Informes de conjuntos de recopilación de datos del sistemaSystem Data Collection Set Reports

El recopilador de datos proporciona un informe histórico para cada uno de los conjuntos de recopilación de datos del sistema.The data collector provides an historical report for each of the System Data collection sets. Cada uno de los informes siguientes utiliza datos que están almacenados en el almacén de administración de datos:Each of the following reports uses data that is stored in the management data warehouse:

Informe Resumen de uso de disco Disk Usage Summary Report

El informe Resumen de uso de disco contiene datos sobre el uso del espacio de disco de todas las bases de datos de la sesión de SQL ServerSQL Server.The Disk Usage Summary report contains data about disk space usage for all the databases in the instance of SQL ServerSQL Server. Los datos que se proporcionan en los informes se obtienen con el conjunto de recopilación Uso de disco, que usa el tipo de recopilador de consultas T-SQL genérico.The data provided in the reports is obtained by using the Disk Usage collection set, which uses the Generic T-SQL Query collector type.

Puede tener acceso al informe Resumen de uso de disco desde el Explorador de objetos.You can access the Disk Usage Summary report from Object Explorer. Para ver el informe, expanda la carpeta Administración , haga clic con el botón derecho en Recopilación de datos, seleccione Informes, Almacén de administración de datosy, después, haga clic en Resumen de uso de disco.To view the report, expand the Management folder, right-click Data Collection, point to Reports, point to Management Data Warehouse, and then click Disk Usage Summary. Para obtener más información, vea Ver un informe de conjunto de recopilación (SQL Server Management Studio).For more information, see View a Collection Set Report (SQL Server Management Studio).

Informe del conjunto de recopilación Uso de discoDisk Usage Collection Set Report

El informe del conjunto de recopilación Uso de disco proporciona información general del espacio en disco que usan todas las bases de datos de la sesión de SQL ServerSQL Servery tendencias de crecimiento de los datos y archivos de registro de cada una de estas bases de datos.The Disk Usage Collection Set report provides an overview of the disk space used for all databases in the instance of SQL ServerSQL Server, and growth trends for the data and log files for each of these databases.

  • En la tabla de resumen se muestran el tamaño inicial (en megabytes) y el tamaño actual de todas las bases de datos instaladas en el servidor que el recopilador de datos supervisa.The summary table displays the start size (in megabytes) and the current size of all the databases installed on the server that the data collector is monitoring.

  • La información de las tendencias y del promedio de crecimiento se muestra gráfica y numéricamente tanto para los datos como para los archivos de registro.Trend and average growth information is shown graphically and numerically for both data and log files.

Subinforme Conjunto de recopilación Uso de disco - Base de datos: Disk Usage Collection Set - Database: Subreport

El subinforme Conjunto de recopilación de uso de disco - Base de datos: se muestra al hacer clic en una línea de tendencia para una base de datos o archivo de registro concretos de la tabla de resumen del informe Conjunto de recopilación de uso de disco.The Disk Usage Collection Set - Database: subreport is displayed when you click a trend line for a specific database or log file in the summary table of the Disk Usage Collection Set report. Este informe proporciona una representación gráfica de las tendencias de crecimiento en el uso del espacio de disco sobre el período del informe.This report provides a graphical representation of growth trends in disk space usage over the period of the report. El uso de disco se organiza y se notifica según el espacio utilizado, el espacio de datos, el espacio sin asignar y el espacio de índice de los archivos de datos, y el espacio usado y el espacio sin usar de los archivos de registro.Disk usage is organized and reported by used space, data space, unallocated space, and index space for data files, and used space and unused space for log files.

La tabla debajo del gráfico muestra las horas de la recopilación de datos y los datos de uso correspondientes.The table below the graph lists data collection times and corresponding usage data.

Subinforme Uso de disco para la base de datos : Disk Usage for Database: Subreport

El subinforme Uso de disco para la base de datos: se muestra al hacer clic en un nombre de base de datos de la tabla de resumen del informe Conjunto de recopilación de uso de disco.The Disk usage for database: subreport is displayed when you click a database name in the summary table of the Disk Usage Collection Set report. Este informe proporciona un desglose numérico y gráfico del uso de espacio de los archivos del registro de transacciones y de datos.This report provides a numerical and graphical breakdown of space usage by the data and transaction log files of the database. El uso de espacio de los archivos de datos se categoriza como un porcentaje asignado a las páginas de índice, el espacio sin asignar, a los datos y al espacio sin usar.Space usage for data files is categorized as a percentage allocated to index pages, unallocated space, data pages, and unused space. Estas categorías se definen como se indica a continuación:These categories are defined as follows:

