ODBC, administrador de conexionesODBC Connection Manager

Un administrador de conexiones ODBC habilita un paquete para conectarse a una serie de sistemas de administración de bases de datos mediante la especificación Conectividad abierta de bases de datos (ODBC).An ODBC connection manager enables a package to connect to a variety of database management systems using the Open Database Connectivity specification (ODBC).

Cuando agrega una conexión ODBC a un paquete y establece las propiedades de administrador de conexiones, SQL ServerSQL Server Integration ServicesIntegration Services crea un administrador de conexiones y agrega el administrador de conexiones a la colección Connections del paquete.When you add an ODBC connection to a package and set the connection manager properties, SQL ServerSQL Server Integration ServicesIntegration Services creates a connection manager and adds the connection manager to the Connections collection of the package. En el tiempo de ejecución el administrador de conexiones se resuelve como una conexión ODBC física.At run time the connection manager is resolved as a physical ODBC connection.

La propiedad ConnectionManagerType del administrador de conexiones se establece en ODBC.The ConnectionManagerType property of the connection manager is set to ODBC.

Puede configurar el administrador de conexiones ODBC de las maneras siguientes:You can configure the ODBC connection manager in the following ways:

  • Proporcionar una cadena de conexión que haga referencia a un nombre del origen de datos de sistema o usuario.Provide a connection string that references a user or system data source name.

  • Especificar el servidor al que debe conectarse.Specify the server to connect to.

  • Indicar si la conexión se conserva en tiempo de ejecución.Indicate whether the connection is retained at run time.

Configuración del administrador de conexiones ODBCConfiguration of the ODBC Connection Manager

Puede establecer propiedades a través del Diseñador de SSISSSIS o mediante programación.You can set properties through SSISSSIS Designer or programmatically.

Para obtener más información acerca de las propiedades que puede establecer en el Diseñador de SSISSSIS , haga clic en uno de los temas siguientes:For more information about the properties that you can set in SSISSSIS Designer, click one of the following topic:

Referencia de la interfaz de usuario del administrador de conexiones ODBCODBC Connection Manager UI Reference

Utilice el cuadro de diálogo Configurar el administrador de conexiones ODBC para agregar una conexión a un origen de datos ODBC.Use the Configure ODBC Connection Manager dialog box to add a connection to an ODBC data source.

Para obtener más información acerca del administrador de conexiones ODBC, vea ODBC Connection Manager.To learn more about the ODBC connection manager, see ODBC Connection Manager.

.Options

Conexiones de datosData connections
Seleccione un administrador de conexiones ODBC existente en la lista.Select an existing ODBC connection manager from the list.

Propiedades de conexión de datosData connection properties
Muestra las propiedades y valores del administrador de conexiones ODBC seleccionado.View properties and values for the selected ODBC connection manager.

NuevaNew
Crea un administrador de conexiones ODBC mediante el cuadro de diálogo Administrador de conexiones .Create an ODBC connection manager by using the Connection Manager dialog box. Este cuadro de diálogo también permite crear un nuevo origen de datos ODBC si es necesario.This dialog box also lets you create a new ODBC data source if it is required.

EliminarDelete
Seleccione una conexión y elimínela con el botón Eliminar .Select a connection, and then delete it by using the Delete button.

Ver tambiénSee Also

Conexiones de Integration Services (SSIS)Integration Services (SSIS) Connections