Usar el Asesor de actualizaciones para preparar las actualizacionesUse Upgrade Advisor to Prepare for Upgrades

El Asesor de actualizaciones de SQL ServerSQL Server ayuda a preparar las actualizaciones de SQL Server 2014SQL Server 2014.SQL ServerSQL Server Upgrade Advisor helps you prepare for upgrades to SQL Server 2014SQL Server 2014. Esta herramienta analiza los componentes instalados de las versiones anteriores de SQL ServerSQL Server y genera un informe que identifica los problemas que han de solucionarse antes o después de la actualización.Upgrade Advisor analyzes installed components from earlier versions of SQL ServerSQL Server, and then generates a report that identifies issues to fix either before or after you upgrade.

Cómo funciona el Asesor de actualizacionesHow Upgrade Advisor Works

Al ejecutar el Asesor de actualizaciones, se mostrará la página de inicio del Asesor de actualizaciones.When you run Upgrade Advisor, the Upgrade Advisor Home page appears. Desde la página Inicio, podrá ejecutar las siguientes herramientas:From the Home page, you can run the following tools:

  • Asistente para análisis del Asesor de actualizacionesUpgrade Advisor Analysis Wizard

  • Visor de informes del Asesor de actualizacionesUpgrade Advisor Report Viewer

  • Ayuda del Asesor de actualizacionesUpgrade Advisor Help

La primera vez que utilice el Asesor de actualizaciones, ejecute el Asistente para análisis del Asesor de actualizaciones para analizar los componentes de SQL ServerSQL Server.The first time that you use Upgrade Advisor, run the Upgrade Advisor Analysis Wizard to analyze SQL ServerSQL Server components. Una vez que el asistente haya finalizado el análisis, podrá ver los informes resultantes en el Visor de informes del Asesor de actualizaciones.When the wizard finishes the analysis, view the resulting reports in the Upgrade Advisor Report Viewer. Los informes incluyen vínculos a información de la Ayuda del Asesor de actualizaciones que le ayudará a solucionar los problemas conocidos o a paliar su efecto.Each report provides links to information in Upgrade Advisor Help that will help you fix or reduce the effect of the known issues.

Análisis del Asesor de actualizacionesUpgrade Advisor Analysis

El Asesor de actualizaciones analiza los siguientes componentes de SQL ServerSQL Server:Upgrade Advisor analyzes the following SQL ServerSQL Server components:

  • Motor de base de datosDatabase Engine

  • Analysis ServicesAnalysis Services

  • Reporting ServicesReporting Services

  • Integration ServicesIntegration Services

El análisis examina los objetos accesibles, como scripts, procedimientos almacenados, desencadenadores y archivos de seguimiento.The analysis examines objects that can be accessed, such as scripts, stored procedures, triggers, and trace files. El Asesor de actualizaciones no puede analizar aplicaciones de escritorio ni procedimientos almacenados cifrados.Upgrade Advisor cannot analyze desktop applications or encrypted stored procedures.

El resultado se presenta como un informe XML.Output is in the form of an XML report. Podrá ver el informe XML mediante el Visor de informes del Asesor de actualizaciones.View the XML report by using the Upgrade Advisor report viewer.

Nota

Los informes pueden contener un elemento "otros problemas de actualización".Reports might contain an "other upgrade issues" item. Este elemento vincula a una lista de problemas que no detecta el Asesor de actualizaciones, pero que pueden existir en el servidor o en las aplicaciones.This item links to a list of issues that are not detected by Upgrade Advisor, but might exist on your server or in your applications. Debe leer la lista de problemas no detectables y determinar si debe realizar cambios en el servidor o en las aplicaciones para solventarlos.You should review the list of undetectable issues and determine whether you must change your server or applications because of the undetectable issues.

