Uso de SharePoint para ver datos de Operations ManagerUsing SharePoint to view Operations Manager data

Se aplica a: System Center 2016 Operations ManagerApplies To: System Center 2016 - Operations Manager

System Center 2016 Operations Manager incluye un elemento web de SharePoint que muestra los paneles seleccionados en la consola web.System Center 2016 - Operations Manager includes a SharePoint Web Part that displays selected dashboards from the Web console. Un elemento web configurado permite visualizar con facilidad las métricas de rendimiento y disponibilidad de aplicaciones en su entorno.A configured Web Part allows you to see at a glance the availability and performance metrics for applications in your environment.

El elemento web de Operations Manager es particularmente útil para proporcionar vistas del estado actual a los integrantes de su organización que no son usuarios de Operations Manager.The Operations Manager Web Part is particularly useful for providing current status views to individuals in your organization who are not Operations Manager users. Use los procedimientos siguientes como corresponda para configurar los paneles en una página de SharePoint.Use the following procedures, as applicable, to set up dashboards on a SharePoint page.

Implementación del elemento web de Operations ManagerHow to deploy the Operations Manager web part

A continuación se indican los requisitos previos para implementar el elemento web de Operations Manager:The following are the prerequisites for deploying the Operations Manager web part:

  • La consola web de Operations Manager debe estar instalada en un servidor de administración.The Operations Manager web console must be installed on a management server.

  • La granja de SharePoint debe ejecutarse en SharePoint 2013, SharePoint Server 2010 Standard, SharePoint Server 2010 Enterprise o SharePoint Foundation 2010.The SharePoint farm must be running SharePoint 2013, SharePoint Server 2010 Standard, SharePoint Server 2010 Enterprise, or SharePoint Foundation 2010.

    Nota

    Si la granja de SharePoint está ejecutando SharePoint Foundation 2010, sólo se puede implementar el elemento web en el mismo dominio que la consola web y no se pueden usar credenciales compartidas.If the SharePoint farm is running SharePoint Foundation 2010, you can only deploy the web part in the same domain as the web console and you cannot use shared credentials.

  • Debe tener permisos de administrador de SharePoint para la granja de SharePoint; en concreto, debe tener permisos para realizar las siguientes tareas:You must have SharePoint administrator permissions for the SharePoint farm; specifically, you must have permissions to perform the following tasks:

    • Ejecutar el cliente de PowerShell de SharePointRun the SharePoint PowerShell client

    • Iniciar y detener los servicios SPAdminV4 y SPTimerV4Start and stop the SPAdminV4 and SPTimerV4 services

    • Ejecutar los cmdlets Add-SPSolution y Install-SPSolution para la granja, y ejecutar el cmdlet Enable-SPFeature para todos los sitios en la granja.Run the Add-SPSolution and Install-SPSolution cmdlets for the farm, and run the Enable-SPFeature cmdlet for all sites on the farm

El elemento web es un archivo de solución denominado Microsoft.EnterpriseManagement.SharePointIntegration.wsp.The web part is a solution file named Microsoft.EnterpriseManagement.SharePointIntegration.wsp. Para implementar el elemento web, debe ejecutar un script denominado install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1.To deploy the web part, you run a script named install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1. Este script se encuentra en la carpeta de instalación de Operations Manager, en Setup\amd64\SharePoint.This script is located in the Operations Manager installation folder under Setup\amd64\SharePoint.

Nota

Puede obtener más información sobre los scripts incluidos en Operations Manager mediante el shell de comandos y el cmdlet get-help.You can get more information on the scripts included with Operations Manager by using the command shell and the get-help cmdlet. Por ejemplo: get-help install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1.For example: get-help install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1.

El script install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 le permite implementar el elemento web en todos los sitios y aplicaciones web en la granja o en un determinado sitio o aplicación web.Using the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 script, you can deploy the web part to all sites and web applications in the farm or to a specific site or web application.

