Grupos de equiposComputer Groups

Se aplica a: System Center 2016 - OrchestratorApplies To: System Center 2016 - Orchestrator

System Center 2016 - Orchestrator está diseñado para interactuar con todos los datos de sistemas de centro.System Center 2016 - Orchestrator is designed to interact with all of your data center systems. Grupos de equipos le permiten actividades seleccionadas en un conjunto de sistemas informáticos similares en lugar de un único equipo de destino.Computer groups let you target selected activities against a set of similar computer systems instead of a single computer. Mediante la configuración de las actividades en su runbook para usar un grupo de equipos, tienes la flexibilidad para agregar equipos dinámicamente agregándolas al grupo de equipos.By configuring the activities in your runbook to use a computer group, you have the flexibility to add computers dynamically by adding them to the computer group.

Puede crear grupos de equipos mediante consultas de Active Directory, y puede administrar la lista de equipos en un grupo fuera de Orchestrator.You can create computer groups by using Active Directory queries, and you can manage the list of computers in a group outside of Orchestrator. Por ejemplo, si tiene un grupo de equipos que se crea a partir de una consulta de Active Directory que recupera todas las instancias de Microsoft SQL Server, cuando se agrega una instancia de SQL Server en el sistema de Active Directory, se incluye automáticamente en ese grupo.For example, if you have a computer group that is created from an Active Directory query that retrieves all instances of Microsoft SQL Server, when an instance of SQL Server is added to your Active Directory system, it is automatically included in that group.

Administración de grupos de equiposManaging Computer Groups

Para usar grupos de equipos en sus actividades, crear un grupo de equipos y, a continuación, agregue los equipos.To use computer groups in your activities, create a computer group, and then add computers to it.

También puede organizar los grupos de equipos en carpetas.You can also organize your computer groups into folders. Utilice los pasos siguientes para crear una nueva carpeta.Use the following steps to create a new folder.

Para crear una carpetaTo create a folder

  1. En el conexiones panel en Runbook Designer, haga clic en el grupos de equipos o en una subcarpeta.In the Connections pane in the Runbook Designer, click the Computer Groups folder or a subfolder.

  2. Menú contextual para seleccionar Newy, a continuación, haga clic en carpeta.Right-click to select New, and then click Folder.

Utilice el procedimiento siguiente para agregar un grupo de equipos.Use the following procedure to add a computer group. Para agregar equipos mediante una consulta de Active Directory o una colección de 2016 de System Center Configuration Manager, use el módulo de integración de Active Directory o el paquete de integración de System Center 2016 Configuration Manager.To add computers by using an Active Directory query or a System Center 2016 Configuration Manager collection, use the Active Directory Integration Pack or the Integration Pack for System Center 2016 Configuration Manager.

Para agregar un grupo de equiposTo add a computer group

  1. En el conexiones panel, haga clic en el grupos de equipos o en una subcarpeta.In the Connections pane, right-click the Computer Groups folder or a subfolder.

  2. Seleccione Newy, a continuación, haga clic en grupo de equipos para abrir el nuevo grupo de equipos cuadro de diálogo.Select New, and then click Computer Group to open the New Computer Group dialog box.

  3. En el nuevo grupo de equipos cuadro de diálogo la General ficha la nombre y descripción , escriba un nombre y una descripción del grupo de equipos.In the New Computer Group dialog box, on the General tab, in the Name and Description boxes, type a name and description of the computer group.

  4. Haga clic en el contenido ficha.Click the Contents tab. La lista muestra todas las entradas de equipo que componen este grupo de equipos.The list displays all the computer entries that make up this computer group.

  5. Haga clic en agregar para abrir el agregar un equipo a otro grupo cuadro de diálogo.Click Add to open the Add Computer to Computer Group dialog box.

  6. Escriba el nombre del equipo que va a agregar o haga clic en los puntos suspensivos (... ) situado junto a la equipo cuadro y, a continuación, seleccione el equipo correspondiente.Enter the name of the computer that you are adding, or click the ellipsis (...) button next to the Computer box, and then select the applicable computer. Haga clic en Aceptar para agregar el equipo.Click OK to add the computer.

  7. Para agregar más equipos al grupo, repita los dos pasos anteriores.To add more computers to the group, repeat the previous two steps.

Para modificar la configuraciónTo modify settings

  1. Para modificar la configuración de entradas agregadas, haga clic en la entrada en el contenido ficha y, a continuación, haga clic en modificar.To modify the settings of an entry you added, click the entry on the Contents tab, and then click Modify.

  2. Para quitar una entrada en el contenido pestaña, haga clic en la entrada y, a continuación, haga clic en quitar.To remove an entry on the Contents tab, click the entry, and then click Remove.

Usar un grupo de equipos en una actividadUsing a Computer Group in an Activity

Las actividades estándar que requieren que identifique un equipo nombre en el propiedades de configuración cuadro de diálogo, como el enviar mensaje de registro de eventos actividad, puede usar un grupo de equipos.Any standard activity that requires you to identify a Computer name in the Configuration Properties dialog box, such as the Send Event Log Message activity, can use a computer group. Pueden usar otras actividades del grupo de equipos define un sistema remoto o un equipo.Other activities can use the Computer Group where you define a remote system or computer.

Utilice el procedimiento siguiente para usar un grupo de equipos.Use the following procedure to use a computer group.

Para usar un grupo de equiposTo use a computer group

  1. Haga clic en la actividad aplicable de su runbook, seleccione propiedades en el menú y, a continuación, seleccione la detalles ficha para abrir el propiedades de actividades cuadro de diálogo.Right-click the applicable activity from your runbook, select Properties on the menu, and then select the Details tab to open the Activities Properties dialog box.

  2. En el equipo cuadro, menú contextual para abrir un menú, seleccione suscribiry, a continuación, seleccione grupo de equipos para abrir el Seleccionar grupo de equipos cuadro de diálogo.In the Computer box, right-click to open a menu, select Subscribe, and then select Computer Group to open the Select Computer Group dialog box.

  3. Seleccione el grupo de equipos y, a continuación, haga clic en Aceptar.Select the computer group, and then click OK.

    Un marcador de posición {computer group name} se inserta junto al nombre de equipo en el equipo cuadro.A placeholder {computer group name} is inserted next to the computer name in the Computer box.

    Cuando se ejecuta la actividad, se ejecuta en cada equipo en el grupo.When the activity runs, it runs on each computer in the group.

Véase tambiénSee Also

Manipulación de datosData Manipulation