.After installation, the Complete page provides a link to the summary log file for the installation and other important notes.

    Importante

    Asegúrese de leer el mensaje del Asistente para la instalación tras finalizar la instalación.Make sure you read the message from the Installation Wizard when you've finished with Setup. Para obtener más información, consulte Ver y leer los archivos de registro de instalación de SQL Server.For more information, see View and read SQL Server Setup log files.

    Para completar el proceso de instalación de SQL ServerSQL Server, seleccione Cerrar.To complete the SQL ServerSQL Server installation process, select Close.

  24. Si el programa indica que se reinicie el equipo, hágalo ahora.If you're instructed to restart the computer, do so now.

Para instalar SQL Server 2019:To install SQL Server 2019

  1. Inserte el medio de instalación de SQL ServerSQL Server .Insert the SQL ServerSQL Server installation media. Desde la carpeta raíz, haga doble clic en Setup.exe.From the root folder, double-click Setup.exe. Para realizar la instalación desde un recurso compartido de red, localice la carpeta raíz de dicho recurso y, a continuación, haga doble clic en Setup.exe.To install from a network share, locate the root folder on the share, and then double-click Setup.exe.

  2. El Asistente para instalación ejecuta el Centro de instalación de SQL ServerSQL Server .The Installation Wizard runs the SQL ServerSQL Server Installation Center. Para crear una nueva instalación de SQL ServerSQL Server, seleccione Instalación en el área de navegación izquierda y, luego, seleccione Nueva instalación independiente de SQL ServerSQL Server o agregar características a una instalación existente.To create a new installation of SQL ServerSQL Server, select Installation in the left navigation area, and then select New SQL ServerSQL Server standalone installation or add features to an existing installation.

  3. En la página Clave del producto, seleccione una opción para indicar si va a instalar una edición gratuita de SQL ServerSQL Server o una versión de producción con una clave de PID.On the Product Key page, select an option to indicate whether you're installing a free edition of SQL ServerSQL Server or a production version that has a PID key. Para más información, vea Ediciones y características admitidas de SQL Server 2017.For more information, see Editions and supported features of SQL Server 2017.

    Para continuar, seleccione Siguiente.To continue, select Next.

  4. En la página Términos de licencia, revise el contrato de licencia.On the License Terms page, review the license agreement. Si está de acuerdo, marque la casilla Acepto los términos de licenciadeclaración de privacidad y, luego, seleccione Siguiente.If you agree, select the I accept the license terms and privacy statement check box, and then select Next.

    Nota

    SQL Server transmite la información sobre su experiencia de instalación, así como otros datos de uso y rendimiento para ayudar a Microsoft a mejorar el producto.SQL Server transmits information about your installation experience, as well as other usage and performance data to help Microsoft improve the product. Para obtener más información acerca de los controles de privacidad y de procesamiento de datos de SQL Server, consulte la declaración de privacidad y Configuración de SQL Server para enviar comentarios a Microsoft.To learn more about SQL Server data processing and privacy controls, see the privacy statement and Configure SQL Server to send feedback to Microsoft.

  5. En la página Reglas globales, el procedimiento de instalación avanzará automáticamente hasta la página Actualizaciones de productos si no hay ningún error de regla.In the Global Rules page, Setup will automatically advance to the Product Updates page if there are no rule errors.

  6. La página Microsoft Update aparecerá a continuación si la casilla Microsoft Update de Panel de control > Todos los elementos de Panel de control > Windows Update > Cambiar configuración no está activada.The Microsoft Update page will appear next if the Microsoft Update check box in Control Panel > All Control Panel Items > Windows Update > Change settings isn't selected. Al activar la casilla Microsoft Update cambia la configuración del equipo para incluir las actualizaciones más recientes de todos los productos de Microsoft al buscar actualizaciones de Windows.Selecting the Microsoft Update check box changes the computer settings to include the latest updates for all Microsoft products when you scan for Windows updates.

  7. En la página Actualizaciones del producto, se muestran las actualizaciones del producto SQL ServerSQL Server más recientes disponibles.On the Product Updates page, the latest available SQL ServerSQL Server product updates are displayed. Si no se detectan actualizaciones de producto, el programa de instalación no muestra esta página y pasa automáticamente a la página Instalar archivos de configuración.If no product updates are discovered, Setup doesn't display this page and automatically advances to the Install Setup Files page.