Cómo instalar y ejecutar el Asesor de actualizacionesHow to Install and Run Upgrade Advisor

La ubicación en la que se instala el Asesor de actualizaciones de SQL ServerSQL Server depende de lo que se vaya a analizar.The location where you install SQL ServerSQL Server Upgrade Advisor depends on what you will be analyzing. El Asesor de actualizaciones admite el análisis remoto de todos los componentes admitidos excepto Reporting ServicesReporting Services.Upgrade Advisor supports remote analysis of all supported components except Reporting ServicesReporting Services. Si no está analizando instancias de Reporting ServicesReporting Services, puede instalar el Asesor de actualizaciones en cualquier equipo que pueda conectarse a la instancia de SQL ServerSQL Server y que cumpla los requisitos previos del Asesor de actualizaciones.If you are not scanning instances of Reporting ServicesReporting Services, you can install Upgrade Advisor on any computer that can connect to your instance of SQL ServerSQL Server, and that meets the Upgrade Advisor prerequisites. Para obtener información detallada, vea Actualizaciones de ediciones y versiones admitidas.For more information, see Supported Version and Edition Upgrades. Si está examinando instancias de Reporting ServicesReporting Services, debe instalar el Asesor de actualizaciones en el servidor de informes.If you are scanning instances of Reporting ServicesReporting Services, you must install Upgrade Advisor on the report server.

El Asesor de actualizaciones está disponible en un Feature Pack.Upgrade Advisor is available in a feature pack.

Requisitos previos para instalar y ejecutar el Asesor de actualizaciones son las siguientes:Prerequisites for installing and running Upgrade Advisor are as follows:

  • Windows Server 2008Windows Server 2008 SP2, Windows 7 SP1 y Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2 SP1.SP2, Windows 7 SP1, and Windows Server 2008 R2Windows Server 2008 R2 SP1.

  • Windows Installer a partir de la versión 4.5.Windows Installer beginning with version 4.5. Puede instalar Windows Installer desde la sitio Web de Windows Installer.You can install Windows Installer from the Windows Installer Web site.

  • Microsoft .NET Framework 4.Microsoft .NET Framework 4. .NET framework 4 está disponible en el SQL Server 2014SQL Server 2014 CD del producto y desde el página de descarga de .NET Framework 4..NET Framework 4 is available on the SQL Server 2014SQL Server 2014 product media, and from the .NET Framework 4 download page.

    • Para instalar .NET Framework 4 desde el disco de SQL Server 2014SQL Server 2014, busque la raíz de la unidad de disco.To install the .NET Framework 4 from the SQL Server 2014SQL Server 2014 media, locate the root of the disk drive. A continuación, haga doble clic en la carpeta \redist, haga doble clic en la carpeta DotNetFrameworks y ejecute dotNetFx40_Full_x86_x64.exe (para sistemas operativos de 32 bits o para sistemas operativos de 64 bits).Then, double-click the \redist folder, double-click the DotNetFrameworks folder, and run dotNetFx40_Full_x86_x64.exe (for 32-bit operating systems or for 64-bit operating systems).

Para instalar el Asesor de actualizaciones desde Internet, haga clic en el botón de descarga de la página de descarga.To install Upgrade Advisor from the Web, click the download button on the download page. Puede ejecutar la instalación inmediatamente o guardar el archivo SQLUA.msi para ejecutarlo más tarde.You can then run installation immediately, or save the SQLUA.msi file to run later. Si va a realizar la instalación desde el disco del producto, ejecute el archivo SQLUA.msi directamente desde dicho disco.If you are installing from the product disc, run SQLUA.msi directly from the product disk.

Después de instalar el Asesor de actualizaciones, puede abrirlo desde el iniciar menú:After you install Upgrade Advisor, you can open it from the Start menu:

  • Haga clic en iniciar, apunte a todos los programas, apunte a Microsoft SQL Server 2014Microsoft SQL Server 2014y, a continuación, haga clic en SQL Server 2014SQL Server 2014 Upgrade Advisor.Click Start, point to All Programs, point to Microsoft SQL Server 2014Microsoft SQL Server 2014, and then click SQL Server 2014SQL Server 2014 Upgrade Advisor.

Para obtener más información, vea la documentación del Asesor de actualizaciones incluida en la descarga del Asesor de actualizaciones y las notas de la versión de SQL Server 2014SQL Server 2014.For more information, see the Upgrade Advisor documentation included in the Upgrade Advisor download and the SQL Server 2014SQL Server 2014 Release Notes.

Vea tambiénSee Also

Trabajar con varias versiones e instancias de SQL Server Work with Multiple Versions and Instances of SQL Server
Actualizaciones de ediciones y versiones admitidas Supported Version and Edition Upgrades
Compatibilidad con versiones anterioresBackward Compatibility