Gráficos circulares (Generador de informes y SSRS)Pie Charts (Report Builder and SSRS)

Los gráficos circulares y los gráficos de anillos muestran los datos como una proporción del total.Pie charts and doughnut charts display data as a proportion of the whole. Los gráficos circulares se usan normalmente para realizar comparaciones entre grupos.Pie charts are most commonly used to make comparisons between groups. Los gráficos circulares y de anillos, junto con los gráficos piramidales y de embudo, forman parte de un grupo de gráficos conocidos como gráficos de formas.Pie and doughnut charts, along with pyramid and funnel charts, comprise a group of charts known as shape charts. Los gráficos de formas no tienen ejes.Shape charts have no axes. Cuando se coloca un campo numérico en un gráfico de formas, el gráfico calcula el porcentaje de cada valor en relación con el total.When a numeric field is dropped on a shape chart, the chart calculates the percentage of each value to the total. Para más información sobre los gráficos de formas, vea Gráficos de formas (Generador de informes y SSRS).For more information on shape charts, see Shape Charts (Report Builder and SSRS).

En la ilustración siguiente se muestra un gráfico circular 3D con etiquetas de datos a las que se ha dado formato de porcentaje.The following illustration shows a 3-D pie chart with data labels formatted as percentages. La leyenda está centrada en el lado derecho.The legend is positioned in the right-center.

Gráfico circularPie chart

Nota

Puede crear y modificar los archivos de definición de informes paginados (.rdl) en el Generador de informes y en el Diseñador de informes de SQL Server Data Tools.You can create and modify paginated report definition (.rdl) files in Report Builder and in Report Designer in SQL Server Data Tools. Cada entorno de creación proporciona varias maneras de crear, abrir y guardar informes y elementos relacionados.Each authoring environment provides different ways to create, open, and save reports and related items.

VariacionesVariations

  • Círculo seccionado:Exploded pie. gráfico circular cuyos sectores están separados del centro del círculo.A pie chart where all of the slices are moved away from the center of the pie. Además del gráfico circular seccionado, en el que todos los sectores están separados, también puede crear un gráfico de sectores seccionados, en el que hay un solo sector separado.In addition to the exploded pie chart, in which all slices are separated, you can create an exploded slice chart, in which only one slice is called out.

  • Anillos:Doughnut. gráfico circular con un espacio abierto en el centro.A pie chart that has an open space in the center.

  • Anillo seccionado:Exploded doughnut. gráfico de anillos donde todos los sectores están separados del centro del anillo.A doughnut chart where all of the slices are moved away from the center of the doughnut.

  • Circular 3D:3D Pie. gráfico circular al que se ha aplicado un estilo 3D.A pie chart that has a 3-D style applied.

  • Círculo seccionado 3D:3D Exploded Pie. gráfico circular seccionado al que se ha aplicado un estilo 3D.An exploded pie chart that has a 3-D style applied.

Consideraciones sobre los datos para la presentación en un gráfico circularData Considerations for Display on a Pie Chart

  • Los gráficos circulares son frecuentes en informes debido a su impacto visual.Pie charts are popular in reports because of their visual impact. Sin embargo, los gráficos circulares son un tipo de gráfico muy simplificado que no siempre representa los datos de la mejor manera posible.However, pie charts are a very simplified chart type that may not best represent your data. Plantéese el uso de un gráfico circular solo después de que los datos se hayan agregado en siete puntos de datos o menos.Consider using a pie chart only after the data has been aggregated to seven data points or less.

  • Los gráficos circulares muestran los grupos de datos como sectores independientes dentro del gráfico.Pie charts display each data group as a separate slice on the chart. Debe agregar al menos un campo de datos y un campo de categorías al gráfico circular.You must add at least one data field and one category field to the pie chart. Si se agrega más de un campo de datos a un gráfico circular, éste mostrará los campos de datos en el mismo gráfico.If more than one data field is added to a pie chart, the pie chart will display both data fields in the same chart.

