Instalación de clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server Failover Cluster Installation

Para instalar un clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server , debe crear y configurar una instancia en clúster de conmutación por error mediante la ejecución del programa de instalación de SQL ServerSQL Server .To install a SQL ServerSQL Server failover cluster, you must create and configure a failover cluster instance by running SQL ServerSQL Server Setup.

Instalar un clúster de conmutación por errorInstalling a Failover Cluster

Para instalar un clúster de conmutación por error, debe utilizar una cuenta de dominio con permisos de administrador local para iniciar sesión como servicio y para actuar como parte del sistema operativo en todos los nodos del clúster de conmutación por error.To install a failover cluster, you must use a domain account with local administrator rights, permission to log on as a service, and to act as part of the operating system on all nodes in the failover cluster. Para instalar un clúster de conmutación por error mediante el programa de instalación de SQL ServerSQL Server , siga estos pasos:To install a failover cluster by using the SQL ServerSQL Server Setup program, follow these steps:

  1. Para instalar, configurar y mantener un clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server , utilice el programa de instalación de SQL ServerSQL Server .To install, configure, and maintain a SQL ServerSQL Server failover cluster, use SQL ServerSQL Server Setup.

    • Identifique la información que necesita para crear la instancia en clúster de conmutación por error (por ejemplo, recurso de disco de clúster, direcciones IP y nombre de red) y los nodos disponibles para conmutación por error.Identify the information you need to create your failover cluster instance (for example, cluster disk resource, IP addresses, and network name) and the nodes available for failover. Para obtener más información:For more information:

    • Los pasos de configuración deben realizarse antes de ejecutar el programa de instalación de SQL ServerSQL Server . A tal efecto, utilice el Administrador de clústeres de Windows.The configuration steps must take place before you run the SQL ServerSQL Server Setup program; use the Windows Cluster Administrator to carry them out. Debe disponer de un grupo WSFC para cada instancia en clúster de conmutación por error que desee configurar.You must have one WSFC group for each failover cluster instance you want to configure.

    • Debe asegurarse de que su sistema cumple los requisitos mínimos.You must ensure that your system meets minimum requirements. Para obtener más información sobre los requisitos concretos de un clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server , vea Antes de instalar los clústeres de conmutación por error.For more information on specific requirements for a SQL ServerSQL Server failover cluster, see Before Installing Failover Clustering.

  2. Agregar o quitar nodos de una configuración de clúster de conmutación por error sin influir en los demás nodos de clúster.Add or remove nodes from a failover cluster configuration without affecting the other cluster nodes. Para obtener más información, vea Agregar o quitar nodos en un clúster de conmutación por error de SQL Server (programa de instalación).For more information, see Add or Remove Nodes in a SQL Server Failover Cluster (Setup).

    • Todos los nodos de un clúster de conmutación por error deben ser de la misma plataforma, de 32 bits o de 64 bits, y deben ejecutar la misma edición y versión del sistema operativo.All nodes in a failover cluster must be of the same platform, either 32-bit or 64-bit, and must run the same operating system edition and version. Además, las versiones de 64 bits de SQL ServerSQL Server deben instalarse en hardware de 64 bits en el que se ejecuten versiones de 64 bits de los sistemas operativos de Windows.Also, 64-bit SQL ServerSQL Server editions must be installed on 64-bit hardware running the 64-bit versions of Windows operating systems. No hay compatibilidad con WOW64 para los clústeres de conmutación por error en esta versión.There is no WOW64 support for failover clustering in this release.
  3. Especificar varias direcciones IP para cada instancia en clúster de conmutación por error.Specify multiple IP addresses for each failover cluster instance. Puede especificar varias direcciones IP para cada subred.You can specify mutiple IP addresses for each subnet. Si las diversas direcciones IP están en la misma subred, el programa de instalación de SQL ServerSQL Server establece la dependencia en AND.If the mutiple IP addresses are on the same subnet, SQL ServerSQL Server Setup sets the dependency to AND. Si está agrupando en clústeres los nodos en varias subredes, el programa de instalación de SQL ServerSQL Server establece la dependencia en OR.If you are clustering nodes across multiple subnets, SQL ServerSQL Server Setup sets the dependency to OR.

