Agregar capítulos al vídeoAdd chapters to your video

Es probable que algunos visores quieran saltarse al ver un vídeo o, solo, inspeccionar una parte de un segmento determinado.Chances are, some viewers might want to skip ahead when watching a video or, only watch a portion of a certain segment. Sin embargo, otros usuarios quieren encontrar y compartir rápidamente la información relevante de vídeos largos, pero esto solo puede hacerlo cuando comprenda lo que se encuentra primero en el capítulo seleccionado.Still others want to quickly find and share relevant information from long videos, but can only do so when they understand what is in a selected chapter first.

Para visores: ver y explorar capítulosFor viewers: Viewing and navigating chapters

Como visor, puede encontrar rápidamente el contenido relevante al revisar la tabla de contenido que enumera todos los capítulos de la descripción de vídeo.As a viewer, you can find relevant content quickly by reviewing the Table of Contents that lists all the chapters within the video description. Stream toma las marcas de hora de la descripción de un vídeo y las convierte en marcadores de capítulo en la barra de búsqueda del reproductor de vídeo.Stream takes the timestamps from a video's description and converts them into chapter markers in the video player seek bar. A continuación, puede ver el nombre del capítulo y la marca de tiempo cuando desplaza el puntero sobre cada marcador.You can then see the chapter name and timestamp when you hover over each marker.

Importante

Puede encontrar marcadores de capítulo en vídeos de secuencias incrustadas, así como vídeos en el portal de la secuencia.You can find chapter markers in both embedded Stream videos as well as videos in the Stream portal.

barra de búsqueda del jugador con marcadores de capítulo

Para los productores: creación, edición y eliminación de capítulosFor producers: Creating, editing, and deleting chapters

Para crear una tabla de contenido con capítulosTo create a Table of Contents with chapters

Importante

Solo para propietarios y productoresFor owners and producers only

  1. Abra la página Detalles de vídeo y complete los campos nombre y Descripción .Open the video details page, complete the Name and Description fields.

    barra de búsqueda del jugador con marcadores de capítulo

  2. Debajo del campo Descripción , puede crear una tabla de contenido y, opcionalmente, asignarle un nombre como tal.Below the Description field, you can create a Table of Contents and optionally name it as such. Además, es posible que desee agregar una frase corta que explique cómo funcionan los vínculos del capítulo.Additionally, you might want to add a short sentence explaining how the chapter links work.

  3. Agregue una marca de hora seguida de un nombre para cada capítulo.Add a timestamp followed by a name for each chapter. El formato de la marca de hora es HH: mm: SS.The format for the timestamp is hh:mm:ss. Entre la marca de hora y el nombre del capítulo, puede dejar un espacio en blanco o incluir un guión para separar los dos; ambos formatos funcionarán cuando un visor Seleccione una marca de hora.Between the timestamp and chapter name, you can either leave a blank space or include a hyphen to separate the two—either format will work when a viewer select a timestamp.

    barra de búsqueda del jugador con marcadores de capítulo

    Sugerencia

    Los capítulos pueden derivarse opcionalmente del orden del día de una reunión, por lo que, si dispone de esa información, puede hacer referencia a ella cuando asigne un nombre a los capítulos.Chapters can be optionally derived from a meeting's agenda so, if you have that information, you can refer to it when naming your chapters.

Para editar la tabla de contenido o eliminar un capítuloTo edit the Table of Contents or delete a chapter

  1. En la tabla de contenido, puede editar el nombre de un capítulo o eliminarlo de forma conjunta.In the Table of Contents, you can edit the name of a chapter or, delete it altogether. Estos cambios se reflejarán en el vídeo la próxima vez que lo reproduzcas.These changes will be reflected in the video the next time you play it.

    barra de búsqueda del jugador con marcadores de capítulo

  2. Cuando se elimina un capítulo, ya no aparecerá:When you delete a chapter, it will no longer appear:

    • en la lista de capítulos de la página Detalles de vídeoon the chapter list on the video details page
    • en la barra de búsqueda en el mismo vídeoon the seek bar in the video itself

Para diferenciar entre un capítulo de vídeo y un formulario interactivoTo differentiate between a video chapter and an interactive form

Inmediatamente después de crear la marca de hora para el formulario interactivo, dé al marcador de capítulo el mismo nombre o un nombre similar al del formulario.Immediately after you create the timestamp for the interactive form, give the chapter marker the same or similar name as the form. Los visores verán el formulario en la sección interactividad del panel a la derecha del vídeo.Viewers will see the form in the Interactivity section in the pane to the right of the video. Vea Agregar una encuesta, un sondeo o una prueba a un vídeo de Microsoft StreamSee Add a survey, poll, or quiz to a Microsoft Stream video

barra de búsqueda del jugador con marcadores de capítulo

Ver tambiénSee also

Editar transcripcionesEdit transcripts

Adición de títulosAdd captions

Mostrar u ocultar títulosShow/hide captions

Generar automáticamente títulosAutogenerate captions