Mensaje de MonitorMonitor Message

Se aplica a: System Center 2016 - OrchestratorApplies To: System Center 2016 - Orchestrator

La actividad de mensaje del Monitor, invoca un runbook cuando determinados mensajes de HP Operations Manager se crean, actualizan, confirmados o no reconocidos según los criterios de filtro que especifique.The Monitor Message activity invokes a runbook when certain HP Operations Manager messages are created, updated, acknowledged or unacknowledged according to filter criteria that you specify. La actividad usa filtros para determinar qué mensajes deben invocar el runbook.The activity uses filters to determine which messages should invoke the runbook.

Las tablas siguientes enumeran las propiedades necesarias y los datos publicados para esta actividad.The following tables list the required properties and published data for this activity. Para obtener más información acerca de cómo configurar las actividades, consulte actividades de HP Operations Manager.For more information on configuring activities, see HP Operations Manager Activities.

Supervisar las propiedades de mensaje necesarioMonitor Message required properties

ElementoElement DescripciónDescription Tipo de valorValue Type
Monitor de mensajes nuevosMonitor New Messages Si el monitor detecta un nuevo mensaje, se invocará el runbookThe runbook will be invoked if the monitor detects a new message VerdaderoTrue
FalsoFalse
Supervisar mensajes modificadosMonitor Modified Messages Si el monitor detecta un mensaje modificado, se invocará el runbook.The runbook will be invoked if the monitor detects a modified message. VerdaderoTrue
FalsoFalse
Monitor de reconoce mensajesMonitor Acknowledged Messages Si el monitor detecta un mensaje que se ha confirmado, se invocará el runbookThe runbook will be invoked if the monitor detects a message that was acknowledged VerdaderoTrue
FalsoFalse
Supervisar mensajes no confirmadosMonitor UnAcknowledged Messages El runbook se invocará si el monitor detecta un mensaje que estaba no reconocidoThe runbook will be invoked if the monitor detects a message that was unacknowledged VerdaderoTrue
FalsoFalse

Filtros de mensajes de MonitorMonitor Message filters

ElementoElement DescripciónDescription FiltrosFilters Tipo de valorValue Type
Id. de mensajeMessage ID Identificador único de un mensaje.Unique identifier for a message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
DescripciónDescription Descripción detallada del mensaje.Detailed description of the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Texto del mensajeMessage Text Breve descripción del evento que está relacionado con el mensaje.Brief description of the event that the message relates to. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
GravedadSeverity Gravedad del evento que está relacionado con el mensaje.Severity of the event that the message relates to. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
NormalNormal
AdvertenciaWarning
MenorMinor
MayorMajor
CríticaCritical
SoluciónSolution Descripción de los pasos seguidos en respuesta al mensaje.Description of the steps taken in response to the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Grupo de mensajesMessage Group Cadena que se usa para clasificar los mensajes.String used for categorizing messages. Los mensajes que tienen alguna conexión lógica tienen el mismo grupo de mensajes.Messages that have some logical connection have the same Message Group. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
SubcategoríaSubcategory Cadena que se usa para una organización más detallada de los mensajes que tienen el mismo grupo de mensaje.String used for more detailed organization of messages that have the same Message Group. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Tipo de productoProduct Type Cadena que se puede usar para la integración con un producto de administración de servicio.String that may be used for integration with a service management product. El producto de administración de servicio define el valor y el propósito de la cadena.The service management product defines the string's value and purpose. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Tipo de problemaProblem Type Cadena que se puede usar para la integración con un producto de administración de servicio.String that may be used for integration with a service management product. El producto de administración de servicio define el valor y el propósito de la cadena.The service management product defines the string's value and purpose. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Modo de colaboraciónCollaboration Mode Cadena que se puede usar para la integración con un producto de administración de servicio.String that may be used for integration with a service management product. El producto de administración de servicio define el valor y el propósito de la cadena.The service management product defines the string's value and purpose. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Nombre del servicioService Name El nombre del servicio que está relacionado con el mensaje.The name of the service that the message relates to. La gravedad de un mensaje puede afectar el estado de un servicio que se relaciona con.The severity a message can affect the status of a service that it relates to. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