SQL ServerSQL Server Opciones de instalación de clústeres de conmutación por error Failover Cluster Installation options

Opción 1: instalación integrada con Agregar nodoOption 1: Integrated installation with Add Node

SQL ServerSQL Server integrada consta de dos pasos: integrated failover cluster installation consists of two steps:

  1. Cree y configure una instancia en clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server de un único nodo.Create and configure a single-node SQL ServerSQL Server failover cluster instance. Cuando termine de configurar correctamente el nodo, dispondrá de una instancia del clúster de conmutación por error totalmente funcional.At the completion of a successful configuration of the node, you have a fully functional failover cluster instance. En ese momento no dispondrá de alta disponibilidad porque solamente hay un nodo en el clúster de conmutación por error.At this time it does not have high-availability because there is only one node in the failover cluster.

  2. En cada nodo que se va a agregar al clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server , ejecute el programa de instalación con la función Agregar nodo para agregar ese nodo.On each node to be added to the SQL ServerSQL Server failover cluster, run Setup with Add Node functionality to add that node.

Opción 2: instalación de Advanced/EnterpriseOption 2: Advanced/Enterprise installation

SQL ServerSQL Server La instalación de clústeres de conmutación por error Advanced/Enterprise consta de dos pasos: Advanced/Enterprise failover cluster installation consists of two steps:

  1. En cada nodo que va a formar parte del clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server , ejecute el programa de instalación con la función Preparar clúster de conmutación por error.On each node that will be part of the SQL ServerSQL Server failover cluster, run Setup with Prepare Failover Cluster functionality. En este paso se preparan los nodos para su agrupación en clústeres, pero al final de este paso no hay ninguna instancia de SQL ServerSQL Server operativa.This step prepares the nodes ready to be clustered, but there is no operational SQL ServerSQL Server instance at the end of this step.

  2. Una vez preparados los nodos para su agrupación en clústeres, ejecute el programa de instalación en el nodo propietario del disco compartido con la función Completar clúster de conmutación por error.After the nodes are prepared for clustering, run Setup on the node that owns the shared disk with the Complete Failover Cluster functionality. En este paso se configura y se completa la instancia del clúster de conmutación por error.This step configures and completes the failover cluster instance. Al final de este paso, dispondrá de una instancia del clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server operativa.At the end of this step, you will have an operational SQL ServerSQL Server failover cluster instance.

    Nota

    Ambas opciones de instalación permiten la instalación de un clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server de varios nodos.Either installation option allows for multi-node SQL ServerSQL Server failover cluster installation. La función Agregar nodo se puede utilizar para agregar otros nodos en ambas opciones una vez creado un clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server .Add Node can be used to add additional nodes for either option after a SQL ServerSQL Server failover cluster has been created.

    Importante

    La letra de unidad del sistema operativo de las ubicaciones de instalación de SQL ServerSQL Server debe coincidir en todos los nodos agregados al clúster de conmutación por error de SQL ServerSQL Server .The operating system drive letter for SQL ServerSQL Server install locations must match on all the nodes added to the SQL ServerSQL Server failover cluster.

Configuración de las direcciones IP durante la instalaciónIP Address Configuration During Setup

SQL ServerSQL Server permite establecer o cambiar los valores de la dependencia de recursos IP durante las siguientes acciones: Setup lets you set or change the IP resource dependency settings during the following actions:

SQL ServerSQL Server Clúster de conmutación por error de varias subredes Multi-Subnet Failover Cluster

Puede establecer dependencias OR cuando los nodos en el clúster están en subredes diferentes.You can set OR dependencies when the nodes on the cluster are on different subnets. Sin embargo, cada nodo del clúster de conmutación por error de varias redes de SQL ServerSQL Server debe ser un posible propietario de al menos una de las direcciones IP especificadas.However, each node in the SQL ServerSQL Server multi-subnet failover cluster must be a possible owner of at least one of IP address specified.

Vea tambiénSee Also

Antes de instalar los clústeres de conmutación por error Before Installing Failover Clustering
Crear un nuevo clúster de conmutación por error de SQL Server (programa de instalación) Create a New SQL Server Failover Cluster (Setup)
Instalar SQL Server 2016 desde el símbolo del sistema Install SQL Server 2016 from the Command Prompt
Actualización de una instancia de clúster de conmutación por error de SQL Server Upgrade a SQL Server Failover Cluster Instance