Configurar un servidor de informes en modo nativo para la administración local (SSRS)Configure a Native Mode Report Server for Local Administration (SSRS)

La implementación de un servidor de informes de Reporting ServicesReporting Services en uno de los sistemas operativos siguientes requiere más pasos de configuración si desea administrar la instancia del servidor de informes localmente.Deploying a Reporting ServicesReporting Services report server on one of the following operating systems requires more configuration steps if you want to administer the report server instance locally. En este tema, se describe cómo configurar el servidor de informes para la administración local.This topic explains how to configure the report server for local administration. Si aún no tiene instalado o configurado el servidor de informes, vea Instalar SQL Server desde el Asistente para la instalación (programa de instalación) y Administrar un servidor de informes en modo nativo de Reporting Services.If you have not yet installed or configured the report server, see Install SQL Server from the Installation Wizard (Setup) and Manage a Reporting Services Native Mode Report Server.

Se aplica a:Applies to: Modo nativo de Reporting ServicesReporting ServicesSe aplica a:Applies to: Reporting ServicesReporting Services Native mode
  • Windows Server 2012 R2Windows Server 2012 R2

  • Windows 8.1Windows 8.1

  • Windows 8Windows 8

  • Windows Server 2012Windows Server 2012

  • Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2

  • Windows 7Windows 7

  • Windows Server 2008Windows Server 2008

Puesto que los sistemas operativos indicados limitan los permisos, los miembros del grupo local Administradores ejecutan la mayoría de las aplicaciones como si usaran la cuenta de usuario estándar.Because the noted operating systems limit permissions, members of the local Administrators group run most applications as if they are using the Standard User account.

Aunque esta práctica mejora la seguridad global del sistema, impide que utilice las asignaciones de roles predefinidas e integradas que Reporting Services crea para los administradores locales.While this practice improves the overall security of your system, it prevents you from using the predefined, built-in role assignments that Reporting Services creates for local administrators.

Información general de los cambios de configuraciónOverview of configuration changes

Los cambios de configuración siguientes configuran el servidor de forma que pueda usar los permisos de usuario estándar para administrar el contenido y las operaciones del servidor de informes:The following configuration changes configure the server so that you can use standard user permissions to manage report server content and operations:

  • Agrega direcciones URL de Reporting ServicesReporting Services a los sitios de confianza.Add Reporting ServicesReporting Services URLs to trusted sites. De forma predeterminada, cuando Internet Explorer se ejecuta en los sistemas operativos enumerados lo hace en Modo protegido, una característica que impide que las solicitudes del explorador lleguen a los procesos de alto nivel que se ejecutan en el mismo equipo.By default, Internet Explorer running on the listed operating systems runs in Protected Mode, a feature that blocks browser requests from reaching high-level processes that run on the same computer. Puede deshabilitar el modo protegido para las aplicaciones del servidor de informes agregándolas como sitios de confianza.You can disable protected mode for the report server applications by adding them as Trusted Sites.

  • Crea asignaciones de roles que le conceden, como administrador del servidor de informes, permiso para administrar el contenido y las operaciones sin tener que utilizar la característica Ejecutar como administrador de Internet Explorer.Create role assignments that grant you, the report server administrator, permission to manage content and operations without having to use the Run as administrator feature on Internet Explorer. Mediante la creación de asignaciones de roles para su cuenta de usuario de Windows, obtiene acceso a un servidor de informes con los permisos Administrador de contenido y Administrador del sistema a través de las asignaciones de roles explícitas que reemplazan a las asignaciones de roles predefinidas e integradas, que Reporting Services crea.By creating role assignments for your Windows user account, you gain access to a report server with Content Manager and System Administrator permissions through explicit role assignments that replace the predefined, built-in role assignments that Reporting Services creates.

Para configurar el servidor de informes local y la administración del portal webTo configure local Report Server and web portal administration

Complete los pasos de configuración de esta sección si va a examinar un servidor de informes local y ve errores similares a los siguientes:Complete the configuration steps in this section if you are browsing to a local report server and you see errors similar to the following:

  • El usuario 'Domain\[user name]' no tiene los permisos requeridos.User 'Domain\[user name]' does not have required permissions. Compruebe que se han concedido suficientes permisos y que se han tratado las restricciones del control de cuentas de usuario (UAC) de Windows.Verify that sufficient permissions have been granted and Windows User Account Control (UAC) restrictions have been addressed.

