Copia de seguridad y restauración de SQL Server con el servicio de Almacenamiento de blobs de Microsoft AzureSQL Server Backup and Restore with Microsoft Azure Blob Storage Service

ESTE TEMA SE APLICA A: síSQL Server (a partir de 2016)noBase de datos SQL de AzurenoAlmacenamiento de datos SQL de Azure noAlmacenamiento de datos paralelosTHIS TOPIC APPLIES TO: yesSQL Server (starting with 2016)noAzure SQL DatabasenoAzure SQL Data Warehouse noParallel Data Warehouse

Copia de seguridad en un gráfico de blobs de AzureBackup to Azure blob graphic

En este tema se describen las copias de seguridad y la restauración de SQL ServerSQL Server a partir del servicio de Almacenamiento de blobs de Microsoft Azure.This topic introduces SQL ServerSQL Server backups to and restoring from the Microsoft Azure Blob storage service. También se proporciona un resumen de las ventajas de usar el servicio BLOB de Microsoft Azure para almacenar copias de seguridad de SQL ServerSQL Server .It also provides a summary of the benefits of using the Microsoft Azure Blob service to store SQL ServerSQL Server backups.

SQL Server permite almacenar las copias de seguridad del servicio de Almacenamiento de blobs de Microsoft Azure de las maneras siguientes:SQL Server supports storing backups to the Microsoft Azure Blob storage service in the following ways:

  • Administrar las copias de seguridad de Microsoft Azure: con los mismos métodos usados para hacer una copia de seguridad en disco y cinta, ahora puede realizar la copia de seguridad en el Almacenamiento de Microsoft Azure especificando la dirección URL como destino de copia de seguridad.Manage your backups to Microsoft Azure: Using the same methods used to backup to DISK and TAPE, you can now back up to Microsoft Azure storage by specifying URL as the backup destination. Puede utilizar esta característica para realizar la copia de seguridad manualmente o para configurar su propia estrategia de copia de seguridad como haría para un almacenamiento local u otras opciones fuera de las instalaciones.You can use this feature to manually backup or configure your own backup strategy like you would for a local storage or other off-site options. Esta característica también se conoce como Copia de seguridad en URL de SQL Server.This feature is also referred to as SQL Server Backup to URL. Para obtener más información, vea SQL Server Backup to URL.For more information, see SQL Server Backup to URL. Esta característica está disponible en SQL Server 2012 SP1 CU2 o posterior.This feature is available in SQL Server 2012 SP1 CU2 or later. Esta característica se ha mejorado en SQL Server 2016SQL Server 2016 para proporcionar un mayor rendimiento y funcionalidad mediante el uso de blobs en bloques, firmas de acceso compartido y la creación de bandas.This feature has been enhanced in SQL Server 2016SQL Server 2016 to provide increased performance and functionality through the use of block blobs, Shared Access Signatures, and striping.

    Nota

    En las versiones de SQL Server anteriores a SQL Server 2012 SP1 CU2, puede usar el complemento de la herramienta de Microsoft Azure Copia de seguridad de SQL Server para crear rápida y fácilmente copias de seguridad del Almacenamiento de Microsoft Azure.For SQL Server versions previous to SQL Server 2012 SP1 CU2, you can use the add-in SQL Server Backup to Microsoft Azure Tool to quickly and easily create backups to Microsoft Azure storage. Para obtener más información, vea centro de descarga.For more information, see download center.

  • Copias de seguridad de instantánea de archivos para archivos de base de datos en el Almacenamiento de blobs de Azure Mediante el uso de instantáneas de Azure, las copias de seguridad de instantánea de archivo de SQL ServerSQL Server ofrecen copias de seguridad y restauraciones casi instantáneas de archivos de base de datos almacenados mediante el servicio de Almacenamiento de blobs de Azure.File-Snapshot Backups for Database Files in Azure Blob Storage Through the use of Azure snapshots, SQL ServerSQL Server File-Snapshot Backups provide nearly instantaneous backups and restores for database files stored using the Azure Blob storage service. Esta función permite simplificar las directivas de copia de seguridad y restauración y admite la restauración a un momento dado.This capability enables you to simplify your backup and restore policies, and it supports for point in time restore. Para obtener más información, vea Copias de seguridad de instantánea de archivos para archivos de base de datos de Azure.For more information, see File-Snapshot Backups for Database Files in Azure. Esta característica está disponible en SQL Server 2016 o posterior.This feature is available in SQL Server 2016 or later.

