Clonar la actividad de la máquina virtual de LinuxClone Linux VM Activity

Se aplica a: System Center 2016 - OrchestratorApplies To: System Center 2016 - Orchestrator

La actividad de clonar VM de Linux se usa en un runbook para crear una copia de una máquina virtual de Linux existente o una plantilla.The Clone Linux VM activity is used in a runbook to create a copy of an existing Linux virtual machine or template. Esto se puede utilizar para crear nuevas máquinas virtuales rápida y fácilmente mediante plantillas o máquinas virtuales existentes como modelos.This can be used to create new virtual machines quickly and easily using existing virtual machines or templates as models.

Las tablas siguientes enumeran las propiedades necesarias y opcionales y los datos publicados para esta actividad.The following tables list the required and optional properties and published data for this activity.

La actividad publica todos los datos de las propiedades necesarias y opcionales en los datos publicados.The activity publishes all of the data from the required and optional properties into published data. Datos publicados adicionales se generan basándose en la clase que seleccionó al definir la actividad.Additional published data is generated based on the class that you select when you define the activity.

Con la excepción "Ruta de acceso de la máquina virtual o plantilla del origen de" todas las propiedades y los datos publicados hacen referencia al destino VM generado por la operación de clonación.With the exception of "Source VM/Template Path," all properties and published data refer to the destination VM produced by the clone operation.

Importante

Para System Center 2016: Para admitir varios adaptadores de red, las propiedades opcionales de dirección IP, máscara de subred, puerta de enlace y el sufijo de DNS pueden admitir una lista de valores separados por comas.For System Center 2016: To support multiple network adapters, the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS Suffix optional properties can support a comma-separated list of values. Cada lista debe contener el mismo número de valores.Each list must contain the same number of values. El valor DHCP hace que ese valor de adaptador de red que se asigna por un servidor DHCP.The value DHCP causes that network adapter value to be assigned by a DHCP server. Si no se especifica ninguna dirección IP para un adaptador de red, se le asignará un servidor DHCP.If no IP address is specified for a network adapter, it will be assigned by a DHCP server. Por ejemplo, para asignar los detalles de la red a tres adaptadores de red, use el formato siguiente:For example, to assign network details to three network adapters, use the following format:

  • Dirección IP = 192.168.0.2, DHCP, 10.0.0.3IP Address = 192.168.0.2, DHCP, 10.0.0.3
  • Máscara de subred = 255.255.255.0, DHCP, 255.0.0.0Subnet Mask = 255.255.255.0, DHCP, 255.0.0.0
  • Puerta de enlace = 192.168.0.1, DHCP, 10.0.0.1Gateway = 192.168.0.1, DHCP, 10.0.0.1
  • Sufijo DNS = a.com, b.com, c.comDNS Suffix = a.com, b.com, c.com

Clonar VM de Linux propiedades necesarias de actividadClone Linux VM Activity Required Properties