CategoríaCategory DefiniciónDefinition
ÍndiceIndex Cantidad de espacio en disco utilizada para contener las páginas de índice.The amount of disk space used to hold index pages.
Sin asignarUnallocated La cantidad de espacio en disco disponible para la base de datos pero que aún no se ha asignado a ningún objeto.The amount of disk space available to the database but not yet allocated to any object.
DatosData La cantidad de espacio en disco utilizada por páginas de datos.The amount of disk space used by data pages.
No utilizadoUnused La cantidad de espacio de disco asignado a uno o más objetos, pero que aún no se ha usado.The amount of disk space allocated to one or more objects, but not yet used.

El uso de espacio para el archivo de registro de transacciones se categoriza como espacio usado y como espacio sin usar.Space usage for the transaction log file is categorized as used space and unused space.

Los eventos de reducción automática y crecimiento automático se notifican tanto para los archivos de datos como para los archivos de registro si estos eventos se han producido en la base de datos.Autogrow and autoshrink events are reported for both the data and log files if these events have occurred in the database. El informe muestra la hora de inicio y la duración de cada evento, y el cambio resultante en el tamaño de los archivos.The report displays the start time and duration of each event and the resulting change in file size.

Se notifica el espacio en disco que usa cada archivo de datos en la base de datos.The disk space used by each data file in the database is reported. El espacio notificado como Espacio reservado es la cantidad de espacio utilizado más el espacio asignado al archivo pero que aún no se ha usado.The space reported as Space Reserved is the amount of used space plus the space allocated to the file but not yet used. El espacio notificado por Espacio utilizado es el espacio real que usa el archivo, excluyendo el espacio asignado.The space reported by Space Used is the actual space currently used by the file, excluding allocated space.

Informe Historial de estadísticas de consultas Query Statistics History Report

El informe Historial de estadísticas de consultas contiene las estadísticas de ejecución de las consultas.The Query Statistics History report contains query execution statistics. Los datos utilizados en este informe se obtienen con el conjunto de recopilación Estadísticas de consultas, que utiliza el tipo de recopilador Actividad de consultas.Data used in this report is obtained by using the Query Statistics collection set, which uses the Query Activity Collector Type.

Puede obtener acceso al informe Historial de estadísticas de consultas mediante el Explorador de objetos.You can access the Query Statistics History report from Object Explorer. Para ver el informe, expanda la carpeta Administración , haga clic con el botón derecho en Recopilación de datos, seleccione Informes, seleccione Almacén de administración de datosy haga clic en Historial de estadísticas de consultas.To view the report, expand the Management folder, right-click Data Collection, point to Reports, point to Management Data Warehouse, and then click Query Statistics History. Para obtener más información, vea Ver un informe de conjunto de recopilación (SQL Server Management Studio).For more information, see View a Collection Set Report (SQL Server Management Studio).

Seleccionar los datos para incluir en el informeSelecting Data to Include in the Report

El informe incluye las estadísticas de ejecución de las consultas durante todo el período de recopilación de datos.The report includes query execution statistics for the entire data collection period. Hay dos maneras de navegar a través de la escala de tiempo de la recopilación de datos con el fin de seleccionar un segmento de datos para verlo.There are two ways you can navigate through the data collection timeline to select a segment of the data to view.

Botones de navegación y control de escala de tiempoTimeline Control and Navigation Buttons

Utilice el control de escala de tiempo y los botones de navegación para moverse a través de la escala de tiempo o seleccionar un intervalo de fechas.Use the timeline control and navigation buttons to move through the timeline or to select a date range. Los botones de dirección permiten el desplazamiento a la izquierda y a la derecha de modo que se pueda mover hacia atrás o hacia delante a través de la escala de tiempo.The arrow buttons provide left and right scrolling so you can move backward or forward through the timeline. De forma predeterminada, las flechas se mueven a través de la escala de tiempo en incrementos de cuatro horas.By default, the arrows move through the timeline in 4-hour increments. Con los botones del ampliador, puede expandir o acortar este incremento de tiempo en uno de los valores siguientes: 15 minutos, 1 hora, 4 horas, 12 horas o 24 horas.Using the magnifier buttons, you can expand or contract this time increment to one of the following values: 15 minutes, 1 hour, 4 hours, 12 hours, or 24 hours. El intervalo temporal actualmente seleccionado se indica con la parte resaltada de la escala de tiempo y se muestra en el texto debajo de la escala de tiempo.The currently selected time range is indicated by the highlighted portion of the timeline and is displayed in the text below the timeline. Estos valores, así como los datos del informe, se actualizan cada vez que se hace clic en la escala de tiempo o se utilizan los botones de navegación.These values, as well as the data in the report, are updated whenever you click the timeline or use the navigation buttons.

