Data Protection ManagerData Protection Manager

Se aplica a: System Center 2016 - Data Protection ManagerApplies To: System Center 2016 - Data Protection Manager

Cada organización necesita una estrategia BCDR (recuperación ante desastres y continuidad empresarial) para asegurarse de que los recursos estén disponibles durante las interrupciones planeadas y sin planear, y de que puede efectuar la recuperación a las condiciones de funcionamiento normales cuando exista algún problema.Every organization needs a business continuity and disaster recovery (BCDR) strategy to make sure resources are available during planned and unplanned outages, and that you're able to recover to normal working conditions when things go wrong. Su estrategia BCDR requiere el mantenimiento de los datos seguros y recuperables, y el mantenimiento de sus cargas de trabajo de negocios, aplicaciones y servicios disponibles continuamente.Your BCDR strategy requires keeping your data safe and recoverable, and keeping your business workloads, applications, and services continuously available. System Center Data Protection Manager (DPM) es un sistema de copia de seguridad y recuperación empresarial eficaz que contribuye a su estrategia BCDR al facilitar la copia de seguridad y la recuperación de los datos empresariales.System Center Data Protection Manager (DPM) is a robust enterprise backup and recovery system that contributes to your BCDR strategy by facilitating the backup and recovery of enterprise data.

Puede implementar DPM para:You can deploy DPM for:

  • Copia de seguridad que tiene en cuenta la aplicación: copia de seguridad que tiene en cuenta la aplicación de cargas de trabajo de Microsoft, incluidos SQL Server, Exchange y SharePoint.Application-aware backup: Application-aware back up of Microsoft workloads, including SQL Server, Exchange, and SharePoint.

  • Copia de seguridad de archivo: copia de seguridad de archivos, carpetas y volúmenes para equipos que ejecutan los sistemas operativos de cliente Windows y servidor Windows.File backup: Back up files, folders and volumes for computers running Windows server and Windows client operating systems.

  • Copia de seguridad del sistema: copia de seguridad del estado del sistema o ejecutar reconstrucciones completas para los equipos físicos que ejecutan sistemas operativos de cliente Windows o servidor Windows.System backup: Back up system state or run full, bare-metal backups of physical computers running Windows server or Windows client operating systems.

  • Copia de seguridad de Hyper-V: copia de seguridad de máquinas virtuales (VM) de Hyper-V que ejecutan Windows o Linux.Hyper-V backup: Back up Hyper-V virtual machines (VM) running Windows or Linux. Puede realizar copias de seguridad de toda una VM o ejecutar copias de seguridad que tienen en cuenta la aplicación de cargas de trabajo de Microsoft en VM de Hyper-V con Windows.You can back up an entire VM, or run application-aware backups of Microsoft workloads on Hyper-V VMs running Windows.

  • ¿Obtener una lista completa de ¿De qué puede realizar una copia de seguridad DPM?Get a full list in What can DPM back up?

DPM puede almacenar datos de copia de seguridad en:DPM can store backup data to:

  • Disco: para almacenamiento a corto plazo, DPM realiza copias de seguridad de datos en grupos de discos.Disk: For short-term storage DPM backs up data to disk pools.

  • Azure: para el almacenamiento a corto y a largo plazo fuera de las instalaciones, puede realizarse una copia de seguridad de los datos DPM almacenados en grupos de discos en la nube de Microsoft Azure mediante el servicio Copia de seguridad de Azure.Azure: For both short-term and long-term storage off-premises, DPM data stored in disk pools can be backed up to the Microsoft Azure cloud using the Azure Backup service.

  • Cinta: para el almacenamiento a largo plazo, puede realizar una copia de seguridad de datos en cinta, que puede almacenarse fuera del sitio.Tape: For long-term storage you can back up data to tape, which can then be stored offsite.

Cuando se producen interrupciones y los datos de origen no están disponibles, puede usar DPM para restaurar fácilmente datos en el origen o en una ubicación alternativa.When outages occur and source data is unavailable, you can use DPM to easily restore data to the original source or to an alternate location. De esta manera, si los datos originales no están disponibles debido a problemas planeados o imprevistos, puede restaurar datos fácilmente de una ubicación alternativa.That way, if the original data is unavailable because of planned or unexpected issues, you can easily restore data from an alternate location. DPM usa SQL Server como base de datos, por lo que puede proteger el servidor DPM para fines de recuperación ante desastres.DPM uses SQL Server as its database and you protect the DPM server itself for disaster recovery purposes. El siguiente diagrama proporciona una visión general de la funcionalidad de copia de seguridad de DPM.The following diagram provides an overview of DPM backup functionality.

Información general del flujo de trabajo de copia de seguridad de DPM

Pasos siguientesNext steps

Obtenga más información en ¿Cómo funciona DPM?Learn more in How does DPM work?