Términos de licencia del software sysinternals

Estos términos de licencia son un contrato entre Sysinternals (una subsidiaria de propiedad total de Microsoft Corporation) y usted. Lea los términos de licencia. Se aplican al software que está descargando de technet.microsoft.com/sysinternals, que incluye los medios en los que lo recibió, si los hubiera. Los términos también se aplican a todos los sysinternals

  • actualizaciones,
  • suplementos,
  • Servicios basados en Internet,
  • y servicios de soporte técnico

de Microsoft para este software, a menos que haya otros términos que acompañen a dichos elementos. En tal caso, se aplicarán esos otros términos.

AL USAR ESTE SOFTWARE, ACEPTA ESTOS TÉRMINOS. SI NO LOS ACEPTA, NO USE EL SOFTWARE.

Si cumple estos términos de licencia, obtendrá los derechos que se indican a continuación.

Instalación y derechos de usuario

Puede instalar y usar cualquier número de copias del software en los dispositivos.

Ámbito de la licencia

El software no se vende, sino que está sujeto a licencia. El presente contrato solo le otorga algunos Derechos de Uso del software. Microsoft se reserva todos los demás derechos. Sysinternals reserva todos los demás derechos. A menos que la ley aplicable le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, usted solo puede usar el software tal como se permite expresamente en este contrato. Si lo hace, debe cumplir con todas las limitaciones técnicas del software que solo le permiten usarlo de ciertas maneras. No puede

  • eludir ninguna limitación técnica del software,
  • usar técnicas de ingeniería inversa, descompilar ni desensamblar el software, excepto y únicamente en la medida en que ello esté expresamente permitido por la legislación aplicable, a pesar de la presente limitación,
  • hacer más copias del software de las que especifica este contrato o permite la ley vigente, a pesar de esta limitación,
  • hacer público el software para que otros lo copien;
  • alquilar, arrendar o ceder el software,
  • transferir el software o este contrato a ningún tercero, o
  • usar el software para prestar servicios de hospedaje de software comercial.

Sensitive Information

Tenga en cuenta que, de forma similar a otras herramientas de depuración que capturan información de "estado de proceso", los archivos guardados por las herramientas de Sysinternals pueden incluir información personal identificable u otra información confidencial (como nombres de usuario, contraseñas, rutas de acceso a archivos a los que se accede y rutas de acceso al registro a las que se accede). Al usar este software, reconoce que es consciente de esto y asume la responsabilidad exclusiva de cualquier información confidencial o personal que se le pueda identificar personalmente u otra información confidencial proporcionada a Microsoft o a cualquier otra parte a través del uso que haga del software.

Documentación

Toda persona que tenga acceso válido a su equipo o a la red interna puede copiar y utilizar la documentación a efectos internos de consulta.

Restricciones a la exportación

El software está sujeto a las leyes y a los reglamentos en materia de exportación de Estados Unidos. Debe cumplir con todas las leyes y disposiciones en materia de exportación internacionales y nacionales que sean de aplicación para el software. Estas leyes incluyen restricciones de los destinos, usuarios finales y uso final. Para obtener información adicional, vea www.microsoft.com/exporting .

Servicios de soporte técnico

Because this software is "as is," we may not provide support services for it.

Contrato completo

Este contrato, así como los términos de suplementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de soporte técnico que use, constituyen el contrato completo del software y los servicios de soporte técnico.

Ley aplicable

Estados Unidos. Si adquirió el software en Estados Unidos , la ley del estado de Washington rige la interpretación de este contrato y se aplica a las reclamaciones por infracción del mismo, independientemente del conflicto de principios legales. Para el resto de reclamaciones, será aplicable la legislación de su estado de residencia, incluidas las reclamaciones en virtud de las leyes estatales en materia de protección al consumidor, competencia desleal y responsabilidad extracontractual.

Fuera del Estados Unidos . Si adquirió el software en otro país, se aplicarán las leyes del país en el que usted vive.

En este contrato se describen determinados derechos legales. Usted puede tener otros derechos conforme a las leyes de su estado o país. También puede tener derechos respecto a la parte de la que adquirió el software. Este contrato no cambia sus derechos bajo las leyes de su país o estado si dichas leyes no permiten que así lo haga.

Declinación de responsabilidades de garantía

El software tiene licencia "tal y como está". Corre el riesgo de usarlo. Sysinternals no ofrece garantías, garantías ni condiciones expresas. Es posible que la legislación local le otorgue derechos de consumidor adicionales que el presente contrato no pueda modificar. En la medida en que lo permita la legislación local, sysinternals excluye las garantías implícitas de comercialización, idoneidad para un propósito determinado y no infracción.

Limitación y exclusión de soluciones y daños

Puede recuperarse de sysinternals y sus proveedores solo de daños directos de hasta 5,00 USD. No podrá obtener indemnización alguna por daños de otra índole, incluidos los daños consecuenciales, por lucro cesante, especiales, indirectos o incidentales.

Esta limitación se aplica a

  • cualquier tema relacionado con el software, servicios, contenido (incluido el código) en sitios de Internet de terceros, o programas de terceros, así como a
  • reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía, condición impuesta, responsabilidad estricta, negligencia u otro agravio hasta el límite permitido por la ley vigente.

También se aplica incluso si Sysinternals sabía o debería haber conocido la posibilidad de los daños. Algunos estados no admiten la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños consecuentes o incidentales, por lo que es posible que la limitación o las exclusiones anteriores no sean de aplicación a su caso.

Nota: Como este software se distribuye en Quebec , Canadá, algunas de las cláusulas de este contrato se proporcionan a continuación en francés.

Remarque : Ce logiciel étant distribué au Québec, Canada, certaines des clauses dans ce contrat sont fournies ci-dessous en français.

EXONÉRATION DE GARANTIE. Le logiciel visé par une licence est offert « tel quel ». Toute utilisation de ce logiciel est à votre seule risque et péril. Sysinternals n'aucune autre garantie expresse. Vous pouvez bénéficier de droits additionnels en vertu du droit local sur la protection dues consommateurs, que ce contrat ne peut modifier. La ou elles sont permises par le droit locale, les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et d'absence de contrefaçon sont exclues.

LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ET EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES. Vousousrus obtenir de Sysinternals et de ses fourlissechs une indemndemndemnisation en cas de dommages directs uniquement tiveur de 5,00 $ US. Vous ne pouvez prétendre à aucune indemnisation pour les autres dommages, y compris les dommages spéciaux, indirects ou accessoires et pertes de bénéfices.

Cette limitation concerne :

  • tout ce qui est relié au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers ; et
  • lesclamations au titre de violation de contrat ou de garantie, ou au titre de responsabilée stricte, de nécingence ou d'une autre uate dans la limite autorisée par la loi en vigueur.

Elle s'applique également, même si Sysinternals connaissait ou devrait connaâtre l'ébliualité d'un tel dommage. Si votre pays n'autorise pas l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects, accessoires ou de quelque nature que ce soit, il se peut que la limitation ou l'exclusion ci-dessus ne s'appliquera pas à votre égard.

EFFET JURIDIQUE. Le présent contrat décrit certains droits juridiques. Vous pourriez avoir d'autres droits prévus par les lois de votre pays. Le présent contrat ne modifie pas les droits que vous confèrent les lois de votre pays si celles-ci ne le permettent pas.