  • Los valores Null, los valores vacíos y los valores negativos no tienen ningún efecto a la hora de calcular las proporciones.Null, empty, negative, and zero values have no effect when calculating ratios. Por esta razón, estos valores no se muestran en un gráfico circular.For this reason, these values are not shown on a pie chart. Si desea indicar visualmente estos tipos de valores en el gráfico, cambie el gráfico circular por otro tipo de gráfico.If you want to visually indicate these types of values on your chart, change the chart type to be something other than a pie chart.

  • Si va a definir sus propios colores en un gráfico circular con una paleta personalizada, asegúrese de que dispone de colores suficientes para mostrar cada punto de datos con su propio color.If you are defining your own colors on a pie chart using a custom palette, be sure that you have enough colors in your palette to display each data point with its own unique color. Para más información, vea Aplicar formato a los colores de serie de un gráfico (Generador de informes y SSRS).For more information, see Formatting Series Colors on a Chart (Report Builder and SSRS).

  • A diferencia de la mayoría de los tipos de gráficos, un gráfico circular muestra los puntos de datos, y no las series individuales, en su leyenda.Unlike most other chart types, a pie chart will display individual data points, and not individual series, in its legend.

  • Un gráfico circular requiere al menos dos valores para realizar una comparación válida entre las proporciones.A pie chart requires at least two values in order to make a valid comparison between proportions. Si el gráfico circular contiene solamente un color, compruebe que ha agregado un campo de categorías para realizar la agrupación.If your pie chart contains only one color, verify that you have added a category field to group by. Si el gráfico circular no contiene categorías, agrega los valores del campo de datos en un valor para la presentación.When the pie chart does not contain categories, it aggregates the values from your data field into one value for display.

  • Al igual que los demás tipos de gráficos, el gráfico circular genera los colores en función de los valores de color de la paleta predeterminada.Like all other chart types, the pie chart generates colors based on the color values contained in the default palette. Esto puede provocar que en un informe con varios gráficos circulares, los puntos de datos se coloreen de manera diferente en cada gráfico circular.This approach might cause different pie charts to color data points differently when you are using multiple pie charts in a report. Si tiene varios gráficos circulares en el informe, es posible que le interese establecer manualmente los colores para cada grupo de categorías; de este modo, podrá conservar el mismo color en todos los gráficos.If you have several pie charts in your report, you might want to manually set colors for each category group in order to retain the same color across different charts. Para más información sobre cómo definir colores en un gráfico, vea Aplicar formato a los colores de serie de un gráfico (Generador de informes y SSRS).For more information about how to define colors on a chart, see Formatting Series Colors on a Chart (Report Builder and SSRS).

Aplicar estilos de dibujo a un gráfico circularApplying Drawing Styles to a Pie Chart

Puede agregar estilos de dibujo especiales al gráfico circular para aumentar su impacto visual.You can add special drawing styles to the pie chart to increase its visual impact. Los estilos de dibujo incluyen efectos de bisel y efectos cóncavos.Drawing styles include bevel and concave effects. Estos efectos solo están disponibles en los gráficos circulares 2D.These effects are available only on a 2-D pie chart. En la ilustración siguiente se muestra un ejemplo de estilo de dibujo con bisel y cóncavo en un gráfico circular.The following illustration shows an example of the bevel and concave drawing styles on a pie chart.

Tarta, estilos de dibujoPie Drawing Styles

Para más información, vea Agregar estilos con bisel, relieve y textura a un gráfico (Generador de informes y SSRS).For more information, see Add Bevel, Emboss, and Texture Styles to a Chart (Report Builder and SSRS).