ElementoElement DescripciónDescription Valores válidosValid Values BuscarLook up
Tiempo de espera de tarea de clonación en segundosClone Task Timeout in seconds El número de segundos que deben transcurrir para que se complete la operación de clonación.The number of seconds to wait for the clone operation to complete. Una vez alcanzado el tiempo de espera de la actividad se producirá un error si no se ha completado la operación de clonación.After the timeout has been reached the activity will fail if the clone operation has not completed. IntegerInteger NoNo
PersonalizarCustomize Indica si se personalizan la configuración de invitado de la máquina virtual después de clonar la máquina virtual.Indicates whether the virtual machine guest settings are customized after the virtual machine is cloned. Para System Center 2016, si establece en False, las personalizaciones de invitado (dirección IP, nombre DNS, etcetera) no se aplicará.For System Center 2016, if set to False, guest customizations (IP address, DNS name, etc) will not be applied. BooleanBoolean Yes
Ruta de acceso del almacén de datosDatastore Path El almacén de datos nombre de la máquina virtual clonada.The data store name for the cloned virtual machine. StringString Yes
Ruta de acceso de carpetaFolder Path La ruta de acceso a la carpeta donde se guardará la máquina virtual clonada.The path to the folder where the cloned virtual machine will be saved. StringString Yes
Ruta de acceso del sistema hostHost System Path La ruta de acceso al sistema host de la máquina virtual clonada.The path to the host system of the cloned virtual machine. StringString Yes
Tamaño de memoria (MB)Memory Size (MB) La cantidad de memoria, en megabytes, para asignar a la máquina virtual clonada.The amount of memory, in megabytes, to assign to the cloned virtual machine. IntegerInteger NoNo
Nuevo nombre de máquina VirtualNew Virtual Machine Name El nombre de la máquina virtual clonada.The name of the cloned virtual machine. StringString NoNo
Encendido después de la creaciónPower on after creation Indica si está activada la máquina virtual clonada después de crearlo.Indicates whether the cloned virtual machine is turned on after it is created. BooleanBoolean Yes
Ruta de acceso de grupo de recursosResource Pool Path La ruta de acceso al grupo de recursos que se va a usar la máquina virtual clonada.The path to the resource pool that the cloned virtual machine will use. StringString Yes
Ruta de acceso de máquina virtual o plantilla de origenSource VM/Template Path El nombre de la máquina virtual o plantilla que desea clonar.The name of the virtual machine or template that you want to clone. StringString Yes
Procesadores virtualesVirtual Processors El número de procesadores virtuales que se asigna a la máquina virtual clonada.The number of virtual processors to assign to the cloned virtual machine. IntegerInteger NoNo

Clonar propiedades opcionales de la actividad de máquina virtual de LinuxClone Linux VM Activity Optional Properties

ElementoElement DescripciónDescription Valores válidosValid Values BuscarLook up
DHCP (no disponible en System Center 2016)DHCP (not available in System Center 2016) Indica si se usa DHCP para asignar una dirección IP a la máquina virtual clonada.Indicates whether to use DHCP for assigning an IP address to the cloned virtual machine. BooleanBoolean Yes
Nombre DNSDNS Name El nombre de host o nombre DNS corto sin espacios ni puntos (.).The Hostname or Short DNS Name with no spaces or periods (.). StringString NoNo
Servidor DNSDNS Server El nombre del servidor DNS que se resuelve las solicitudes de nombre de la máquina virtual de clonación.The name of the DNS server that will resolve name requests for the clone virtual machine. StringString NoNo
Nombre de dominioDomain Name El nombre del dominio al que pertenece a la máquina virtual clonada.The name of the domain that the cloned virtual machine will belong to. StringString NoNo
Puerta de enlaceGateway La puerta de enlace que se va a usar la máquina virtual clonadaThe gateway that the cloned virtual machine will use StringString NoNo
Dirección IPIP Address La dirección IP que se asignará a la máquina virtual clonada.The IP address that will be assigned to the cloned virtual machine. StringString NoNo
Máscara de subredSubnet Mask La máscara de subred que va a usar la máquina virtual clonada.The subnet mask that the cloned virtual machine will use. StringString NoNo
Sufijo DNSDNS Suffix El sufijo DNS que se asignará al adaptador de red de la máquina virtual clonada.The DNS Suffix that will be assigned to the network adapter of the cloned virtual machine. Por ejemplo, example.com.For example, example.com. StringString NoNo

Clone Linux VM actividad los datos publicadosClone Linux VM Activity Published Data