  1. Copie los archivos install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 y Microsoft.Enterprisemanagement.Sharepointintegration.wsp de la carpeta de instalación de Operations Manager en Setup\amd64\SharePoint en una ubicación a la que pueda obtener acceso el shell de administración de SharePoint.Copy the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 file and the Microsoft.Enterprisemanagement.Sharepointintegration.wsp file from the Operations Manager installation folder under Setup\amd64\SharePoint to a location that the SharePoint Management Shell can access.

  2. Abra el shell de administración de SharePoint y vaya al directorio en el que haya guardado el archivo install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1.Open the SharePoint Management Shell and navigate to the directory where you saved the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 file.

  3. En el shell de administración de SharePoint, escriba el comando siguiente y, después, pulse Entrar.In the SharePoint Management Shell, type the following command, and then press Enter.

    .\install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 -solutionPath <directory for Microsoft.EnterpriseManagement.SharePointIntegration.wsp> -url <optional, for installing to a specific portal address or website>

    A continuación se muestra un ejemplo en el que se implementa el elemento web en una determinada dirección de portal.Here is an example that deploys the web part to a specific portal address. En este ejemplo, se copian los archivos en "C:\Archivos de programa\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\".In this example you are copying the files to "C:\Program Files\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\".

    .\install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 "C:\Program Files\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\" http://localhost:4096

    Si se produce un error al ejecutar el script, debe deshabilitar la directiva de ejecución de firma de código predeterminada RemoteSigned para el shell de administración de SharePoint.If an error occurs when you run the script, you must disable the RemoteSigned default code-signing execution policy for the SharePoint Management Shell. Para que se ejecute el script install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1, escriba el siguiente comando y pulse Entrar:To allow the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 script to run, type the following command, and then press enter:

    Set-ExecutionPolicy Unrestricted

    Verá un mensaje de confirmación; seleccione S para confirmar y, después, ejecute el script.You will see a confirmation message, select Y to confirm, and then run the script.

  4. Compruebe que el elemento web se ha implementado y activado mediante la realización de los siguientes pasos:Verify that the web part is deployed and activated by performing the following steps:

    1. Abra un explorador de Internet y, a continuación, desplácese hasta el servidor de SharePoint.Open an Internet browser, and then navigate to the SharePoint server.

    2. En el menú desplegable Acciones del sitio , haga clic en Configuración del sitio.In the Site Actions dropdown menu, click Site Settings.

    3. En la sección Administración de la colección de sitios , haga clic en Características de la recopilación de sitios.In the Site Collection Administration section, click Site collection features.

    4. Busque Elemento web del panel de Operations Manager.Locate Operations Manager Dashboard Web Part.

      • Si el botón a la derecha indica Activar, la función no se activó automáticamente durante la implementación.If the button to the right says Activate, then the feature was not automatically activated during deployment. Para activar el elemento web, haga clic en el botón Activar .To activate the web part, click the Activate button.

      • Si el botón a la derecha indica Desactivar, no es necesario llevar a cabo ningún paso.If the button to the right says Deactivate, no steps are required. El elemento web del panel de Operations Manager se puede insertar en páginas de sitio.The Operations Manager Dashboard web part can now be inserted into site pages.

  5. Si ha deshabilitado la directiva de ejecución de firma de código predeterminada RemoteSigned para ejecutar el script install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1, debe habilitarla de nuevo después de ejecutar el script.If you disabled the RemoteSigned default code-signing execution policy to run the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 script, you should re-enable it after the script runs. Escriba el comando siguiente y, a continuación, presione Entrar:Type the following command and then press enter:

    Set-ExecutionPolicy Restricted

    Verá un mensaje de confirmación; seleccione S para confirmar.You will see a confirmation message, select Y to confirm.

