Paquete de integración de IBM Tivoli Netcool OMNIbus para System Center 2016 - OrchestratorIBM Tivoli Netcool OMNIbus Integration Pack for System Center 2016 - Orchestrator

Se aplica a: System Center 2016 - OrchestratorApplies To: System Center 2016 - Orchestrator

El paquete de integración para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus es un complemento para System Center 2016 - Orchestrator que permite automatizar respuestas a las alertas emitidas en IBM Tivoli Netcool/OMNIbus.The Integration Pack for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus is an add-on for System Center 2016 - Orchestrator that enables you to automate responses to alerts raised within IBM Tivoli Netcool/OMNIbus. Puede combinar estas respuestas automáticas, o actividades, con las actividades estándar que se encuentran en Orchestrator.You can combine these automated responses, or activities, with the standard activities found in Orchestrator.

Microsoft se compromete a proteger su privacidad, al tiempo que desarrollamos software que le ofrece el rendimiento, la eficacia y la comodidad que desea.Microsoft is committed to protecting your privacy, while delivering software that brings you the performance, power, and convenience you want. Para obtener más información, consulte declaración de privacidad de System Center 2016 - Orchestrator.For more information, see Privacy Statement for System Center 2016 - Orchestrator.

Descargar el paquete de integraciónDownloading the Integration Pack

Para descargar este paquete de integración, vea IBM Tivoli Netcool Integration Pack para System Center 2016 - Orchestrator.To download this integration pack, see IBM Tivoli Netcool Integration Pack for System Center 2016 - Orchestrator.

Registrar e implementar el paquete de integraciónRegistering and Deploying the Integration Pack

Después de descargar el archivo del módulo de integración, debe registrar con Orchestrator management server y, a continuación, implementarlo en servidores de runbooks y Runbook Designer.After you download the integration pack file, you must register it with the Orchestrator management server and then deploy it to Runbook servers and Runbook Designers. Para los procedimientos de instalación de paquetes de integración, vea cómo instalar un paquete de integración.For the procedures on installing integration packs, see How To Install an Integration Pack.

Implementar el paquete de integraciónDeploying the Integration Pack

Vea implementación de paquete de integración de IBM Tivoli NetcoolSee Deploying IBM Tivoli Netcool Integration Pack

Problemas conocidosKnown Issues

En la siguiente sección contiene información adicional sobre este paquete de integración para IBM Tivoli Netcool/OMNIbus.The following section contains additional information about this integration pack for IBM Tivoli Netcool/OMNIbus.

  • Si el servidor de Netcool de destino no está habilitado para SSL, Orchestrator puede dejar de responder cuando intenta probar la conexión mediante SSL.If the target Netcool server is not SSL-enabled, Orchestrator can stop responding when you attempt to test the connection using SSL. Una vez realizada una conexión intente, haciendo clic en Probar conexión o abriendo las propiedades de una actividad de Netcool/Omnibus, se usan los valores de configuración inicial y todos los cambios subsiguientes no tienen ningún efecto.Once you make a connection attempt, either by clicking Test Connection or by opening the properties of a Netcool/Omnibus activity, the initial configuration settings are used and all subsequent changes have no effect. Los controladores JDBC que se utiliza para comunicarse con el ObjectServer de Netcool/Omnibus no reconocen los cambios a las propiedades de sistema SSL una vez inicializados.The JDBC drivers used to communicate with the Netcool/Omnibus ObjectServer do not recognize changes to SSL system properties once initialized. Solución alternativa: Para modificar el ruta de acceso del almacén de confianza y contraseña del almacén de confianza campos, reinicie Runbook Designer.Workaround: In order to modify the Trust store path and Trust store password fields, restart the Runbook Designer.
  • Al importar runbooks generados en Opalis, debe abrir cada actividad de Netcool en Runbook Designer y vuelva a seleccionar la conexión deseada.When importing runbooks generated in Opalis, you need to open each Netcool activity in the Runbook Designer, and re-select the desired Connection. Vuelva a escribir los datos y, a continuación, haga clic en Aceptar para actualizar los datos publicados para la actividad.Enter the data again, and then click OK to update the published data for the activity. Tenga en cuenta que las propiedades de tipo DateTime devolverán datos con un formato datestamp largo.Note that the DateTime type properties return data with a long datestamp format.