  8. En la página Instalar archivos de configuración, el programa de instalación proporciona el progreso de la descarga, la extracción y la instalación de los archivos de configuración.On the Install Setup Files page, Setup provides the progress of downloading, extracting, and installing the Setup files. Si se encuentra una actualización para la instalación y se especifica que debe incluirse, esa actualización también se instalará.If an update for Setup is found and you specify to include it, that update will also be installed. Si no se encuentra ninguna actualización, el programa de instalación avanzará automáticamente.If no update is found, Setup will automatically advance.

  9. En la página Instalar reglas, el programa de instalación busca posibles problemas que pueden producirse al ejecutar la instalación.On the Install Rules page, Setup checks for potential problems that might occur while running Setup. Si se producen errores, seleccione un elemento de la columna Estado para obtener más información.If failures occur, select an item in the Status column for more information. De lo contrario, seleccione Siguiente.Otherwise, select Next.

  10. Si es la primera instalación de SQL ServerSQL Server en la máquina, el programa de instalación omite la página Tipo de instalación y va directamente a la página Selección de características.If this is the first installation of SQL ServerSQL Server on the machine, Setup skips the Installation Type page and goes directly to the Feature Selection page. Si SQL ServerSQL Server ya está instalado en el sistema, puede usar la página Tipo de instalación para seleccionar realizar una instalación nueva o agregar características a una instalación existente.If SQL ServerSQL Server is already installed on the system, you can use the Installation Type page to select either to perform a new installation or to add features to an existing installation. Para continuar, seleccione Siguiente.To continue, select Next.

  11. En la página Selección de características, seleccione los componentes de la instalación.On the Feature Selection page, select the components for your installation. Por ejemplo, para instalar una nueva instancia de SQL ServerSQL Server Motor de base de datosDatabase Engine, seleccione Servicios de Motor de base de datos.For example, to install a new instance of SQL ServerSQL Server Motor de base de datosDatabase Engine, select Database Engine Services.

    Después de seleccionar el nombre de la característica, aparece una descripción de cada grupo del componente en el panel Descripción de característica .A description for each component group appears in the Feature description pane after you select the feature name. Puede activar cualquier combinación de casillas.You can select any combination of check boxes. Para más información, consulte Ediciones y componentes de SQL Server 2016 y Ediciones y componentes de SQL Server 2017.For more information, see Editions and components of SQL Server 2016 or Editions and components of SQL Server 2017.

    Los requisitos previos para las características seleccionadas se muestran en el panel Requisitos previos de las características seleccionadas .The prerequisites for the selected features are displayed in the Prerequisites for selected features pane. El programa de instalación instala los requisitos previos que no se hayan instalado todavía durante el paso de instalación que se describe más adelante en este procedimiento.Setup installs the prerequisites that aren't already installed during the installation step described later in this procedure.

    Si desea especificar un directorio personalizado para los componentes compartidos, use el campo situado en la parte inferior de la página Selección de características.You can also specify a custom directory for shared components by using the field at the bottom of the Feature Selection page. Para cambiar la ruta de instalación de los componentes compartidos, actualice la ruta en el campo situado en la parte inferior del cuadro de diálogo o seleccione Examinar para moverse a un directorio de instalación.To change the installation path for shared components, either update the path in the field at the bottom of the dialog box or select Browse to go to an installation directory. La ruta de instalación predeterminada es C:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.The default installation path is C:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnnC:\Program Files\Microsoft SQL Server\nnn\.

    Nota

    La ruta de acceso especificada para los componentes compartidos debe ser una ruta de acceso absoluta.The path specified for the shared components must be an absolute path. La carpeta no se debe comprimir ni cifrar.The folder must not be compressed or encrypted. No se admiten unidades asignadas.Mapped drives aren't supported.

    SQL Server usa dos directorios para las características compartidas:SQL Server uses two directories for shared features:

    • Directorio de características compartidasShared feature directory
    • Directorio de características compartidas (x86)Shared feature directory (x86)

    Nota

    La ruta de acceso especificada para cada una de las opciones anteriores debe ser diferente.The path specified for each of the above options must be different.