Configuración del elemento web para la conexión a una consola webHow to configure the web part to connect to a Web console

Después de implementar y activar el elemento web, debe configurarlo para que se conecte a un entornoo consola web.After the web part is deployed and activated, you must configure the web part to connect to a web console or environment. Puede agregar más entornos en cualquier momento.You can add more environments at any time. Use el siguiente procedimiento para configurar el entorno para un elemento web.Use the following procedure to configure the environment for a web part.

  1. En el sitio de administración central de SharePoint, en el menú desplegable Acciones del sitio , haga clic en Ver todo el contenido del sitio.On the SharePoint central administration site, in the Site Actions dropdown menu, click View All Site Content.

  2. En Listas, haga clic en Entornos de consola web de Operations Manager.In Lists, click Operations Manager Web Console Environments.

  3. Haga clic en Agregar nuevo elemento.Click Add new item.

  4. En el campo Nombre , escriba un nombre único.In the Name field, enter a unique name.

  5. En el campo HostURI, escriba el URI de un servidor que hospeda la consola web de Operations Manager.In the HostURI field, enter the URI of a server hosting the Operations Manager web console. Por ejemplo: http://ServerName/OperationsManager/For example: http://ServerName/OperationsManager/

  6. Haga clic en Guardar.Click Save.

Agregar el elemento web de Operations Manager a una página de SharePointHow to add the Operations Manager web part to a SharePoint page

Después de implementar el elemento web de Operations Manager en un sitio de SharePoint, puede agregar el elemento web a las páginas.After you deploy the Operations Manager web part to a SharePoint site, you can add the web part to pages. Cuando se agrega el elemento web, configúrelo para mostrar una determinada vista de panel.When you add the web part, you configure it to display a specific dashboard view. Para la configuración, necesitará el URI para la vista de panel que desea mostrar.For the configuration, you will need the URI for the dashboard view that you want displayed.

Para obtener el URI, abra la consola web y navegue hasta la vista de panel deseada.To obtain the URI, open the web console and navigate to the desired dashboard view. La barra de direcciones muestra una dirección como la siguiente:The address bar will display an address such as the following:

http://localhost/OperationsManager/default.aspx?ViewType=DashboardView&ViewID=a30c28f-22c7-745fa-ebf6-2fbc5a713ed

El procedimiento siguiente crea una página de SharePoint con el elemento web del Visualizador de paneles de Operations Manager al que solo pueden obtener acceso los usuarios con un rol de usuario de Operations Manager, como el rol Administrador u Operador.The following procedure creates a SharePoint page with the Operations Manager Dashboard Viewer web part that can only be accessed by users who have an Operations Manager user role, such as an Operator or Administrator. Para configurar el elemento web del Visualizador de paneles de Operations Manager para que aquellos que no son usuarios de Operations Manager puedan verlo, siga los pasos siguientes y, después, consulte el procedimiento Configuración del elemento web para usar credenciales compartidas.To configure the Operations Manager Dashboard Viewer web part so that those who are not Operations Manager users can view it, perform the following steps and then see the procedure How to configure the web part to use shared credentials below.

Agregar el elemento web a una páginaAdd the web part to a page

  1. Abra un explorador de Internet y, a continuación, desplácese hasta el servidor de SharePoint.Open an Internet browser, and then navigate to the SharePoint server.

  2. En el menú desplegable Acciones del sitio , haga clic en Nueva página.In the Site Actions dropdown menu, click New Page.

  3. Escriba un nombre para la página y, a continuación, haga clic en Crear.Enter a name for the page, and then click Create.

  4. La nueva página se abre con las herramientas de edición disponibles.The new page opens with editing tools available. Haga clic en Insertar.Click Insert.

  5. En la barra de herramientas Insertar , haga clic en Elemento web.On the Insert toolbar, click Web Part.

  6. En Categorías, seleccione Medios y contenido y después Visor de páginas.In Categories, select Media and Content and then select Page Viewer. Haga clic en Agregar para agregar el elemento a la página.Click Add to the page.