NodoNode Nombre del nodo que se genera el mensaje.Name of the node generating the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
PropietarioOwner Nombre del usuario HPOM que actualmente es responsable del mensaje.Name of the HPOM user that is currently responsible for the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Tipo de mensajeMessage Type Cadena que se usa para organizar los mensajes.String used for organizing messages. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
AplicaciónApplication Nombre de la aplicación a la que está relacionado con el mensaje.Name of the application to which the message relates. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
ObjetoObject Nombre del objeto al que está relacionado con el mensaje.Name of the object to which the message relates. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Tiempo de propiedad o confirmadoTime Owned or Acknowledged La hora a la que el mensaje se propiedad o confirmado.The time at which the message was owned or acknowledged. El servicio asigna cualquier hora es posterior.The service maps whichever time is later. Es menor queIs less than
Es mayor queIs greater than
DatetimeDatetime
Hora de creaciónTime Created La hora en que el agente creó el mensaje.The time at which the agent created the message. Es menor queIs less than
Es mayor queIs greater than
DatetimeDatetime
Hora de recepciónTime Received La hora a la que el servidor de administración recibe el mensaje.The time at which the management server received the message. Es menor queIs less than
Es mayor queIs greater than
DatetimeDatetime
Número de duplicadosNumber of Duplicates Número de duplicados que se detectara el servidor de administración para el mensaje.Number of duplicates that the management server had detected for the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
Es menor queIs less than
Es menor o igual queIs less than or equal to
Es mayor queIs greater than
Es mayor o igual queIs greater than or equal to
IntegerInteger
Clave del mensajeMessage Key Cadena que permite a otros procesos identificar los mensajes que se relacionan entre sí.String that enables other processes to identify messages that relate to each other. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Coincide conMatched Indica si el mensaje se envió al servidor debido a una condición coincidente en una directiva o una plantilla.Indicates whether the message was sent to the server because of a matched condition in a policy or template. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
BooleanBoolean
Estado de la acción automáticaAutomatic Action Status Estado de las acciones automáticas, si uno está asociado con el mensaje.Status of the automatic action, if one is associated with the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Estado de la acción de operadorOperator Action Status Estado de la acción iniciada por el operador, si uno está asociado con el mensaje.Status of the operator-initiated action, if one is associated with the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
AmpliaciónEscalation Define el estado de la extensión del mensaje, si el mensaje se ha concentrado por este servidor de administración o a otro servidor de administración.Defines the escalation status of the message, if the message was escalated by this management server, or to a different management server. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Mensaje originalOriginal Message Detalles del evento que representa la causa de este mensaje.Details of the event that is the cause of this message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Atributos personalizadosCustom Attributes Una representación XML de los atributos de mensaje personalizado asociados con el mensaje.An XML representation of the custom message attributes associated with the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString
Número de anotacionesNumber of Annotations Número de anotaciones que se han agregado al mensaje.Number of annotations that have been added to the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
Es menor queIs less than
Es menor o igual queIs less than or equal to
Es mayor queIs greater than
Es mayor o igual queIs greater than or equal to
IntegerInteger
OrigenSource Contiene el nombre y la versión de la plantilla que creó el mensaje.Contains the name and version of the template that created the message. Igual aEquals
No es igual queDoes not equal
ContieneContains
No contieneDoes not contain
Coincide con el patrónMatches pattern
No coincide con el patrónDoes not match pattern
Comienza conStarts with
Termina conEnds with
StringString