Botón de calendarioCalendar Button

Utilice el botón de calendario para especificar la fecha de inicio, la hora de inicio y la duración de los datos que desea notificar.Use the calendar button to specify the start date, start time, and duration of the data that you want to report on.

Informe Historial de estadísticas de consultasQuery Statistics History Report

El gráfico Principales consultas por total de CPU muestra el gasto relativo de cada consulta para el intervalo de tiempo seleccionado según el uso total de CPU.The Top Queries by Total CPU graph shows the relative expense of each query for the selected time range based on total CPU usage. Para mostrar una vista diferente del gasto relativo de la consulta, haga clic en uno de los hipervínculos que se proporcionan debajo del gráfico: Duración, Total E/S, Lecturas físicaso Escrituras lógicas.To display a different view of relative query expense, click one of the hyperlinks provided below the graph: Duration, Total I/O, Physical Reads, or Logical Writes.

La tabla situada debajo del gráfico proporciona datos de consulta adicionales.The table below the graph provides additional query data. Muestra el texto de cada consulta que se representa mediante un gráfico junto con información estadística detallada.It lists the text for each query that is graphed along with detailed statistical information. Observe que las barras del gráfico son vínculos activos, como lo son cada una de las consultas que se muestran en la tabla.Note that the graph bars are active links, as are each of the queries shown in the table. Al hacer clic en un vínculo activo, se abre el subinforme Detalles de consulta correspondiente a la consulta.Clicking an active link opens the Query Details subreport for the query.

Subinforme Detalles de consultaQuery Details Subreport

El subinforme Detalles de consulta proporciona todo el texto de la consulta.The Query Details subreport provides the entire query text. Al lado de la consulta se encuentra el hipervínculo Editar texto de consulta .There is an Edit Query Text hyperlink adjacent to the query. Puede hacer clic en este vínculo para abrir la consulta en el Editor de consultas.You can click this link to open the query in Query Editor. La tabla situada debajo de la consulta proporciona estadísticas de ejecución de la consulta, como el promedio de duración por cada ejecución de una consulta.The table below the query provides query execution statistics, such as the average duration per query execution.

Se muestra un gráfico de los planes de consulta y el promedio de duración por cada ejecución.A graph of query plans and the average duration per execution is displayed. Para mostrar una vista diferente del costo relativo del plan de consulta, haga clic en uno de los hipervínculos que se muestran debajo del gráfico: Duración, Lecturas físicaso Escrituras lógicas.To display a different view of relative query plan cost, click any of the hyperlinks that are displayed below the graph: Duration, Physical Reads, or Logical Writes. La línea del gráfico es un elemento activo y puede hacer clic en cualquier punto para abrir el subinforme Detalles del plan de consulta.The graph line is active and you can click any point to open the Query Plan Details subreport.

La tabla situada debajo del gráfico muestra los diez primeros planes de consulta según el uso de CPU por ejecución.The table below the graph shows the top 10 query plans, based on CPU use per execution. Cada número de la columna Nº de planes es un vínculo activo en el que se puede hacer clic para abrir el subinforme Detalles del plan de consulta.Each number in the Plan # column is an active link that you can click to open the Query Plan Details subreport.

Subinforme Detalles del plan de consultaQuery Plan Details Subreport

Este informe muestra la información de un plan de consulta.This report displays the information for a query plan. Además de permitir modificar la consulta y ver las estadísticas de ejecución, el informe proporciona información detallada sobre el plan de consulta.In addition to enabling you to edit the query and view execution statistics, the report provides detailed information about the query plan. El hipervínculo Ver plan gráfico de ejecución de consulta abre una representación gráfica del plan de ejecución para la consulta actual.The View graphical query execution plan hyperlink opens a graphical representation of the execution plan for the current query.

Informe Historial de actividad del servidorServer Activity History Report

El informe Historial de actividad del servidor contiene datos del consumo de recursos y de la actividad del servidor correspondientes al servidor y a la instancia de SQL ServerSQL Server.The Server Activity History report contain resource consumption and server activity data for the server and for the instance of SQL ServerSQL Server. El conjunto de recopilación Actividad del servidor recopila los datos que se proporcionan en este informe y usa el tipo de recopilador de consultas T-SQL genérico y el tipo de recopilador Contadores de rendimiento.The data provided in this report is collected by the Server Activity collection set, which uses the Generic T-SQL Query collector type and the Performance Counters collector type.