Mostrar valores de porcentaje en un gráfico circularDisplaying Percentage Values on a Pie Chart

Al igual que los demás gráficos de formas, los gráficos circulares representan proporciones del total.Like other Shape charts, pie charts represent proportions of the total. Como consecuencia, es frecuente dar formato a las etiquetas del gráfico circular como porcentajes.As a result, it is common to format pie chart labels as percentages. Para ser coherente con otros tipos de gráficos, el gráfico no muestra las etiquetas de los porcentajes de forma predeterminada.In order to be consistent with other chart types, the chart does not display percentage labels by default. Para más información sobre cómo mostrar valores como porcentajes en el gráfico, vea Mostrar valores de porcentaje en un gráfico circular (Generador de informes y SSRS).For more information about how to display values as percentages on the chart, see Display Percentage Values on a Pie Chart (Report Builder and SSRS). Para más información sobre cómo dar formato a números como porcentajes en el informe, vea Aplicar formato a números y fechas (Generador de informes y SSRS).For more information about how to format numbers as percentages in your report, see Formatting Numbers and Dates (Report Builder and SSRS).

Etiquetas como porcentajes de punto de gráfico circular con datosPie chart with data point labels as percentages

Evitar la superposición de etiquetas en un gráfico circularPreventing Overlapped Labels on a Pie Chart

Si hay muchos puntos de datos en un gráfico circular, las etiquetas de datos se superpondrán.If there are a lot of data points on a pie chart, the data labels will overlap. Hay varias maneras de evitar que las etiquetas se superpongan:There are several ways to prevent labels from overlapping:

Consolidar sectores pequeños en un gráfico circularConsolidating Small Slices on a Pie Chart

Si el gráfico circular tiene demasiados puntos, los datos quedan ocultos y son difíciles de leer.When the pie chart has too many points, the data becomes obscured and hard to read. Si los datos tienen muchos puntos de datos pequeños, hay dos maneras de recopilar varios sectores del gráfico circular:If your data has many small data points, there are two ways of collecting multiple pie slices:

  • Reunir los sectores más pequeños en un sector en el gráfico circular.Collect smaller data slices into one slice on the pie chart. Esto es útil en situaciones donde, por ejemplo, desea que el gráfico circular tenga un punto de datos "Otros" que recopila los datos restantes.This is useful in situations where, for example, you want the pie chart to have an "Other" data point that simply collects the remaining data. Para más información, vea Recopilar segmentos pequeños en un gráfico circular (Generador de informes y SSRS).For more information, see Collect Small Slices on a Pie Chart (Report Builder and SSRS).

  • Recopilar los sectores pequeños en un gráfico circular suplementario.Collect small slices into a supplementary pie chart. El segundo gráfico circular no se muestra en el diseñador.The second pie chart does not display in the designer. En su lugar, durante el procesamiento del informe, el gráfico calcula si es necesario mostrar un segundo gráfico circular, basándose en los valores de los puntos de datos.Instead, during report processing, the chart calculates if a second pie chart is necessary to be shown, based on the values of the data points. En ese caso, los valores se agregan en otro gráfico circular.If so, the values are added into another pie chart.

Vea tambiénSee Also

Mostrar las etiquetas de los puntos de datos fuera de un gráfico circular (Generador de informes y SSRS) Display Data Point Labels Outside a Pie Chart (Report Builder and SSRS)
Recopilar segmentos pequeños en un gráfico circular (Generador de informes y SSRS) Collect Small Slices on a Pie Chart (Report Builder and SSRS)
Mostrar valores de porcentaje en un gráfico circular (Generador de informes y SSRS) Display Percentage Values on a Pie Chart (Report Builder and SSRS)
Tutorial: Agregar un gráfico circular a un informe (Generador de informes) Tutorial: Add a Pie Chart to Your Report (Report Builder)
Aplicar formato a la leyenda de un gráfico (Generador de informes y SSRS) Formatting the Legend on a Chart (Report Builder and SSRS)
Puntos de datos vacíos y nulos en los gráficos (Generador de informes y SSRS) Empty and Null Data Points in Charts (Report Builder and SSRS)
Aplicar formato a los colores de serie de un gráfico (Generador de informes y SSRS) Formatting Series Colors on a Chart (Report Builder and SSRS)