Uso de un sistema de control de la sala (Surface Hub)

Los sistemas de control de la sala se pueden usar con tu Microsoft Surface Hub.

El uso de un sistema de control de la sala con el Surface Hub implica la conexión de hardware de control de la sala al Surface Hub, normalmente a través de un puerto serie RJ11 en la parte inferior del Surface Hub.

Configuración del terminal

Para conectarte a un panel de control del sistema de control de la sala, no es necesario que configures ninguna terminal en el Surface Hub. Si quieres conectar un equipo o portátil al Surface Hub y enviar comandos de serie desde el Surface Hub, puedes usar un programa de emulador de terminal como Tera Term o PuTTY.

Configuración Valor
Velocidad en baudios 115200
Bits de datos 8
Bits de parada 1
Paridad ninguno
Control de flujo ninguno
Avance de línea todos los retornos de carro

Diagrama del cableado

Puedes usar un conector RJ-11 (6P6C) estándar para conectar el puerto serie del Surface Hub con un sistema de control de la sala. Este es el método recomendado. También puedes usar un cable de 4 conductores RJ-11, pero no recomendamos este método.

Este diagrama muestra el patillaje correcto usado para un RJ-11 (6P6C) al cable DB9.

Imagen que muestra el diagrama de cableado.

Conjuntos de comandos

Los sistemas de control de la sala usan escenarios comunes de sala de reuniones para los comandos. Los comandos se originan en el sistema de control de la sala y se comunican a través de una conexión serie a un Surface Hub. Los comandos están basados en ASCII y el Surface Hub reconocerá cuando se produzcan cambios de estado.

Los siguientes modificadores de comandos están disponibles. Los comandos terminan en un carácter de nueva línea (/n). Las respuestas pueden presentarse en cualquier momento en respuesta a los cambios de estado no desencadenados directamente mediante un comando de puerto de administración.

Modificador Resultado
+ Incrementar un valor
- Disminuir un valor
= Establecer un valor discreto
? Consultas de un valor actual

Energía

El Surface Hub puede estar en uno de estos estados de energía.

Estado Estado de Energy Star Descripción
0 S5 Desactivado
1 - Encendido (indeterminado)
2 S3 Suspensión
5 S0 Ready

En el modo de PC de reemplazo, los estados de energía son solo Listo y Desactivado, y solo cambian la presentación. El puerto de administración no se puede usar para encender el equipo de reemplazo.

Estado Estado de Energy Star Descripción
0 S5 Apagado
5 S0 Listo

En el caso de un dispositivo de control, cualquier estado que no sea 5/Listo debería considerarse apagado. Cada comando de encendido produce dos cambios de estado y respuestas.

Comando Cambio de estado Respuesta
Encendido El dispositivo se activa (pantalla + PC).
El servicio del equipo notifica a SMC que el equipo está listo.
Energía=0
Energía=5
Apagar Transiciones del dispositivo al estado ambiental (PC encendido, atenuación de pantalla). Energía=0
¿Energía? SMC informa sobre el último estado de energía conocido. Energía=<#>

Brillo

El nivel de brillo actual está en un intervalo de 0 a 100.

Los cambios en los niveles de brillo se pueden enviar mediante un sistema de control de la sala u otro sistema.

Comando Cambio de estado Respuesta
Brightness+ Controladora de administración del sistema (SMC) envía el comando de subir brillo.
El servicio del equipo en el sistema de control de la sala notifica a SMC del nuevo nivel de brillo.
Brightness = 51
Brightness- SMC envía el comando de bajar brillo.
El servicio del equipo notifica a SMC del nuevo nivel de brillo.
Brightness = 50

Volumen

El nivel de volumen actual está en un intervalo de 0 a 100.

Los cambios en los niveles de volumen se pueden enviar mediante un sistema de control de la sala u otro sistema.

Nota

El comando de volumen solo controlará el volumen para el modo incrustado o de equipo sustituto, no de orígenes invitados.

Comando Cambio de estado Respuesta
(Activa en modo de equipo sustituto)
Volume+ SMC envía el comando de subir volumen.
El servicio del equipo notifica a SMC del nuevo nivel de volumen.
Volume = 51
Volume- SMC envía el comando de bajar volumen.
El servicio del equipo notifica a SMC del nuevo nivel de volumen.
Volume = 50

Silenciar audio

Se puede silenciar el audio.

Comando Cambio de estado Respuesta
AudioMute+ SMC envía el comando de silenciar audio.
El servicio del equipo notifica a SMC que el audio está silenciado.
ninguno

Origen de vídeo

Se pueden usar varios orígenes de pantalla.

Estado Descripción
0 Equipo incorporado
1 DisplayPort
2 HDMI
3 VGA

Los cambios en el origen de pantalla los puede enviar un sistema de control de la sala u otro sistema.

Comando Cambio de estado Respuesta
Origen=# SMC cambia al origen deseado.
El servicio del equipo notifica a SMC que el origen de pantalla ha cambiado.
Origen=<#>
Source+ SMC pasa al siguiente origen de entrada activo.
El servicio del equipo notifica a SMC del origen de entrada actual.
Origen=<#>
Origen- SMC pasa al origen de entrada activo anterior.
El servicio del equipo notifica a SMC del origen de entrada actual.
Origen=<#>
Source? SMC consulta al servicio del equipo el origen de entrada activo.
El servicio del equipo notifica a SMC del origen de entrada actual.
Origen=<#>

Errores

Los errores se devuelven según el formato de esta tabla.

Error Notas
Error: Comando desconocido '<input>'. La instrucción contiene un comando inicial desconocido. Por ejemplo, "VOL+" no sería válido y se devolvería " Error: Comando desconocido 'VOL'".
Error: Operador desconocido '<input>'. La instrucción contiene un operador desconocido. Por ejemplo, "Volume!" no sería válido y se devolvería " Error: Operador desconocido '!'".
Error: Parámetro desconocido '<input>'. La instrucción contiene un parámetro desconocido. Por ejemplo, "Volume=abc" no sería válido y se devolvería " Error: Parámetro desconocido 'abc'".
Error: Comando no disponible cuando está desactivado '<input>'. Cuando el Surface Hub está desactivado, los comandos que no sean Power devuelven este error. Por ejemplo, "Volume+" no sería válido y se devolvería " Error: Comando no disponible cuando está desactivado 'Volume'".

Temas relacionados

Administrar Microsoft Surface Hub

Guía del administrador de Microsoft Surface Hub