Puede obtener acceso al informe Historial de actividad del servidor desde el Explorador de objetos.You can access the Server Activity History report from Object Explorer. Para ver el informe, expanda la carpeta Administración , haga clic con el botón derecho en Recopilación de datos, seleccione Informesy Almacén de administración de datosy, después, haga clic en Historial de actividad del servidor.To view the report, expand the Management folder, right-click Data Collection, point to Reports, point to Management Data Warehouse, and then click Server Activity History. Para obtener más información, vea Ver un informe de conjunto de recopilación (SQL Server Management Studio).For more information, see View a Collection Set Report (SQL Server Management Studio).

Seleccionar los datos para incluir en el informeSelecting Data to Include in the Report

El informe incluye la actividad del servidor correspondiente al período de recopilación de datos completo.The report includes server activity for the entire data collection period. Hay dos maneras de navegar a través de la escala de tiempo de la recopilación de datos con el fin de seleccionar un segmento de datos para verlo.There are two ways you can navigate through the data collection timeline to select a segment of the data to view.

Botones de navegación y control de escala de tiempoTimeline Control and Navigation Buttons

Utilice el control de escala de tiempo y los botones de navegación para moverse a través de la escala de tiempo o seleccionar un intervalo de fechas.Use the timeline control and navigation buttons to move through the timeline or to select a date range. Los botones de dirección permiten el desplazamiento a la izquierda y a la derecha de modo que se pueda mover hacia atrás o hacia delante a través de la escala de tiempo.The arrow buttons provide left and right scrolling so you can move backward or forward through the timeline. De forma predeterminada, las flechas se mueven a través de la escala de tiempo en incrementos de cuatro horas.By default, the arrows move through the timeline in 4-hour increments. Con los botones del ampliador, puede expandir o acortar este incremento de tiempo en uno de los valores siguientes: 15 minutos, 1 hora, 4 horas, 12 horas o 24 horas.Using the magnifier buttons, you can expand or contract this time increment to one of the following values: 15 minutes, 1 hour, 4 hours, 12 hours, or 24 hours. El intervalo temporal actualmente seleccionado se indica con la parte resaltada de la escala de tiempo y se muestra en el texto debajo de la escala de tiempo.The currently selected time range is indicated by the highlighted portion of the timeline and is displayed in the text below the timeline. Estos valores, así como los datos del informe, se actualizan cada vez que se hace clic en la escala de tiempo o se utilizan los botones de navegación.These values as well as the data in the report are updated whenever you click the timeline or use the navigation buttons.

Botón de calendarioCalendar Button

Utilice el botón de calendario para especificar la fecha de inicio, la hora de inicio y la duración de los datos que desea notificar.Use the calendar button to specify the start date, start time, and duration of the data that you want to report on.

Informe Historial de actividad del servidor Server Activity History Report

El informe Historial de actividad del servidor muestra la vista inicial de la actividad del servidor para una instancia de SQL ServerSQL Server y el sistema operativo host.The Server Activity History report shows the initial view of the server activity for an instance of SQL ServerSQL Server and the host operating system.

En la tabla siguiente se describen los gráficos que trazan la actividad del sistema y SQL ServerSQL Server en el informe, y los subinformes detallados a los que se puede tener acceso a través de los gráficos.The following table describes the graphs that plot SQL ServerSQL Server and system activity in the report and the detailed subreports that can be accessed through the graphs.

GráficoGraph Descripción del informeReport description
%CPU%CPU Se tiene acceso a estos subinformes haciendo clic en cualquier punto de SQL ServerSQL Server o en las líneas del gráfico Sistema del gráfico %CPU.These subreports are accessed by clicking any point on the SQL ServerSQL Server or System graph lines in the %CPU graph.

SQL ServerSQL Server : el informe Historial de estadísticas de consultas proporciona un gráfico de las consultas más caras en la instancia de SQL ServerSQL Server. SQL ServerSQL Server : The Query Statistics History report provides a graph of the most expensive queries in the instance of SQL ServerSQL Server. Una tabla debajo del gráfico muestra las consultas e incluye datos estadísticos para cada una.A table below the graph lists the queries and includes statistical data for each query. Puede hacer clic en una consulta para obtener detalles adicionales.You can click on a query to obtain additional details.