NombreName DescripciónDescription Tipo de valorValue Type
Tiempo de espera de tarea de clonación en segundosClone Task Timeout in seconds El valor de tiempo de espera para la operación de clonación.The timeout setting for the clone operation. IntegerInteger
PersonalizarCustomize Indica si la configuración de equipo de la máquina virtual se personalizaran tras la clonación.Indicates whether the virtual machine computer settings were customized after cloning. BooleanBoolean
Ruta de acceso del almacén de datosDatastore Path La ruta de acceso del almacén de datos.The path of the data store. StringString
DHCP (no disponible en System Center 2016)DHCP (not available in System Center 2016) Indica qué tipo de asignación de direcciones IP que utiliza la máquina virtual clonada: DHCP o static.Indicates which type of IP address allocation the cloned virtual machine uses: DHCP or static. BooleanBoolean
Nombre DNSDNS Name El nombre de la máquina virtual en el servicio de nombres de dominio.The name of the virtual machine in the domain naming service. StringString
Servidor DNSDNS Server El nombre del servidor DNS.The name of the DNS server. StringString
Nombre de dominioDomain Name El nombre del dominio que usa la máquina virtual clonada.The name of the domain that the cloned virtual machine uses. StringString
Ruta de acceso de carpetaFolder Path La ruta de acceso a la carpeta de destino para la máquina virtual clonada.The path to the destination folder for the cloned virtual machine. StringString
Puerta de enlaceGateway La puerta de enlace que usa la máquina virtual clonada.The gateway that the cloned virtual machine uses. StringString
Ruta de acceso del sistema hostHost System Path La ruta de acceso del sistema de host de vSphere de destino.The path of the destination vSphere host system. StringString
Dirección IPIP Address La dirección IP estática de la máquina virtual clonada.The static IP address of the cloned virtual machine. StringString
Memoria (MB)Memory Size(MB) La cantidad de memoria, en megabytes, que se asigna a la máquina virtual clonada.The amount of memory, in megabytes, assigned to the cloned virtual machine. IntegerInteger
Encendido después de la creaciónPower on after creation Indica si la máquina virtual clonada ha estado encendida después de su creación.Indicates whether the cloned virtual machine was turned on after creation. BooleanBoolean
Ruta de acceso de grupo de recursosResource Pool Path La ruta de acceso al grupo de recursos que usa la máquina virtual clonada.The path to the resource pool that the cloned virtual machine uses. StringString
Ruta de acceso de máquina virtual o plantilla de origenSource VM/Template Path El nombre de la máquina virtual o plantilla que desea clonar.The name of the virtual machine or template that you want to clone. StringString
Máscara de subredSubnet Mask La máscara de subred que va a usar la máquina virtual clonada.The subnet mask that the cloned virtual machine will use. StringString
Nuevo nombre de máquina VirtualNew Virtual Machine Name El nombre de la máquina virtual clonada.The name of the cloned virtual machine. StringString
Procesadores virtualesVirtual Processors El número de procesadores virtuales asignados a la máquina virtual clonada.The number of virtual processors assigned to the cloned virtual machine. IntegerInteger
Sufijo DNSDNS Suffix El sufijo DNS que se asignará al adaptador de red de la máquina virtual clonada.The DNS Suffix that will be assigned to the network adapter of the cloned virtual machine. Por ejemplo, example.com.For example, example.com. StringString

Configuración de la actividad de la máquina virtual de Linux de clonConfiguring the Clone Linux VM Activity

El procedimiento siguiente describe los pasos necesarios para configurar una actividad de clonar VM de Linux.The following procedure describes the steps required to configure a Clone Linux VM activity.

Para configurar la actividad de máquina virtual de Linux de clonTo configure the Clone Linux VM Activity

  1. Desde el actividades , arrastre un clonar VM de Linux actividad para el runbook activo.From the Activities pane, drag a Clone Linux VM activity to the active runbook.

  2. Haga doble clic en el clonar VM de Linux el icono de actividad.Double-click the Clone Linux VM activity icon. El propiedades abre el cuadro de diálogo.The Properties dialog box opens.

  3. Configure las opciones en el propiedades ficha como sigue:Configure the settings in the Properties tab as follows:

    1. En el configuración sección, haga clic en el botón de puntos suspensivos (...) y, a continuación, seleccione la conexión al servidor VMware vSphere que desea usar para esta actividad.In the Configuration section, click the ellipsis button (...), and then select the VMware vSphere server connection that you want to use for this activity. Haga clic en Aceptar.Click OK.
    2. En el propiedades sección, escriba un valor para cada una de las propiedades necesarias y las propiedades opcionales aplicables.In the Properties section, enter a value for each of the required properties and the applicable optional properties. Si la propiedad está habilitada para la búsqueda, haga clic en los puntos suspensivos (...) situado junto al cuadro de texto para buscar un valor.If the property is Lookup-enabled, you can click the ellipsis (...) button next to the text box to browse for a value. También puede utilizar los datos publicados para rellenar automáticamente el valor de la propiedad de la salida de datos por una actividad anterior en el flujo de trabajo.You can also use published data to automatically populate the value of the property from the data output by a previous activity in the workflow.
  4. Haga clic en Finalizar.Click Finish.