Configuración de sitios de confianza en el exploradorTrusted Site settings in the browser

  1. Abra una ventana del explorador con los permisos Ejecutar como administrador.Open a browser window with Run as administrator permissions. En el menú Inicio, haga clic con el botón derecho en Internet Explorer y seleccione Ejecutar como administrador.From the Start menu, right-click Internet Explorer, and select Run as administrator.

  2. Seleccione cuando se le solicite para continuar.Select Yes when prompted to continue.

  3. En la dirección URL, escriba la URL del portal web.In the URL address, enter the web portal URL. Para obtener instrucciones, consulte El portal web de un servidor de informes (modo nativo de SSRS).For instructions, see The web portal of a report server (SSRS Native Mode).

  4. Haga clic en Herramientas.Click Tools.

  5. Haga clic en Opciones de Internet.Click Internet Options.

  6. Haga clic en Seguridad.Click Security.

  7. Haga clic en Sitios de confianza.Click Trusted Sites.

  8. Haga clic en Sitios.Click Sites.

  9. Agregue https://<your-server-name>.Add https://<your-server-name>.

  10. Desactive la casilla Requerir comprobación del servidor (https:) para todos los sitios de esta zona si no usa HTTP en el sitio predeterminado.Clear the check box Require server certification (https:) for all sites in this zone if you are not using HTTPS for the default site.

  11. Haga clic en Agregar.Click Add.

  12. Seleccione Aceptar.Select OK.

Configuración de la carpeta del portal webWeb portal folder settings

  1. En el portal web, en la página principal, haga clic en Administrar carpeta.In the web portal, on the Home page, click Manage folder.

  2. En la página Administrar carpeta, haga clic en Seguridad y, a continuación, seleccione Agregar grupo o usuario.In the Manage folder page, click Security and then select Add group or user.

  3. En la página Nueva asignación de roles, en el campo Grupo o usuario, escriba su cuenta de usuario de Windows en este formato: <domain>\<user>.In the New Role Assignment page, in the Group or user field, type your Windows user account in this format: <domain>\<user>.

  4. Seleccione Administrador de contenido.Select Content Manager.

  5. Seleccione Aceptar.Select OK.

Configuración del sitio del portal webWeb portal site settings

  1. Abra el explorador con privilegios administrativos y vaya al portal web, https://<server name>/reports.Open your browser with administrative privileges and browse to web portal, https://<server name>/reports.

  2. Seleccione el icono de engranaje en la fila superior de la página principal y, a continuación, Configuración del sitio en el menú desplegable.Select the gear icon on the top row the Home page and then Site Settings from the dropdown menu.

    Icono de engranaje..

    Sugerencia

    Nota: Si no ve la opción Configuración del sitio, cierre y vuelva a abrir el explorador y vaya al portal web con privilegios administrativos.Note: If you do not see the Site Settings option, close and reopen your browser and browse to web portal with administrative privileges.

  3. En la página Configuración del sitio, seleccione Seguridad y, a continuación, seleccione Agregar grupo o usuario.On the Site settings page, Select Security and then select Add group or user.

  4. En el campo Nombre de grupo o de usuario , escriba su cuenta de usuario de Windows en este formato: <domain>\<user>.In the Group or user name field, type your Windows user account in this format: <domain>\<user>.

  5. Seleccione Administrador del sistema.Select System Administrator.

  6. Seleccione Aceptar.Select OK.

  7. Cierre el portal web.Close web portal.

  8. Vuelva a abrir el portal web en Internet Explorer, sin usar Ejecutar como administrador.Re-open the web portal in Internet Explorer, without using Run as administrator.

Para configurar SQL Server Management Studio (SSMS) para la administración del servidor de informes localTo configure SQL Server Management Studio (SSMS) for local report server administration

De forma predeterminada, no puede tener acceso a todas las propiedades del servidor de informes disponibles en SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio a menos que inicie Management StudioManagement Studio con privilegios administrativos.By default, you cannot access all of the report server properties available in SQL Server Management StudioSQL Server Management Studio unless you start Management StudioManagement Studio with administrative privileges.

Para configurar asignaciones de roles de Reporting ServicesReporting Services no es necesario iniciar Management StudioManagement Studio con permisos elevados todas las veces:To configure Reporting ServicesReporting Services role properties and role assignments so you do not need to start Management StudioManagement Studio with elevated permissions each time:

  • En el menú Inicio, haga clic con el botón derecho en Microsoft SQL ServerManagement StudioManagement Studio y, a continuación, haga clic en Ejecutar como administrador.From the Start menu, right-click Microsoft SQL Server Management StudioManagement Studio, and then click Run as administrator.

  • Conéctese al servidor local de Reporting ServicesReporting Services .Connect to your local Reporting ServicesReporting Services server.

  • En el nodo Seguridad , haga clic en Roles del sistema.In the Security node, click System Roles.

  • Haga clic con el botón derecho en Administrador del sistema y, después, haga clic en Propiedades.Right-click System Administrator and then click Properties.

  • En la página Propiedades de rol del sistema , seleccione Ver propiedades del servidor de informes.In the System Role Properties page, select View report server properties. Seleccione todas las demás propiedades que desee asociar a miembros del rol de administradores del sistema.Select any other properties you want associated with members of the system administrators role.

  • Haga clic en OK.Click OK.

  • Cerrar Management StudioManagement StudioClose Management StudioManagement Studio

  • Para agregar un usuario al rol del sistema "administrador del sistema", consulte la anterior sección Configuración del sitio del portal web en este artículo.To add a user to the system role "system administrator", see the Web portal Site Settings section earlier in this article.

Ahora, cuando abra Management StudioManagement Studio y no seleccione explícitamente Ejecutar como administrador tendrá acceso a las propiedades del servidor de informes.Now when you open Management StudioManagement Studio and do not explicitly select Run as administrator you have access to the report server properties.

Para configurar SQL Server Data Tools (SSDT) para publicar en un servidor de informes localTo configure SQL Server Data Tools (SSDT) to publish to a local report server

Si instaló SQL Server Data ToolsSQL Server Data Tools en uno de los sistemas operativos enumerados en la primera sección de este tema y desea que SSDT interactúe con un servidor de informes local en modo nativo, aparecerán errores con los permisos a menos que abra SQL Server Data Tools (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT) con permisos elevados o que configure roles de Reporting Services.If you installed SQL Server Data ToolsSQL Server Data Tools on one of the operating systems listed in the first section of this topic, and you want SSDT to interact with a local Native mode report server, you will experiences permission errors unless you open SQL Server Data Tools (SSDT)SQL Server Data Tools (SSDT) with elevated permissions or configure reporting services roles. Por ejemplo, si no tiene los permisos necesarios, encontrará problemas similares a los siguientes:For example, if you do not have sufficient permissions, you experience issues similar to the following:

  • Cuando intenta implementar elementos de informe en el servidor de informes local, aparece un mensaje de error similar al siguiente en la ventana Lista de errores :When you attempt to deploy report items to the local report server, you see an error message similar to the following in the Error List window:

    • Los permisos otorgados al usuario "Dominio\<nombre de usuario>" son insuficientes para realizar esta operación.The permissions granted to user 'Domain\<user name>' are insufficient for performing this operation.

Para ejecutar SSDT con permisos elevados cada vez que lo abre:To run with elevated permissions each time you open SSDT:

  1. En la pantalla de inicio, seleccione Microsoft SQL Server y después haga clic con el botón derecho en SQL Server Data Tools.From the start menu, select Microsoft SQL Server and then right-click SQL Server Data Tools. Haga clic en Ejecutar como administradorClick Run as administrator

  2. Seleccione cuando se le solicite para continuar.Select Yes when prompted to continue.

Ahora debe poder implementar informes y otros elementos en un servidor de informes local.You should now be able to deploy reports and other items to a local report server.

Para configurar asignaciones de roles de Reporting ServicesReporting Services no es necesario iniciar SSDT con permisos elevados todas las veces:To configure Reporting ServicesReporting Services role assignments so you do not need to start SSDT with elevated permissions each time:

Información adicionalAdditional information

Un paso de configuración frecuente adicional relacionado con la administración de Reporting ServicesReporting Services consiste en abrir el puerto 80 en Firewall de Windows para permitir el acceso al equipo servidor de informes.An additional and common configuration step related to Reporting ServicesReporting Services administration is to open port 80 in Windows Firewall to allow access to the report server computer. Para obtener instrucciones, consulte Configure a Firewall for Report Server Access.For instructions, see Configure a Firewall for Report Server Access.

Consulte tambiénSee also

Administración de un servidor de informes en modo nativo de Reporting ServicesManage a Reporting Services Native Mode Report Server