  7. Haga clic en la flecha situada en la parte superior derecha del elemento web y, a continuación, haga clic en Editar elemento web.Click the arrow in the top right of the web part, and then click Edit web part.

  8. En el campo Para especificar un vínculo, escriba una dirección URL o una ruta de acceso, escriba la dirección URL de un panel de la consola web de Operations Manager.In the To specify a link, type a URL or path field, enter the URL of an Operations Manager Web console dashboard. Anexe &disabletree=true al final de la dirección URL para deshabilitar la visualización de la vista de árbol en la página de SharePoint.Append &disabletree=true at the end of the URL to disable the tree view from being displayed on the SharePoint page.

  9. Configure la apariencia, el diseño y las propiedades avanzadas de la página de SharePoint y después haga clic en Aceptar.Configure the appearance, layout, and Advance properties of the SharePoint page, and then click OK.

  10. En la barra de menús, haga clic en Guardar y cerrar.On the menu bar, click Save & Close.

Nota

Al configurar correctamente un elemento web de panel en SharePoint, puede recibir el mensaje de error "El vale expiró".After you correctly set up a dashboard web part in SharePoint, you might receive an error message saying "ticket has expired". Se produce porque el tiempo de espera de los vales de invalidación es muy breve (de forma predeterminada, 5 segundos).This is because there is a very narrow time-out for an override ticket (by default, 5 seconds). Si la diferencia entre la hora del servidor que ejecuta SharePoint y la del servidor de consola web es superior a este valor, se produce un error en la conexión.If the time on the server running SharePoint and the Web console server differ by more than this value, the connection fails. Es una situación probable si los equipos se encuentran en dominios diferentes y usan distintos orígenes de hora.This is a likely situation if the computers are in different domains and are using a different time source. Puede aumentar el tiempo de espera del servidor de SharePoint en la lista de la consola web, pero esto hará al servidor más vulnerable a los ataques.You can increase the time-out on the SharePoint Server in the web console list, but this would make the server more vulnerable to attack. La mejor solución es sincronizar la hora entre el servidor que ejecuta SharePoint y el servidor de consola web.The best solution is to synchronize the time between the server running SharePoint and the web console server.

Configuración del elemento web para usar credenciales compartidasHow to configure the web part to use shared credentials

Para configurar el elemento web del Visualizador de paneles de Operations Manager para que aquellos que no son usuarios de Operations Manager puedan verlo, realice los siguientes procedimientos.To configure the Operations Manager Dashboard Viewer web part so that those who are not Operations Manager users can view it, perform the following procedures. En el primer procedimiento, puede configurar credenciales mediante la creación de un identificador de la aplicación de destino en SharePoint.In the first procedure, you configure credentials by creating a Target Application ID in SharePoint. A continuación, configure el entorno de elemento web.Next, you configure the web part environment.

Nota

No se pueden configurar credenciales compartidas en SharePoint Foundation 2010 o 2013.You cannot configure shared credentials in SharePoint Foundation 2010 or 2013.

Operations Manager proporciona dos scripts en el directorio setup\amd64\SharePoint para que los usuarios puedan agregar y actualizar las claves de entorno web de SharePoint del archivo de configuración web: add-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1 y update-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1.Operations Manager provides two scripts in the setup\amd64\SharePoint directory to allow users to add and update the SharePoint web environment keys from the web config file: add-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1 and update-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1. Estos scripts obtienen encryptionAlgorithm y encryptionValidationAlgorithm del vale de invalidación del archivo de configuración de web y los agregan o actualizan en el entorno de Sharepoint.These scripts strip the encryptionAlgorithm and encryptionValidationAlgorithm for the override ticket from the web config file and add or update it in the SharePoint environment. Esto le permite automatizar la creación y la rotación de las claves.This allows you to automate the creation and rotation of keys. Los procedimientos para usar estos scripts se encuentran en esta sección.Procedures for using these scripts are in this section.

