Copia de seguridad de la base de datos (página Opciones de copia de seguridad)Back Up Database (Backup Options Page)

Se aplica a:Applies to: síSQL ServerSQL Server (todas las versiones admitidas) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions) Se aplica a:Applies to: síSQL ServerSQL Server (todas las versiones admitidas) yesSQL ServerSQL Server (all supported versions)

Utilice la página Opciones de copia de seguridad del cuadro de diálogo Copia de seguridad de base de datos para ver o modificar las opciones de copia de seguridad de la base de datos.Use the Backup Options page of the Back Up Database dialog box to view or modify database backup options.

Para crear una copia de seguridad mediante SQL Server Management StudioTo create a backup by using SQL Server Management Studio

Importante

Puede definir un plan de mantenimiento de base de datos para crear copias de seguridad.You can define a database maintenance plan to create database backups. Para obtener más información, vea Planes de mantenimiento y Usar el Asistente para planes de mantenimiento.For more information, see Maintenance Plans and Use the Maintenance Plan Wizard.

Nota

Cuando especifica una tarea de copia de seguridad con SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio, puede generar el script Transact-SQLTransact-SQL BACKUP correspondiente si hace clic en el botón Script y luego selecciona un destino para el script.When you specify a backup task by using SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio, you can generate the corresponding Transact-SQLTransact-SQLBACKUP script by clicking the Script button and then selecting a destination for the script.

OpcionesOptions

Conjunto de copia de seguridadBackup set

Las opciones del panel Conjunto de copia de seguridad permiten especificar información adicional acerca del conjunto de copia de seguridad creado en la operación de copia de seguridad.The options of the Backup set panel allow for you to specify optional information about the backup set created by the back up operation.

NombreName
Especifique el nombre del conjunto de copia de seguridad.Specify the backup set name. El sistema sugiere automáticamente un nombre predeterminado basándose en el nombre de la base de datos y el tipo de copia de seguridad.The system automatically suggests a default name based on the database name and the backup type.

Para obtener más información sobre los conjuntos de copia de seguridad, vea Conjuntos de medios, familias de medios y conjuntos de copias de seguridad (SQL Server).For information about backup sets, see Media Sets, Media Families, and Backup Sets (SQL Server).

DescripciónDescription
Escriba una descripción del conjunto de copia de seguridad.Enter a description of the backup set.

El conjunto de copia de seguridad expiraBackup set will expire
Elija una de las siguientes opciones de expiración.Choose one of the following expiration options. Esta opción se deshabilita si la opción Dirección URL se elige como destino de la copia de seguridad.This option is disabled if URL is chosen as the backup destination.

DespuésAfter Especifique el número de días que debe transcurrir antes de que el conjunto de copia de seguridad expire y se pueda sobrescribir.Specify the number of days that must elapse before this backup set expires and can be overwritten. Este valor puede estar entre 0 y 99999 días; el valor 0 significa que el conjunto de copia de seguridad no expirará nunca.This value can be from 0 to 99999 days; a value of 0 days means that the backup set will never expire.

El valor predeterminado para la expiración de la copia de seguridad es el valor configurado en la opción Tiempo predeterminado de retención de medios de copia de seguridad (días) .The default value for backup expiration is the value set in the Default backup media retention (in days) option. Para tener acceso a esta opción, haga clic con el botón derecho en el nombre del servidor en el Explorador de objetos y seleccione Propiedades; luego, haga clic en la página Configuración de base de datos del cuadro de diálogo Propiedades del servidor .To access this, right-click the server name in Object Explorer and select Properties; then click the Database Settings page of the Server Properties dialog box.
ActivadoOn Especifique una fecha determinada en la que el conjunto de copias de seguridad expire y se pueda sobrescribir.Specify a specific date when the backup set expires and can be overwritten.

CompresiónCompression

SQL Server 2008 EnterpriseSQL Server 2008 Enterprise (o las versiones posteriores) admiten la compresión de copia de seguridad.(or a later version) supports backup compression.