  • Permitir que SQL Server administre las copias de seguridad de Microsoft Azure: configure SQL Server para administrar la estrategia de copia de seguridad y programar las copias de seguridad de una sola base de datos o de varias, o bien para establecer los valores predeterminados en el nivel de instancia.Let SQL Server Manage backups to Microsoft Azure: Configure SQL Server to manage the backup strategy and schedule backups for a single database, or several databases, or set defaults at the instance level. Esta característica se conoce como Copia de seguridad administrada de SQL Server en Microsoft AzureSQL Server Managed Backup to Microsoft Azure.This feature is referred to as Copia de seguridad administrada de SQL Server en Microsoft AzureSQL Server Managed Backup to Microsoft Azure. Para obtener más información, vea Copia de seguridad administrada de SQL Server en Microsoft Azure.For more information see SQL Server Managed Backup to Microsoft Azure. Esta característica está disponible en SQL Server 2014 o posterior.This feature is available in SQL Server 2014 or later.

Ventajas de usar el servicio BLOB de Microsoft Azure para las copias de seguridad de SQL ServerSQL ServerBenefits of Using the Microsoft Azure Blob Service for SQL ServerSQL Server Backups

  • Almacenamiento externo flexible, confiable e ilimitado: el almacenamiento de las copias de seguridad en el servicio BLOB de Microsoft Azure puede ser una opción externa cómoda, flexible y de fácil acceso.Flexible, reliable, and limitless off-site storage: Storing your backups on Microsoft Azure Blob service can be a convenient, flexible, and easy to access off-site option. La creación de almacenamiento externo para las copias de seguridad de SQL ServerSQL Server puede ser tan sencillo como modificar los scripts y trabajos existentes.Creating off-site storage for your SQL ServerSQL Server backups can be as easy as modifying your existing scripts/jobs. Normalmente, el almacenamiento externo debe estar suficientemente alejado de la ubicación de la base de datos de producción para impedir que un desastre afecte a las ubicaciones de las bases de datos externa y de producción.Off-site storage should typically be far enough from the production database location to prevent a single disaster that might impact both the off-site and production database locations. La elección de la replicación geográfica en el almacenamiento de blobs permite disponer de un nivel de protección adicional en caso de que se produzca un desastre que pueda afectar a toda la región.By choosing to geo replicate the Blob storage you have an extra layer of protection in the event of a disaster that could affect the whole region. Además, las copias de seguridad están disponibles desde cualquier lugar y en cualquier momento y se puede tener acceso a ellas fácilmente para las restauraciones.In addition, backups are available from anywhere and at any time and can easily be accessed for restores.

    Importante

    Mediante el uso de blobs en bloques en SQL Server 2016SQL Server 2016, puede crear bandas en su conjunto de copia de seguridad para admitir archivos de copia de seguridad de hasta 12,8 TB.Through the use of block blobs in SQL Server 2016SQL Server 2016, you can stripe your backup set to support backup files sizes up to 12.8 TB.

  • Archivado de copias de seguridad: el servicio de Almacenamiento de blobs de Microsoft Azure ofrece una alternativa mejor que la opción de cinta que se suele usar para archivar copias de seguridad.Backup Archive: The Microsoft Azure Blob Storage service offers a better alternative to the often used tape option to archive backups. El almacenamiento en cinta puede requerir el transporte físico a una instalación externa y medidas para proteger los medios.Tape storage might require physical transportation to an off-site facility and measures to protect the media. El almacenamiento de las copias de seguridad en el servicio de Almacenamiento de blobs de Microsoft Azure proporciona una opción de archivado instantánea, de alta disponibilidad y duradera.Storing your backups in Microsoft Azure Blob Storage provides an instant, highly available, and a durable archiving option.

  • Sin sobrecarga de administración de hardware: no existe ninguna sobrecarga de administración de hardware con los servicios de Microsoft Azure.No overhead of hardware management: There is no overhead of hardware management with Microsoft Azure services. Los servicios de Microsoft Azure administran el hardware y proporcionan replicación geográfica para ofrecer redundancia y protección frente a errores de hardware.Microsoft Azure services manage the hardware and provide geo-replication for redundancy and protection against hardware failures.