Mensaje del Monitor de los datos publicadosMonitor Message published data

ElementoElement DescripciónDescription Tipo de valorValue Type
AplicaciónApplication Nombre de la aplicación a la que está relacionado con el mensaje.Name of the application to which the message relates. StringString
Estado de la acción automáticaAutomatic Action Status Estado de las acciones automáticas, si uno está asociado con el mensaje.Status of the automatic action, if one is associated with the message. StringString
Modo de colaboraciónCollaboration Mode Cadena que se puede usar para la integración con un producto de administración de servicio.String that may be used for integration with a service management product. El producto de administración de servicio define el valor y el propósito de la cadena.The service management product defines the string's value and purpose. StringString
Atributos personalizadosCustom Attributes Una representación XML de los atributos de mensaje personalizado asociados con el mensaje.An XML representation of the custom message attributes associated with the message. StringString
DescripciónDescription Descripción detallada del mensaje.Detailed description of the message. StringString
AmpliaciónEscalation Define el estado de la extensión del mensaje, si el mensaje se ha concentrado por este servidor de administración o a otro servidor de administración.Defines the escalation status of the message, if the message was escalated by this management server, or to a different management server. StringString
Host HPOMHPOM Host El nombre o dirección IP del servidor de administración de HPOM.The name or IP address of the HPOM management server. StringString
Puerto de HPOMHPOM Port El puerto utilizado para conectarse al servidor de administración de HPOM.The port used to connect to the HPOM management server. IntegerInteger
Nombre de usuario HPOMHPOM Username El nombre de la HPOM se usa para conectarse al servidor de administración de HPOM.The name of the HPOM used to connect to the HPOM management server. StringString
Coincide conMatched Indica si el mensaje se envió al servidor debido a una condición coincidente en una directiva o una plantilla.Indicates whether the message was sent to the server because of a matched condition in a policy or template. StringString
Número de mensajesMessage Count El número de mensajes que desencadena el runbook.The number of messages that triggered the runbook. IntegerInteger
Grupo de mensajesMessage Group Cadena que se usa para clasificar los mensajes.String used for categorizing messages. Los mensajes que tienen alguna conexión lógica tienen el mismo grupo de mensajes.Messages that have some logical connection have the same Message Group. StringString
Id. de mensajeMessage ID Identificador único de un mensaje.Unique identifier for a message. StringString
Clave del mensajeMessage Key Cadena que permite a otros procesos identificar los mensajes que se relacionan entre sí.String that enables other processes to identify messages that relate to each other. StringString
Texto del mensajeMessage Text Breve descripción del evento que está relacionado con el mensaje.Brief description of the event that the message relates to. StringString
Tipo de mensajeMessage Type Cadena que se usa para organizar los mensajes.String used for organizing messages. StringString
Monitor de reconoce mensajesMonitor Acknowledged Messages Si el monitor detecta un mensaje de se ha confirmado, se invocará el runbook.The runbook will be invoked if the monitor detects a message than that was acknowledged. BooleanBoolean
Supervisar mensajes modificadosMonitor Modified Messages Si el monitor detecta un mensaje modificado, se invocará el runbook.The runbook will be invoked if the monitor detects a modified message. BooleanBoolean
Monitor de mensajes nuevosMonitor New Messages Si el monitor detecta un nuevo mensaje, se invocará el runbook.The runbook will be invoked if the monitor detects a new message. BooleanBoolean
Supervisar mensajes no confirmadosMonitor UnAcknowledged Messages El runbook se invocará si el monitor detecta un mensaje que estaba no reconocido.The runbook will be invoked if the monitor detects a message that was unacknowledged. BooleanBoolean
NodoNode Nombre del nodo que se genera el mensaje.Name of the node generating the message. StringString
Número de anotacionesNumber of Annotations Número de anotaciones que se han agregado al mensaje.Number of annotations that have been added to the message. IntegerInteger
Número de duplicadosNumber of Duplicates Número de duplicados que se detectara el servidor de administración para el mensaje.Number of duplicates that the management server had detected for the message. IntegerInteger
ObjetoObject Nombre del objeto al que está relacionado con el mensaje.Name of the object to which the message relates. StringString
Estado de la acción de operadorOperator Action Status Estado de la acción iniciada por el operador, si uno está asociado con el mensaje.Status of the operator-initiated action, if one is associated with the message. StringString
Mensaje originalOriginal Message Detalles del evento que representa la causa de este mensaje.Details of the event that is the cause of this message. StringString
PropietarioOwner Nombre del usuario HPOM que actualmente es responsable del mensaje.Name of the HPOM user that is currently responsible for the message. StringString
Tipo de problemaProblem Type Cadena que se puede usar para la integración con un producto de administración de servicio.String that may be used for integration with a service management product. El producto de administración de servicio define el valor y el propósito de la cadena.The service management product defines the string's value and purpose. StringString
Tipo de productoProduct Type Cadena que se puede usar para la integración con un producto de administración de servicio.String that may be used for integration with a service management product. El producto de administración de servicio define el valor y el propósito de la cadena.The service management product defines the string's value and purpose. StringString
Nombre del servicioService Name El nombre del servicio que está relacionado con el mensaje.The name of the service that the message relates to. La gravedad de un mensaje puede afectar el estado de un servicio que se relaciona con.The severity a message can affect the status of a service that it relates to. StringString
GravedadSeverity Gravedad del evento que está relacionado con el mensaje.Severity of the event that the message relates to. StringString
SoluciónSolution Descripción de los pasos seguidos en respuesta al mensaje.Description of the steps taken in response to the message. StringString
OrigenSource El nombre y la versión de la plantilla que creó el mensaje.The name and version of the template that created the message. StringString
SubcategoríaSubcategory Cadena que se usa para una organización más detallada de los mensajes que tienen el mismo grupo de mensaje.String used for more detailed organization of messages that have the same Message Group. StringString
Hora de creaciónTime Created La hora en que el agente creó el mensaje.The time at which the agent created the message. DatetimeDatetime
Tiempo de propiedad o confirmadoTime Owned or Acknowledged La hora a la que el mensaje se propiedad o confirmado.The time at which the message was owned or acknowledged. El servicio asigna cualquier hora es posterior.The service maps whichever time is later. DatetimeDatetime
Hora de recepciónTime Received La hora a la que el servidor de administración recibe el mensaje.The time at which the management server received the message. DatetimeDatetime

Sugerencia

Al editar filtros para los campos numéricos, el configuración del filtro diálogo puede cambiar la es menor que y es mayor que las relaciones con es menor o igual que y es mayor o igual que.When editing filters for numeric fields, the Filter Settings dialog may change the Is less than and Is greater than relations to Is less than or equal to and Is greater than or equal to. Para evitar modificar accidentalmente el filtro, haga clic en cancelar para descartar el cuadro de diálogo de configuración del filtro sin confirmar el cambio.To avoid inadvertently modifying the filter, click Cancel to dismiss the Filter Settings dialog without committing the change.

Otras actividadesOther activities

El paquete de integración para la integración de HP Operations Manager contiene las actividades adicionales siguientes:The Integration Pack for HP Operations Manager integration contains the following additional activities: