El portal web de un servidor de informes (modo nativo de SSRS)The web portal of a report server (SSRS Native Mode)

SE APLICA A:APPLIES TO: SQL Server 2016 Reporting Services y versiones posteriores Power BI Report Server SQL Server 2016 Reporting Services y versiones posteriores Power BI Report Server

El portal web de un servidor de informes de Reporting Services es una experiencia basada en web.The web portal of a Reporting Services report server is a web-based experience. En el portal, puede ver informes, informes móviles, KPI y navegar por los elementos de la instancia del servidor de informes.In the portal, you can view reports, mobile reports, KPIs, and navigate through the elements in your report server instance. También puede usar el portal web para administrar una única instancia del servidor de informes.You can also use the web portal to administer a single report server instance.

ssRSPortal

¿Qué es el portal web?What is the web portal

Puede usar el portal web para realizar las siguientes tareas:You can use the web portal to perform the following tasks:

  • Ver, buscar, imprimir y suscribirse a informes.View, search, print, and subscribe to reports.
  • Crear, proteger y mantener la jerarquía de carpetas para organizar elementos en el servidor.Create, secure, and maintain the folder hierarchy to organize items on the server.
  • Configurar una seguridad basada en roles que determine el acceso a elementos y operaciones.Configure role-based security that determines access to items and operations. Vea Definiciones de roles: roles predefinidos para más información.See Role definitions - predefined roles for details.
  • Configurar propiedades de ejecución del informe, historial del informe y parámetros del informe.Configure report execution properties, report history, and report parameters.
  • Crear programaciones compartidas y orígenes de datos compartidos para que las programaciones y las conexiones de orígenes de datos sean más fáciles de administrar.Create shared schedules and shared data sources to make schedules and data source connections more manageable.
  • Crear suscripciones controladas por datos que distribuyan informes a una lista de destinatarios extensa.Create data-driven subscriptions that role out reports to a large recipient list.
  • Crear informes vinculados para volverlos a utilizar y cambiar la finalidad de un informe existente de distintas maneras.Create linked reports to reuse and repurpose an existing report in different ways.
  • Descargar herramientas comunes como Generador de informes y Publicador de informes móviles.Download common tools such as Report Builder and Mobile Report Publisher.
  • Crear KPI.Create KPIs.
  • Enviar comentarios o solicitar nuevas características.Send feedback or make feature requests.

Puede usar el portal web para examinar las carpetas del servidor de informes o buscar informes concretos.You can use the web portal to browse the report server folders or search for specific reports. Puede ver un informe, sus propiedades generales y copias anteriores de este que se almacenan en el historial de informes.You can view a report, its general properties and past copies of the report that are captured in report history. Dependiendo de los permisos que tenga, también podría suscribirse a informes para su entrega en una bandeja de entrada de correo electrónico o en una carpeta compartida del sistema de archivos.Depending on your permissions, you might also be able to subscribe to reports for delivery to an e-mail inbox or a shared folder on the file system.

Nota

Para obtener información sobre los exploradores y versiones compatibles, vea Compatibilidad del explorador de Reporting Services y Power View.For information on supported browsers and versions, see Planning for Reporting Services Browser Support.

El portal web solo se usa para un servidor de informes que se ejecuta en modo nativo.The web portal is used only for a report server that runs in native mode. No se admite para un servidor de informes que se configure para el modo integrado de SharePoint.It is not supported for a report server that you configure for SharePoint integrated mode.

Algunas características del portal web solo están disponibles en determinadas ediciones de SQL ServerSQL Server.Some web portal features are only available in specified editions of SQL ServerSQL Server. Para obtener más información, vea Características de Reporting Services compatibles con las ediciones de SQL Server.For more information, see Reporting Services Features supported by the Editions of SQL Server.

En una instalación nueva, solo los administradores locales tienen permisos suficientes para trabajar con el contenido y la configuración.On a new installation, only local administrators have sufficient permissions to work with content and settings. Para conceder permisos a otros usuarios, un administrador local debe crear asignaciones de roles que proporcionen acceso al servidor de informes.To grant permissions to other users, a local administrator must create role assignments that provide access to the report server. Las tareas y las páginas de aplicación a las que un usuario puede obtener acceso posteriormente dependerán de las asignaciones de roles para dicho usuario.The application pages and tasks that a user can subsequently access will depend on the role assignments for that user. Para obtener más información, consulte Conceder acceso de usuario a un servidor de informes.For more information, see Grant User Access to a Report Server

Nota

Si va a examinar el portal web en la máquina local donde se ejecuta el servidor, aparecerá un mensaje que le indica que no tiene permiso para ver esta carpeta.If you are browsing to the web portal on the local machine that the server is running on, you may see a message indicating that you are not allowed to view this folder. Esto se debe al control de acceso universal (UAC) y a que no está ejecutando el explorador como administrador. No puede ejecutar Microsoft Edge como administrador. Tendrá que utilizar Internet Explorer.This is due to Universal Access Control (UAC) and that you are not running the browser as an admin. You are not able to run Microsoft Edge as an admin. You will need to use Internet Explorer. Puede acceder al servidor de forma remota o iniciar Internet Explorer como administrador e ir al portal web.You can either browser to the server remotely, or launch Internet Explorer as admin and browser to the web portal. Si desea usar el portal web de forma remota, debe conceder a su cuenta de derechos de administrador de contenido para la carpeta.If you want to use the web portal remotely, you will need to give your account content manager rights on the folder.

Inicio y uso del portal webStart and use the web portal

El portal web es una aplicación web que abre al escribir la URL del portal webweb portal en la barra de direcciones de la ventana del explorador.The web portal is a web application that you open by typing the portal webweb portal URL in the address bar of the browser window. Al iniciar el portal webweb portal, las páginas, los vínculos y las opciones que se ven varían en función de los permisos que se tengan en el servidor de informes.When you start the portal webweb portal, the pages, links, and options that you see will vary based on the permissions you have on the report server. Para realizar una tarea, debe estar asignado a un rol que incluya la tarea.To perform a task, you must be assigned to a role that includes the task. Un usuario asignado a un rol con permisos totales tiene acceso al conjunto completo de menús y páginas de la aplicación disponibles para administrar un servidor de informes.A user who is assigned to a role that has full permissions has access to the complete set of application menus and pages available for managing a report server. Un usuario asignado a un rol con permisos para ver y ejecutar informes solo ve los menús y las páginas que admiten dichas actividades.A user assigned to a role that has permissions to view and run reports sees only the menus and pages that support those activities. Cada usuario puede tener distintas asignaciones de roles para distintos servidores de informes o, incluso, para los distintos informes y carpetas almacenados en un único servidor de informes.Each user can have different role assignments for different report servers, or even for the various reports and folders that are stored on a single report server.

Para obtener más información sobre los roles, consulte Conceder permisos en un servidor de informes en modo nativo.For more information about roles, see Granting Permissions on a Native Mode Report Server.

Inicio del portal webStart the web portal

Para iniciar el portal web desde un explorador, siga estos pasos:To start the web portal from a browser, follow these steps:

  1. Abra el explorador web.Open your web browser. Para ver una lista de los exploradores web compatibles, consulte Planear la compatibilidad del explorador de Reporting Services y Power View (Reporting Services 2014).For a list of supported web browsers, see Planning for Reporting Services Browser Support.

  2. En la barra de direcciones del explorador web, escriba la URL del portal web.In the address bar of the web browser, type the web portal URL.

    De manera predeterminada, la dirección URL es https://[nombreDeEquipo]/reports.By default, the URL is https://[ComputerName]/reports.

    El servidor de informes se puede configurar para usar un puerto concreto.The report server might be configured to use a specific port. Por ejemplo, https://[nombreDeEquipo]:80/reports o https://[nombreDeEquipo]:8080/reports.For example, https://[ComputerName]:80/reports or https://[ComputerName]:8080/reports.

Agrupación por categoríasGrouping by categories

El portal web agrupará los elementos en distintas categorías.The web portal will group items into different categories. Las categorías disponibles son las siguientes:The available categories are the following.

  • KPIKPIs
  • Mobile Reports (Informes móviles)Mobile Reports
  • Paginated Reports (Informes paginados)Paginated Reports
  • Power BI Desktop Reports (Informes de Power BI Desktop)Power BI Desktop Reports
  • Excel Workbooks (Libros de Excel)Excel Workbooks
  • Conjuntos de datosDatasets
  • Orígenes de datosData Sources
  • RecursosResources

Puede controlar lo que se muestra si selecciona Vista en la esquina superior derecha.You can control what is displayed by selecting View in the upper right. Si selecciona Mostrar oculto, esos elementos se mostrarán en un color más claro.If you select Show Hidden, those items will be displayed in a lighter color.

ssRSWebPortal-view

ssRSWebPortal-hidden

Informes de Power BI Desktop y libros de ExcelPower BI Desktop Reports and Excel Workbooks

Puede cargar, organizar y administrar los permisos para los informes de Power BI Desktop y libros de Excel.You can upload, organize, and manage permissions for Power BI Desktop reports and Excel workbooks. Se agruparán juntos en el portal web.They will be grouped together within the web portal.

ssRSWebPortal-view-pbi-and-excel

Los archivos se almacenan en Reporting Services, como sucede con otros archivos de recursos.The files are stored within Reporting Services, similar to other resource files. Si selecciona uno de estos elementos, se descargará localmente en su escritorio.Selecting one of these items will download them locally to your desktop. Puede guardar los cambios que ha realizado si los vuelve a cargar al servidor de informes.You can save changes you've made by reuploading them to the report server.

Búsqueda de elementosSearch for items

Escriba un término de búsqueda y vea todos los elementos a los que puede acceder.Enter a search term, and see everything you can access. Los resultados se categorizan en KPI, informes, conjuntos de datos y otros elementos.The results are categorized into KPIs, reports, datasets, and other items. Después, puede interactuar con los resultados y agregarlos a sus favoritos.You can then interact with the results and add them to your favorites.

ssRSWebPortal-Search

Tareas del portal webWeb portal tasks

Personalización de marca del portal webBranding the web portal

Trabajar con KPIWorking with KPIs

Uso de los conjuntos de datos compartidos (portal web)Working with shared datasets

Consulte tambiénSee also

Creación y publicación de informes móviles con el Publicador de informes móviles de SQL ServerCreate mobile reports with SQL Server Mobile Report Publisher
Configuración de una URL (Administrador de configuración del servidor de informes)Configure a URL (Report Server Configuration Manager)
Herramientas de Reporting ServicesReporting Services Tools
Compatibilidad del explorador de Reporting Services y Power ViewPlanning for Reporting Services Browser Support
Características de Reporting Services compatibles con las ediciones de SQL ServerReporting Services Features supported by the Editions of SQL Server

¿Tiene alguna pregunta más?More questions? Puede plantear sus dudas en el foro de Reporting Services.Try the Reporting Services forum