  12. La página Reglas de características avanza automáticamente si se cumplen todas las reglas.The Feature Rules page automatically advances if all rules pass.

  13. En la página Configuración de instancia, especifique si desea instalar una instancia predeterminada o una instancia con nombre.On the Instance Configuration page, specify whether to install a default instance or a named instance. Para obtener más información, consulte Configuración de instancia.For more information, see Instance configuration.

    • Id. de instancia: de forma predeterminada, el nombre de instancia se usa como identificador de la instancia.Instance ID: By default, the instance name is used as the instance ID. Este identificador se usa para identificar los directorios de instalación y las claves del Registro de la instancia de SQL ServerSQL Server.This ID is used to identify the installation directories and registry keys for your instance of SQL ServerSQL Server. El mismo comportamiento se produce para las instancias predeterminadas y las instancias con nombre.The same behavior occurs for default instances and named instances. Para las instancias predeterminadas, el nombre y el identificador son MSSQLSERVER.For a default instance, the instance name and instance ID are MSSQLSERVER. Para usar un identificador de instancia no predeterminado, especifique un valor diferente en el cuadro de texto Id. de instancia.To use a nondefault instance ID, specify a different value in the Instance ID text box.

      Nota

      Las instancias independientes típicas de SQL ServerSQL Server, tanto si son predeterminadas como si son instancias con nombre, no usan un valor no predeterminado para identificador de instancia.Typical standalone instances of SQL ServerSQL Server, whether default or named instances, don't use a nondefault value for the instance ID.

      Todos los Service Pack y actualizaciones de SQL ServerSQL Server se aplican a cada componente de una instancia de SQL ServerSQL Server.All SQL ServerSQL Server service packs and upgrades apply to every component of an instance of SQL ServerSQL Server.

    • Instancias instaladas: la cuadrícula muestra las instancias de SQL ServerSQL Server que están en el equipo en el que se ejecuta el programa de instalación.Installed instances: The grid shows the instances of SQL ServerSQL Server that are on the computer where Setup is running. Si ya hay una instancia predeterminada instalada en el equipo, debe instalar una instancia con nombre de SQL ServerSQL Server.If a default instance is already installed on the computer, you must install a named instance of SQL ServerSQL Server.

    El flujo de trabajo del resto de la instalación depende de las características que haya especificado en la instalación.The workflow for the rest of the installation depends on the features that you've specified for your installation. Dependiendo de las selecciones, es posible que no vea todas las páginas.Depending on your selections, you might not see all the pages.

  14. A partir de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), PolyBase ya no requiere que la actualización 51 (como mínimo) de Oracle JRE 7 esté preinstalada en el equipo antes de instalar la característica.Starting with SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), Polybase no longer requires that Oracle JRE 7 Update 51 (at least) be pre-installed on the computer prior to installing the feature. Si selecciona instalar la característica de PolyBase, se agregará la página Ubicación de instalación de Java al programa de instalación de SQL Server, que se muestra después de la página Configuración de instancia.Selecting to install the Polybase feature will add the Java Install Location page to the SQL Server setup displayed after the Instance Configuration page. En la página Ubicación de instalación de Java, puede elegir instalar Open JRE de Azul Zulu, incluido en la instalación de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), o bien proporcionar una ubicación de otro JRE o JDK que ya se haya instalado en el equipo.On the Java Install Location page, you can choose to install the Azul Zulu Open JRE included with the SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x) installation, or provide a location of a different JRE or JDK that has already been installed on the computer.

  15. A partir de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), se ha agregado Java con extensiones de lenguaje.Starting with SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), Java has been added with Language Extensions. Si selecciona instalar la característica de Java, se agregará la página Ubicación de instalación de Java a la ventana de diálogo de instalación de SQL Server, que se muestra después de la página Configuración de instancia.Selecting to install the Java feature will add the Java Install Location page to the SQL Server setup dialog window, displayed after the Instance Configuration page. En la página Ubicación de instalación de Java, puede elegir instalar Open JRE de Azul Zulu, incluido en la instalación de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x), o bien proporcionar una ubicación de otro JRE o JDK que ya se haya instalado en el equipo.On the Java Install Location page, you can choose to install the Zulu Open JRE included with the SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x) installation, or provide a location of a different JRE or JDK that has already been installed on the computer.