  • Actualmente, para las instancias de SQL ServerSQL Server que se ejecutan en una máquina virtual de Microsoft Azure, se pueden realizar copias de seguridad en los servicios de Almacenamiento de blobs de Microsoft Azure mediante la creación de discos conectados.Currently for instances of SQL ServerSQL Server running in a Microsoft Azure Virtual Machine, backing up to Microsoft Azure Blob storage services can be done by creating attached disks. Sin embargo, hay un límite en cuanto al número de discos que puede conectar a una máquina virtual de Microsoft Azure.However, there is a limit to the number of disks you can attach to a Microsoft Azure Virtual Machine. Este límite es de 16 discos para una instancia muy grande e inferior para instancias menores.This limit is 16 disks for an extra large instance and fewer for smaller instances. Al habilitar una copia de seguridad directa en el Almacenamiento de blobs de Microsoft Azure, puede eludir el límite de 16 discos.By enabling a direct backup to Microsoft Azure Blob Storage, you can bypass the 16 disk limit.

    Además, el archivo de copia de seguridad que ahora se almacena en el servicio de Almacenamiento de blobs de Microsoft Azure está disponible directamente en SQL ServerSQL Server local o en otro SQL ServerSQL Server que se ejecute en una máquina virtual de Microsoft Azure, sin necesidad de adjuntar o separar bases de datos o de descargar y conectar el disco duro virtual.In addition, the backup file which now is stored in the Microsoft Azure Blob storage service is directly available to either an on-premises SQL ServerSQL Server or another SQL ServerSQL Server running in a Microsoft Azure Virtual Machine, without the need for database attach/detach or downloading and attaching the VHD.

  • Ventajas de costo: solo se paga por el servicio que se emplea.Cost Benefits: Pay only for the service that is used. Puede ser rentable como opción de archivado externo y de copia de seguridad.Can be cost-effective as an off-site and backup archive option. Vea la sección sobre Consideraciones sobre la facturación de Microsoft Azure para obtener más información y vínculos.See the Microsoft Azure Billing Considerations section for more information and links.

Microsoft Azure Billing Considerations: Microsoft Azure Billing Considerations:

Entender los costos de Almacenamiento de Microsoft Azure permite prever el costo de crear y almacenar copias de seguridad en Microsoft Azure.Understanding Microsoft Azure storage costs enables you to forecast the cost of creating and storing backups in Microsoft Azure.

La calculadora de precios de Microsoft Azure puede ayudarle a calcular los costos.The Microsoft Azure pricing calculator can help estimate your costs.

Almacenamiento : los cargos se basan en el espacio usado y se calculan según una escala graduada y el nivel de redundancia.Storage: Charges are based on the space used and are calculated on a graduated scale and the level of redundancy. Para obtener más detalles e información actualizada, vea la sección Administración de datos del artículo Detalles de precios .For more details, and up-to-date information, see the Data Management section of the Pricing Details article.

Transferencias de datos : las transferencias de datos de entrada a Microsoft Azure son gratuitas.Data Transfers: Inbound data transfers to Microsoft Azure are free. Las transferencias salientes se cobran por el uso de ancho de banda y se calculan según una escala graduada específica de la región.Outbound transfers are charged for the bandwidth use and calculated based on a graduated region-specific scale. Para obtener más detalles, vea la sección Transferencias de datos del artículo Detalles de precios.For more details, see the Data Transfers section of the Pricing Details article.

Vea tambiénSee Also

Prácticas recomendadas y solución de problemas de Copia de seguridad en URL de SQL ServerSQL Server Backup to URL Best Practices and Troubleshooting

Realizar copias de seguridad y restaurar bases de datos del sistema (SQL Server)Back Up and Restore of System Databases (SQL Server)

Tutorial: Using the Microsoft Azure Blob storage service with SQL Server 2016 databases (Tutorial: Usar el servicio de almacenamiento de blobs de Microsoft Azure con bases de datos de SQL Server 2016)Tutorial: Using the Microsoft Azure Blob storage service with SQL Server 2016 databases

Copia de seguridad en URL de SQL ServerSQL Server Backup to URL