Paquete de integración de los usuarios de ExchangeExchange users integration pack

Se aplica a: System Center Orchestrator de 2016Applies To: System Center 2016 Orchestrator

Paquetes de integración son complementos para Orchestrator, un componente de System Center 2016.Integration packs are add-ons for Orchestrator, a component of System Center 2016. Paquetes de integración optimizan las operaciones de TI en varios entornos.Integration packs optimize IT operations across various environments. Le permiten diseñar runbooks de Orchestrator que usan las actividades realizadas por otros componentes de System Center, otros productos de Microsoft y productos de terceros.They enable you to design runbooks in Orchestrator that use activities performed by other System Center components, other Microsoft products, and third party products. El paquete de integración para los usuarios de Exchange facilita la automatización de tareas centradas en el usuario, como acciones para enviar mensajes de correo electrónico, crear citas o tareas de actualización.The Integration Pack for Exchange Users facilitates the automation of user-centric tasks, such as actions to send email messages, create appointments, or update tasks.

Microsoft se compromete a proteger su privacidad al tiempo que desarrollamos software que le ofrece el rendimiento, la eficacia y la comodidad que desea.Microsoft is committed to protecting your privacy while delivering software that brings you the performance, power, and convenience you want. Para obtener más información sobre la privacidad de Orchestrator, consulte la declaración de privacidad de System Center Orchestrator 2016.For more information about Orchestrator-related privacy, see the System Center Orchestrator 2016 Privacy Statement.

System requirementsSystem requirements

Antes de implementar el paquete de integración de los usuarios de Exchange, el siguiente software enumerados debe estar instalado y configurado.Prior to implementing the Exchange Users Integration Pack, the following listed software must be installed and configured. Para obtener más información sobre cómo instalar y configurar Orchestrator y el paquete de integración de los usuarios de Exchange, consulte la documentación del producto respectivo.For more information about installing and configuring Orchestrator and the Exchange Users Integration Pack, refer to the respective product documentation.

  • System Center 2016 - OrchestratorSystem Center 2016 - Orchestrator
  • Microsoft .NET Framework 3.5Microsoft .NET Framework 3.5
  • Microsoft Exchange 2010 Service Pack 1 o Microsoft Exchange 2013 o Microsoft Exchange Online y Office 365Microsoft Exchange 2010 Service Pack 1 or Microsoft Exchange 2013 or Microsoft Exchange Online/Office 365

Descargar el paquete de integraciónDownloading the integration pack

Para descargar este paquete de integración de usuarios de Exchange, vaya a la sitio Centro de descarga.To download this the Exchange Users Integration Pack, go to the Download Center site.

Registrar e implementar el paquete de integraciónRegistering and deploying the integration pack

Después de descargar el archivo del módulo de integración, debe registrar con Orchestrator management server y, a continuación, implementarlo en servidores de runbooks y Runbook Designer.After you download the integration pack file, you must register it with the Orchestrator management server and then deploy it to runbook servers and Runbook Designers. Para los procedimientos de instalación de paquetes de integración, consulte cómo instalar un paquete de integración.For the procedures on installing integration packs, see How to Install an Integration Pack.

Configuración de las conexiones de módulo de integración de Exchange a los usuariosConfiguring the Exchange users integration pack connections

Una conexión establece un vínculo reutilizable entre el Orchestrator y un servidor de Exchange.A connection establishes a reusable link between the Orchestrator and an Exchange server. Puede especificar tantas conexiones como sea necesario para crear vínculos a varios servidores.You can specify as many connections as necessary to create links to multiple servers. También puede crear varias conexiones con el mismo servidor para permitir diversos permisos de seguridad para cuentas de usuario diferentes.You can also create multiple connections to the same server to allow for differences in security permissions for different user accounts.

El paquete de integración admite dos tipos de configuraciones de Exchange: la conexión de Exchange configuración básica y la configuración del tipo de elemento de Exchange.The integration pack supports two types of Exchange configurations: the basic Exchange Configuration connection and the Exchange Item Type configuration.

La configuración básica de Exchange contiene información de conexión que se utiliza por las actividades que el tipo de elemento es implícita o no son necesarios, como las actividades de enviar correo electrónico y eliminar elemento.The basic Exchange Configuration contains connection information that is used by activities where the item type is either implicit or not required, such as the Send E-Mail and Delete Item activities.