  16. Use la página Configuración del servidor - Cuentas de servicio para especificar las cuentas de inicio de sesión para los servicios de SQL ServerSQL Server.Use the Server Configuration - Service Accounts page to specify the logon accounts for SQL ServerSQL Server services. Los servicios reales que se configuran en esta página dependen de las características que ha elegido instalar.The actual services that you configure on this page depend on the features that you selected to install. Para obtener más información acerca de los valores de configuración, consulte Ayuda del Asistente para instalación.For more information about configuration settings, see Installation Wizard help.

    Puede asignar la misma cuenta de inicio de sesión a todos los servicios de SQL ServerSQL Server, o configurar cada cuenta de servicio individualmente.You can assign the same logon account to all SQL ServerSQL Server services, or you can configure each service account individually. También puede especificar si los servicios se inician de forma automática o manual, o si están deshabilitados.You can also specify whether services start automatically, start manually, or are disabled. Se recomienda configurar cuentas de servicio de forma individual para proporcionar los privilegios mínimos para cada servicio.We recommend you configure service accounts individually to provide the least privileges for each service. Asegúrese de que a los servicios de SQL ServerSQL Server se les concedan los permisos mínimos que deben tener para completar sus tareas.Make sure SQL ServerSQL Server services are granted the minimum permissions they must have to complete their tasks. Para obtener más información, consulte Configurar los permisos y las cuentas de servicio de Windows.For more information, see Configure Windows service accounts and permissions.

    Para especificar la misma cuenta de inicio de sesión para todas las cuentas de servicio de esta instancia de SQL ServerSQL Server, proporcione credenciales en los campos de la parte inferior de la página.To specify the same logon account for all service accounts in this instance of SQL ServerSQL Server, provide the credentials in the fields at the bottom of the page.

    Importante

    No utilice una contraseña en blanco.Do not use a blank password. Utilice una contraseña segura.Use a strong password.

    Nota

    A partir de SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), active la casilla Conceder el privilegio de realización de tareas de mantenimiento de volumen al servicio Motor de base de datos de SQL Server para permitir que la cuenta de servicio de Motor de base de datos de SQL ServerSQL Server Database Engine pueda usar inicialización instantánea de archivos de bases de datos.Starting with SQL Server 2016 (13.x)SQL Server 2016 (13.x), select the Grant Perform Volume Maintenance Task privilege to SQL Server Database Engine Service check box to allow the Motor de base de datos de SQL ServerSQL Server Database Engine service account to use database instant file initialization.

    Use la página Configuración del servidor - Intercalación para especificar intercalaciones no predeterminadas para Motor de base de datosDatabase Engine y Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Server Configuration - Collation page to specify nondefault collations for the Motor de base de datosDatabase Engine and Analysis ServicesAnalysis Services. Para más información, consulte Compatibilidad con la intercalación y Unicode.For more information, see Collations and Unicode support.

  17. Use la página Configuración del Motor de base de datos- Configuración del servidor para especificar las siguientes opciones:Use the Database Engine Configuration - Server Configuration page to specify the following options:

    • Modo de seguridad: seleccione Autenticación de Windows o Autenticación de modo mixto para su instancia de SQL ServerSQL Server.Security Mode: Select Windows Authentication or Mixed Mode Authentication for your instance of SQL ServerSQL Server. Si selecciona Autenticación de modo mixto, debe proporcionar una contraseña segura para la cuenta de administrador del sistema de SQL ServerSQL Server integrada.If you select Mixed Mode Authentication, you must provide a strong password for the built-in SQL ServerSQL Server system administrator account.

      Una vez que un dispositivo establece una conexión correcta con SQL ServerSQL Server, el mecanismo de seguridad es el mismo para la autenticación de Windows y para la autenticación de modo mixto.After a device establishes a successful connection to SQL ServerSQL Server, the security mechanism is the same for both Windows authentication and mixed mode authentication. Para obtener más información, consulte Configuración del Motor de base de datos: configuración del servidor.For more information, see Database Engine Configuration - Server Configuration page.