Sistema: el informe Uso de CPU del sistema proporciona un gráfico del porcentaje de tiempo de CPU por procesador y datos estadísticos de cada proceso en formato tabular.System: The System CPU Usage report provides a graph of %CPU time per processor and statistical data for each process in tabular format.
Utilización de la memoriaMemory Usage Para consultar estos subinformes, haga clic en cualquier punto de las líneas del gráfico Sistema de SQL ServerSQL Server en el gráfico Utilización de la memoria.These subreports are accessed by clicking any point on the SQL ServerSQL Server or System graph lines in the Memory Usage graph.

SQL ServerSQL Server : el informe Uso de memoria de SQL ServerSQL Server proporciona gráficos para el uso de memoria de procesos de SQL ServerSQL Server , contadores de memoria, consumo de memoria interna por tipo y una tabla que ofrece datos sobre el uso medio de memoria por cada tipo de componente. SQL ServerSQL Server : The SQL ServerSQL Server Memory Usage report provides graphs for SQL ServerSQL Server process memory usage, memory counters, internal memory consumption by type, and a table that provides data about the average memory usage by component type.

Sistema: el informe Uso de memoria del sistema proporciona gráficos con la utilización de memoria y las frecuencias de aciertos de páginas y caché, además de una tabla que ofrece información sobre los bytes privados y el espacio de trabajo de cada proceso.System: The System Memory Usage report provides graphs for memory usage, cache and page hit ratios, and a table that provides information about the working set and private bytes for each process.
Uso de E/S de discoDisk I/O Usage Para consultar estos subinformes, haga clic en cualquier punto de las líneas del gráfico Sistema o SQL ServerSQL Server en el gráfico Uso de E/S de disco.These subreports are accessed by clicking any point on the SQL ServerSQL Server or System graph lines in the Disk I/O Usage graph.

SQL ServerSQL Server : el informe Uso de E/S de disco de SQL ServerSQL Server proporciona gráficos del tiempo de respuesta del disco y la velocidad de transferencia de disco. SQL ServerSQL Server : The SQL ServerSQL Server Disk I/O Usage report provides graphs for disk response time and disk transfer rate. En una tabla adicional se proporcionan estadísticas de los archivos virtuales por cada disco, base de datos y archivo.An additional table provides virtual file statistics by disk, database, and file.

Sistema: el informe Uso de disco del sistema proporciona gráficos con el tiempo de respuesta del disco, la longitud media de la cola de disco y la velocidad de transferencia de disco, además de una tabla con información sobre las escrituras y lecturas de E/S de cada proceso.System: The System Disk Usage report provides graphs for disk response time, average disk queue length, disk transfer rate, and a table that provides information about I/O writes and reads for each process.
Uso de redNetwork Usage No hay ningún informe adicional disponible.No additional reports are available.
SQL ServerSQL Server Esperas Waits El gráfico Esperas de SQL ServerSQL Server muestra las esperas que encontraron los subprocesos que se ejecutan por cada categoría de espera.The SQL ServerSQL Server Waits graph displays waits encountered by threads that executed by wait category. Puede tener acceso a un informe detallado haciendo clic en cualquier segmento del gráfico.You can access a detailed report by clicking any segment in the graph. Además de ofrecer estadísticas gráficas de las esperas de SQL ServerSQL Server a través de un intervalo de tiempo más reducido, este informe proporciona información sobre las categorías de las esperas en formato tabular.In addition to providing graphical SQL ServerSQL Server wait statistics over a narrower time frame, this report provides information about wait categories in tabular format. Para cada categoría, como CPU y sus subcategorías, la tabla muestra el número de esperas, el tiempo de espera y el porcentaje de tiempo de espera total.For each category, such as CPU and its subcategories, the table shows the number of waits, the wait time, and percentage of total wait time.
SQL ServerSQL Server Actividad Activity Desde el gráfico Actividad de SQL ServerSQL Server se puede tener acceso a diferentes aspectos de la actividad de SQL ServerSQL Server .Different aspects of SQL ServerSQL Server activity can be accessed from the SQL ServerSQL Server Activity graph. Los informes que puede obtener haciendo clic en un punto de la línea del gráfico Compilaciones SQL/s son los siguientes:The reports that you can obtain by clicking a point on the SQL Compilations/sec graph line are as follows:



Conexiones y sesionesConnections and sessions

SolicitudesRequests

Frecuencia de aciertos de caché de planPlan cache hit ratio

Características de TempDbtempdb characteristics

Vea tambiénSee Also

Recopilación de datos Data Collection
Ver un informe de conjunto de recopilación (SQL Server Management Studio) View a Collection Set Report (SQL Server Management Studio)