Crear un identificador de aplicación de destinoCreate a target application ID

  1. En Administración Central de SharePoint, en la sección Administración de aplicaciones haga clic en Administrar aplicaciones de servicio.In SharePoint Central Administration, in the Application Management section, click Manage service applications.

  2. Haga doble clic en Servicio de almacenamiento seguro.Double-click Secure Store Service.

  3. Haga clic en Nuevo.Click New.

  4. En la página Configuración de la aplicación , escriba un identificador de aplicación de destino, un nombre para mostrar y una dirección de contacto de correo electrónico.On the Application settings page, enter a Target Application ID, a display name, and an email contact address. El identificador de la aplicación de destino es una cadena de texto única que la aplicación de servicio de almacenamiento seguro usa para identificar la aplicación de destino.The Target Application ID is a unique text string that is used by the Secure Store Service application to identify this target application. El nombre para mostrar se muestra en la interfaz de usuario.The display name is displayed in the user interface. El contacto puede ser cualquier dirección de correo electrónico legítima. No es necesario que sea la identidad de un administrador de la aplicación de servicio de almacenamiento seguro.The contact can be any legitimate email address and does not have to be the identity of an administrator of the Secure Store Service application. En Tipo de aplicación de destino, seleccione Grupo.In Target Application Type, select Group. Haga clic en Siguiente.Click Next.

  5. En la página Agregar campo , acepte la opción predeterminada de Nombre de usuario de Windows y Contraseña de Windowsy, a continuación, haga clic en Siguiente.On the Add Field page, accept the default of Windows User Name and Windows Password, and click Next.

  6. En Administradores de la aplicación de destino, escriba una cuenta de dominio y haga clic en Aceptar.In Target Application Administrators, enter a domain account, and click OK.

  7. Haga clic en la flecha desplegable a la derecha del nombre del identificador de la aplicación de destino que creó y, a continuación, haga clic en Establecer credenciales.Click the dropdown arrow to the right of the name of the Target Application ID that you created, and click Set Credentials.

  8. En el campo Nombre de usuario de Windows , escriba el nombre de usuario de la cuenta que desea que el elemento web use.In the Windows User Name field, enter the user name of the account you want the web part to use. Escriba la contraseña de la cuenta y confírmela. A continuación, haga clic en Aceptar.Enter the password for the account and confirm the password, and then click OK.

Configurar el entorno de elemento web para el uso de credenciales compartidasConfigure the Web Part environment to use shared credentials

  1. En el servidor que hospeda la consola web, en la carpeta de instalación de la consola web de Operations Manager, busque el archivo Web.config.On the server hosting the Web console, in the installation folder for the Operations Manager web console, locate the Web.config file. La ruta de instalación predeterminada es C:\Archivos de programa\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\WebConsole\WebHost.The default installation path is C:\Program Files\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\WebConsole\WebHost.

  2. Abra Web.config en un editor de texto.Open Web.config in a text editor.

  3. Busque la sección .Locate the section.

  4. Busque la entrada OverrideTicketEncryptionKey.Locate the OverrideTicketEncryptionKey entry. En el ejemplo siguiente, el primer valor en negrita es la clave del algoritmo de cifrado y el segundo valor en negrita es la clave del algoritmo de validación de cifrado:In the following example, the first bold value is the encryption algorithm key and the second bold value is the encryption validation algorithm key:

    Ejemplo: <key name="OverrideTicketEncryptionKey" algorithm="3DES" value="**92799B26F0BF54EE76A40CFECDB29868927D2DA4D7E57EBD**"> <validation algorithm="HMACSHA1" value="**7526BAC9FC9562835A3872A3DC12CB8B**"/>Example: <key name="OverrideTicketEncryptionKey" algorithm="3DES" value="**92799B26F0BF54EE76A40CFECDB29868927D2DA4D7E57EBD**"> <validation algorithm="HMACSHA1" value="**7526BAC9FC9562835A3872A3DC12CB8B**"/>

  5. Copie las dos claves y cierre Web.config.Copy both keys and close Web.config.

  6. En el sitio de SharePoint, en el menú desplegable Acciones del sitio , haga clic en Ver todo el contenido del sitio.On the SharePoint site, in the Site Actions dropdown menu, click View All Site Content.