    • Administradores de SQL Server: debe especificar al menos un administrador del sistema para la instancia de SQL ServerSQL Server.SQL Server Administrators: You must specify at least one system administrator for the instance of SQL ServerSQL Server. Para agregar la cuenta en la que se ejecuta el programa de instalación de SQL ServerSQL Server, seleccione Agregar usuario actual.To add the account under which SQL ServerSQL Server Setup is running, select Add Current User. Para agregar o quitar cuentas de la lista de administradores del sistema, haga clic en Agregar o en Quitar y, luego, modifique la lista de usuarios, grupos o equipos que tendrán privilegios de administrador para la instancia de SQL ServerSQL Server.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for the instance of SQL ServerSQL Server.

    Use la página Configuración del Motor de base de datos - Directorios de datos para especificar los directorios de instalación no predeterminados.Use the Database Engine Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Para realizar la instalación en los directorios predeterminados, seleccione Siguiente.To install to the default directories, select Next.

    Importante

    Si especifica directorios de instalación no predeterminados, asegúrese de que las carpetas de instalación sean únicas para esta instancia de SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Ninguno de los directorios de este cuadro de diálogo se debe compartir con los de otras instancias de SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Para obtener más información, consulte la página Configuración del Motor de base de datos - Directorios de datos.For more information, see Database Engine Configuration - Data Directories page.

    Use la página Configuración del Motor de base de datos - TempDB para configurar el tamaño de archivo, el número de archivos, los directorios de instalación no predeterminados y la configuración del crecimiento de archivos para tempdb.Use the Database Engine Configuration - TempDB page to configure the file size, number of files, nondefault installation directories, and file-growth settings for tempdb. Para obtener más información, consulte la página Configuración del Motor de base de datos: TempDB.For more information, see Database Engine Configuration - TempDB page.

    Use la página Motor de base de datosDatabase Engine Configuración: MaxDOP para especificar el grado máximo de paralelismo.Use the Motor de base de datosDatabase Engine Configuration - MaxDOP page to specify your max degree of parallelism. Esta configuración determina cuántos procesadores puede utilizar una única instrucción durante la ejecución.This setting determines how many processors a single statement can use during execution. El valor recomendado se calcula automáticamente durante la instalación.The recommended value is automatically calculated during installation.

    Nota

    Esta página solo está disponible en el programa de instalación a partir de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).This page is only available in Setup starting with SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).

    Para obtener más información, consulte Página Configuración del Motor de base de datos: MaxDOP.For more information, see the Database Engine Configuration - MaxDOP page.

    Use la página Configuración del Motor de base de datos: Memoria para especificar los valores de Memoria de servidor mínima y Memoria de servidor máxima que usará esta instancia de SQL ServerSQL Server después del inicio.Use the Database Engine Configuration - Memory page to specify the min server memory and max server memory values that this instance of SQL ServerSQL Server will use after startup. Puede usar los valores predeterminados o los valores calculados recomendados o especificar manualmente sus propios valores después de haber elegido la opción Recomendado.You can use the default values, use the calculated recommended values, or manually specify your own values after you've chosen the Recommended option.

    Nota

    Esta página solo está disponible en el programa de instalación a partir de SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).This page is only available in Setup starting with SQL Server 2019 (15.x)SQL Server 2019 (15.x).

    Para obtener más información, consulte Página Configuración del Motor de base de datos: memoria.For more information, see the Database Engine Configuration - Memory page.

    Use la página Configuración de Motor de base de datos - FILESTREAM para habilitar FILESTREAM para la instancia de SQL ServerSQL Server.Use the Database Engine Configuration - FILESTREAM page to enable FILESTREAM for your instance of SQL ServerSQL Server. Para obtener más información, consulte la página Configuración del Motor de base de datos - FILESTREAM.For more information, see Database Engine Configuration - FILESTREAM page.