Para configurar una conexión de configuración de ExchangeTo set up an Exchange configuration connection

  1. En el Orchestrator Runbook Designer, haga clic en opcionesy, a continuación, haga clic en intercambiar usuario.In the Orchestrator Runbook Designer, click Options, and then click Exchange User. El intercambiar usuario aparece el cuadro de diálogo.The Exchange User dialog box appears.
  2. En el configuraciones , haga clic en agregar para iniciar la configuración de conexión.On the Configurations tab, click Add to begin the connection setup. El Agregar configuración aparece el cuadro de diálogo.The Add Configuration dialog box appears.
  3. En el nombre cuadro, escriba un nombre para la conexión.In the Name box, enter a name for the connection. Esto puede ser el nombre del equipo que ejecuta Exchange Server o un nombre descriptivo para distinguir el tipo de conexión.This can be the name of the computer running Exchange Server or a descriptive name to distinguish the type of connection.
  4. En el tipo cuadro, seleccione configuración de Exchange.In the Type box, select Exchange Configuration.
  5. En el dirección del servidor Exchange , escriba el nombre o dirección IP del servidor de Exchange.In the Exchange Server Address box, type the name or IP address of the Exchange server. Si usas el nombre del equipo, puede escribir el nombre NetBIOS o el nombre de dominio completo (FQDN).If you are using the computer name, you can type the NetBIOS name or the fully qualified domain name (FQDN). Puede dejar el dirección del servidor Exchange cuadro vacío si habilita la detección automática de uso opción.You may leave the Exchange Server Address box empty if you enable the Use Autodiscover option.
  6. En el nombre de usuario y contraseña , escriba las credenciales que Orchestrator utilizará para conectarse al servidor de Exchange.In the Username and Password boxes, type the credentials that Orchestrator will use to connect to the Exchange server.
  7. En el dominio , escriba el nombre del dominio que autoriza el acceso.In the Domain box, type the name of the domain that will authorize access.
  8. En el tiempo de espera cuadro, escriba un valor de tiempo de espera o deje el valor predeterminado.In the Timeout box, enter a timeout value or leave the default.
  9. Haga clic en Aceptar.Click OK.
  10. Agregue las conexiones adicionales si procede y, a continuación, haga clic en finalizar.Add any additional connections if applicable, and then click Finish.

La configuración del tipo de elemento de Exchange contiene información de conexión y permite a los usuarios especificar un tipo de elemento de Exchange.The Exchange Item Type Configuration contains connection information and lets users specify an Exchange item type. La actividad de configuración de elemento de Exchange se usa por las actividades que se generan dinámicamente propiedades obligatorios y opcionales, filtro y los datos publicados, como sucede con las actividades de elemento de crear y obtener elemento.The Exchange Item Configuration activity is used by activities that dynamically generate optional and required properties, filter and published data, as is the case with the Create Item and Get Item activities.

Para configurar una conexión de tipo de elemento de ExchangeTo set up an Exchange item type connection

  1. En el Orchestrator Runbook Designer, haga clic en opcionesy, a continuación, haga clic en intercambiar usuario.In the Orchestrator Runbook Designer, click Options, and then click Exchange User. El intercambiar usuario aparece el cuadro de diálogo.The Exchange User dialog box appears.
  2. En el configuraciones , haga clic en agregar para iniciar la configuración de conexión.On the Configurations tab, click Add to begin the connection setup. El Agregar configuración aparece el cuadro de diálogo.The Add Configuration dialog box appears.
  3. En el nombre cuadro, escriba un nombre para la conexión.In the Name box, enter a name for the connection. Esto puede ser el nombre del servidor de Exchange o un nombre descriptivo para distinguir el tipo de conexión.This can be the name of the Exchange server or a descriptive name to distinguish the type of connection.
  4. En el cuadro Tipo, seleccione configuración de Exchange (elemento de actividad).In the Type box, select Exchange Configuration (Item Activity).
  5. En el dirección del servidor Exchange , escriba el nombre o dirección IP del servidor de Exchange.In the Exchange Server Address box, type the name or IP address of the Exchange server. Si usas el nombre del equipo, puede escribir el nombre NetBIOS o el nombre de dominio completo (FQDN).If you are using the computer name, you can type the NetBIOS name or the fully qualified domain name (FQDN). Puede dejar el dirección del servidor Exchange cuadro vacío si habilita la detección automática de uso opción.You may leave the Exchange Server Address box empty if you enable the Use Autodiscover option.
  6. En el nombre de usuario y contraseña , escriba las credenciales que Orchestrator utilizará para conectarse al servidor de Exchange.In the Username and Password boxes, type the credentials that Orchestrator will use to connect to the Exchange server.
  7. En el dominio , escriba el nombre del dominio que autoriza el acceso.In the Domain box, type the name of the domain that will authorize access.
  8. En el tiempo de espera cuadro, escriba un valor de tiempo de espera o deje el valor predeterminado.In the Timeout box, enter a timeout value or leave the default.
  9. En el tipo de elemento cuadro, escriba un tipo de elemento de intercambio válido.In the Item Type box, enter a valid Exchange Item Type.
  10. Agregue las conexiones adicionales si procede y, a continuación, haga clic en finalizar.Add any additional connections if applicable, and then click Finish.