Establecer la compresión de copia de seguridadSet backup compression
En SQL Server 2008 EnterpriseSQL Server 2008 Enterprise (o en versiones posteriores), seleccione uno de los siguientes valores de compresión de copia de seguridad:In SQL Server 2008 EnterpriseSQL Server 2008 Enterprise (or a later version), select one of the following backup compression values:

Usar la configuración de servidor predeterminadaUse the default server setting Haga clic para utilizar el valor predeterminado de nivel de servidor.Click to use the server-level default.

La opción de la configuración del servidor Compresión de copia de seguridad predeterminada establece este valor predeterminado.This default is set by the backup compression default server-configuration option. Para obtener más información sobre cómo ver la configuración actual de esta opción, vea Ver o establecer la opción de configuración del servidor de compresión de copia de seguridad predeterminada.For information about how to view the current setting of this option, see View or Configure the backup compression default Server Configuration Option.
Comprimir copia de seguridadCompress backup Haga clic para comprimir la copia de seguridad, sin tener en cuenta el valor predeterminado de nivel de servidor.Click to compress the backup, regardless of the server-level default.

** Importante ** De forma predeterminada, la compresión aumenta significativamente el uso de CPU y la CPU adicional que consume el proceso de compresión puede afectar negativamente a las operaciones simultáneas.** Important ** By default, compression significantly increases CPU usage, and the additional CPU consumed by the compression process might adversely impact concurrent operations. Por consiguiente, podría ser conveniente crear copias de seguridad comprimidas de prioridad baja en una sesión en la que el regulador de recursoslimite el uso de CPU.Therefore, you might want to create low-priority compressed backups in a session whose CPU usage is limited by Resource Governor. Para obtener más información, vea Usar el regulador de recursos para limitar el uso de CPU mediante compresión de copia de seguridad (Transact-SQL)limite el uso de CPU.For more information, see Use Resource Governor to Limit CPU Usage by Backup Compression (Transact-SQL).
No comprimir copia de seguridadDo not compress backup Haga clic para crear una copia de seguridad sin comprimir, independientemente del valor predeterminado de nivel de servidor.Click to create an uncompressed backup, regardless of the server-level default.

CifradoEncryption

Para crear un archivo de copia de seguridad, active la casilla Cifrar copia de seguridad .To create an encrypted backup, check the Encrypt backup check box. Seleccione un algoritmo de cifrado para usar para el paso de cifrado y proporcione un certificado o clave asimétrica de una lista de los certificados existentes o de claves asimétricas.Select an encryption algorithm to use for the encryption step, and provide a Certificate or Asymmetric key from a list of existing certificates or asymmetric keys. Los algoritmos disponibles para el cifrado son:The available algorithms for encryption are:

  • AES 128AES 128

  • AES 192AES 192

  • AES 256AES 256

  • Triple DESTriple DES

Sugerencia

La opción de cifrado se deshabilita si seleccionó anexar en un conjunto de copia de seguridad existente.The encryption option is disabled if you selected to append to existing backup set.

Es una práctica recomendada hacer copias de seguridad del certificado o las claves y almacenarlas en una ubicación diferente que la copia de seguridad que cifró.It is recommended practice to back up your certificate or keys and store them in a different location than the backup you encrypted.

Solo se admiten las claves que residen en Administración extensible de claves (EKM).Only keys residing in the Extensible Key Management (EKM) are supported.

Consulte tambiénSee Also

BACKUP (Transact-SQL) BACKUP (Transact-SQL)
Realizar copia de seguridad de un registro de transacciones (SQL Server) Back Up a Transaction Log (SQL Server)
Realizar copias de seguridad de archivos y grupos de archivos (SQL Server) Back Up Files and Filegroups (SQL Server)
Realizar una copia de seguridad del registro de transacciones cuando la base de datos está dañada (SQL Server)Back Up the Transaction Log When the Database Is Damaged (SQL Server)