  18. Use la página Configuración de Analysis Services - Aprovisionamiento de cuentas para especificar el modo de servidor y los usuarios o las cuentas que tendrán permisos de administrador para Analysis ServicesAnalysis Services.Use the Analysis Services Configuration - Account Provisioning page to specify the server mode and the users or accounts that have administrator permissions for Analysis ServicesAnalysis Services. El modo servidor determina los subsistemas de memoria y de almacenamiento que se utilizan en el servidor.The server mode determines which memory and storage subsystems are used on the server. Tipos diferentes de solución se ejecutan en modos servidor diferentes.Different solution types run in different server modes. Si tiene previsto ejecutar bases de datos multidimensionales de cubo en el servidor, elija la opción predeterminada, Modo multidimensional y de minería de datos.If you plan to run multidimensional cube databases on the server, select the default server mode option, Multidimensional and Data Mining.

    Debe especificar al menos un administrador del sistema para Analysis ServicesAnalysis Services:You must specify at least one system administrator for Analysis ServicesAnalysis Services:

    • Para agregar la cuenta en la que se ejecuta el programa de instalación de SQL Server, seleccione Agregar usuario actual.To add the account under which SQL Server Setup is running, select Add Current User.

    • Para agregar o quitar cuentas de la lista de administradores del sistema, seleccione Agregar o Quitar y, luego, modifique la lista de usuarios, grupos o equipos que tienen privilegios de administrador para Analysis ServicesAnalysis Services.To add or remove accounts from the list of system administrators, select Add or Remove, and then edit the list of users, groups, or computers that have administrator privileges for Analysis ServicesAnalysis Services.

    Para obtener más información sobre el modo servidor y los permisos de administrador, consulte la página Configuración de Analysis Services - Aprovisionamiento de cuentas.For more information about server mode and administrator permissions, see Analysis Services Configuration - Account Provisioning page.

    Cuando haya terminado de editar la lista, seleccione Aceptar.When you're finished editing the list, select OK. Compruebe la lista de administradores en el cuadro de diálogo de configuración.Verify the list of administrators in the configuration dialog box. Una vez completada la lista, seleccione Siguiente.After the list is complete, select Next.

    Use la página Configuración de Analysis Services - Directorios de datos para especificar los directorios de instalación no predeterminados.Use the Analysis Services Configuration - Data Directories page to specify nondefault installation directories. Para realizar la instalación en los directorios predeterminados, seleccione Siguiente.To install to the default directories, select Next.

    Importante

    Si al instalar SQL ServerSQL Server se especifica la misma ruta de directorio para INSTANCEDIR y SQLUSERDBDIR, el Agente SQL Server y la búsqueda de texto completo no se iniciarán porque faltarán permisos.When installing SQL ServerSQL Server, if you specify the same directory path for INSTANCEDIR and SQLUSERDBDIR, SQL Server Agent and Full Text Search won't start due to missing permissions.

    Si especifica directorios de instalación no predeterminados, asegúrese de que las carpetas de instalación sean únicas para esta instancia de SQL ServerSQL Server.If you specify nondefault installation directories, ensure that the installation folders are unique to this instance of SQL ServerSQL Server. Ninguno de los directorios de este cuadro de diálogo se debe compartir con los de otras instancias de SQL ServerSQL Server.None of the directories in this dialog box should be shared with directories from other instances of SQL ServerSQL Server.

    Para obtener más información, consulte la página Configuración de Analysis Services - Directorios de datos.For more information, see Analysis Services Configuration - Data Directories page.

  19. Use la página Configuración de Distributed Replay Controller para especificar los usuarios a los que desee conceder permisos administrativos para el servicio Distributed Replay Controller.Use the Distributed Replay Controller Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay controller service. Los usuarios con permisos administrativos tendrán acceso ilimitado al servicio Distributed Replay Controller.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay controller service.

    • Para conceder permisos de acceso al servicio Distributed Replay Controller para el usuario que ejecuta el programa de instalación de SQL Server, seleccione el botón Agregar usuario actual.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to the user who's running SQL Server Setup, select the Add Current User button.

    • Para conceder a otros usuarios permisos de acceso al servicio Distributed Replay Controller, seleccione el botón Agregar.To grant access permissions for the Distributed Replay controller service to other users, select the Add button.

    • Para quitar los permisos de acceso del servicio Distributed Replay Controller, seleccione el botón Quitar.To remove access permissions from the Distributed Replay controller service, select the Remove button.

    • Para continuar, seleccione Siguiente.To continue, select Next.

  20. Use la página Configuración de Distributed Replay Client para especificar los usuarios a los que desee conceder permisos administrativos para el servicio Distributed Replay Client.Use the Distributed Replay Client Configuration page to specify the users you want to grant administrative permissions to for the Distributed Replay client service. Los usuarios con permisos administrativos tendrán acceso ilimitado al servicio Distributed Replay Client.Users that have administrative permissions have unlimited access to the Distributed Replay client service.

    • El nombre del controlador es opcional.Controller Name is optional. Está <en blanco> de forma predeterminada.The default value is <blank>. Escriba el nombre del controlador con el que se comunicará el equipo cliente para el servicio Distributed Replay Client:Enter the name of the controller that the client computer will communicate with for the Distributed Replay client service:

      • Si ya ha configurado un controlador, escriba el nombre del controlador mientras configura cada cliente.If you've already set up a controller, enter the name of the controller while configuring each client.

      • Si aún no ha configurado ningún controlador, puede dejar el nombre del controlador en blanco.If you haven't yet set up a controller, you can leave the controller name blank. Sin embargo, debe escribir manualmente el nombre del controlador en el archivo de configuración de cliente .However, you must manually enter the controller name in the client configuration file.

    • Especifique el Directorio de trabajo para el servicio Distributed Replay Client.Specify the Working Directory for the Distributed Replay client service. El directorio de trabajo predeterminado es <letra de unidad>:\Archivos de programa\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.The default working directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\WorkingDir\.

    • Especifique el Directorio de resultados para el servicio Distributed Replay Client.Specify the Result Directory for the Distributed Replay client service. El directorio de resultados predeterminado es <letra de unidad>:\Archivos de programa\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.The default result directory is <drive letter>:\Program Files\MicrosoftMicrosoftSQL ServerSQL Server\DReplayClient\ResultDir\.

    • Para continuar, seleccione Siguiente.To continue, select Next.

  21. La página Listo para instalar muestra una vista de árbol de las opciones de instalación que se especificaron durante la instalación.The Ready to Install page shows a tree view of the installation options that you specified during Setup. En esta página, el programa de instalación indica si la característica de actualización de producto está habilitada o deshabilitada y la versión final de actualización.On this page, Setup indicates whether the Product Update feature is enabled or disabled and the final update version.

    Seleccione Instalar para continuar.To continue, select Install. SQL ServerSQL Server El programa de instalación instala primero los requisitos previos necesarios para las características seleccionadas y después instala las características seleccionadas.Setup first installs the required prerequisites for the selected features, then it installs the selected features.

  22. La página Progreso de la instalación muestra las actualizaciones de estado para que pueda supervisar el progreso de la instalación durante la ejecución del programa de instalación.During installation, the Installation Progress page provides status updates so that you can monitor the installation progress as Setup continues.

  23. Después de la instalación, en la página Operación completada se proporciona un vínculo al archivo de registro de resumen de la instalación y a otras notas importantes.After installation, the Complete page provides a link to the summary log file for the installation and other important notes.

    Importante

    Asegúrese de leer el mensaje del Asistente para la instalación tras finalizar la instalación.Make sure you read the message from the Installation Wizard when you've finished with Setup. Para obtener más información, consulte Ver y leer los archivos de registro de instalación de SQL Server.For more information, see View and read SQL Server Setup log files.

    Para completar el proceso de instalación de SQL ServerSQL Server, seleccione Cerrar.To complete the SQL ServerSQL Server installation process, select Close.

  24. Si el programa indica que se reinicie el equipo, hágalo ahora.If you're instructed to restart the computer, do so now.

Pasos siguientesNext steps

Configure la nueva instalación de SQL ServerSQL Server.Configure your new SQL ServerSQL Server installation.

Para reducir el área expuesta de un sistema susceptible de recibir ataques, SQL ServerSQL Server instala y habilita de manera selectiva los servicios y características clave.To reduce the attackable surface area of a system, SQL ServerSQL Server selectively installs and enables key services and features. Para obtener más información, consulte Configuración del área expuesta.For more information, see Surface area configuration.

Vea tambiénSee also