  7. En Listas, haga clic en Entornos de consola web de Operations Manager .In Lists, click Operations Manager Web Console Environments .

  8. Haga clic en el elemento web que desea configurar y, a continuación, haga clic en Editar elemento.Click the web part that you want to configure, and then click Edit Item.

  9. En el campo TargetApplicationID , escriba el identificador de la aplicación de destino que creó en el procedimiento anterior.In the TargetApplicationID field, enter the Target Application ID that you created in the previous procedure.

  10. En el campo Clave de algoritmo de cifrado , escriba la clave del algoritmo de cifrado que copió de Web.config.In the Encryption Algorithm Key field, enter the encryption algorithm key that you copied from Web.config.

  11. En el campo Clave de algoritmo de validación de cifrado , escriba la clave de algoritmo de validación de cifrado que copió de Web.config.In the Encryption Validation Algorithm Key field, enter the encryption validation algorithm key that you copied from Web.config.

  12. Haga clic en Guardar.Click Save.

Repita este procedimiento para cada grupo de administración de Operations Manager.Repeat this procedure for each Operations Manager management group.

Configuración del grupo de administración de un elemento web mediante un scriptConfigure the management group for a Web Part by using a script

  1. Copie el archivo add-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1, que se encuentra en la carpeta de instalación de Operations Manager en Setup\amd64\SharePoint, en el servidor SharePoint.Copy the add-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1 file, which is in the Operations Manager installation folder under Setup\amd64\SharePoint, to the SharePoint server.

  2. Abra el shell de Operations Manager.Open Operations Manager Shell.

  3. Ejecute add-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1 con los parámetros siguientes:Run add-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1 using the following parameters:

    -title <nombre de la vista de panel>-title <the name of the dashboard view>

    -webconsoleUNC <ruta de acceso al archivo web.config, sin incluir el nombre de archivo>-webconsoleUNC <path to the web.config file, not including filename>

    Nota

    El archivo web.config se encuentra en la carpeta Archivos de programa\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\WebConsole\WebHost del equipo que ejecuta la consola web.The web.config file is found under Program Files\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\WebConsole\WebHost on the computer running the web console.

    -targetApplicationID <identificador de la aplicación de destino>-targetApplicationID <the Target Application ID>

Agregar grupos de administración adicionales al elemento webHow to add additional management groups to the web part

Agregar nuevos grupos de administración al elemento web le permite mostrar los paneles de varios grupos de administración.Adding new management groups to the Web Part enables you to display dashboards from multiple management groups.

  1. En el sitio de SharePoint, en el menú desplegable Acciones del sitio , haga clic en Ver todo el contenido del sitio.On the SharePoint site, in the Site Actions dropdown menu, click View All Site Content.

  2. En Listas, haga clic en Consolas web de Operations Manager.In Lists, click Operations Manager Web Consoles.

  3. Haga clic en Agregar nuevo elemento.Click Add new item.

  4. En el campo Nombre , escriba un nombre único.In the Name field, enter a unique name.

  5. En el campo HostURI, escriba el URI de un servidor que hospeda la consola web de Operations Manager.In the HostURI field, enter the URI of a server hosting the Operations Manager web console. Por ejemplo: http://localhost/OperationsManager/For example: http://localhost/OperationsManager/

  6. Haga clic en Guardar.Click Save.

Agregar grupos de administración adicionales al elemento web mediante un scriptAdd additional management groups to a web part by using a script

  1. Copie el archivo update-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1, que se encuentra en la carpeta de instalación de Operations Manager en Setup\amd64\SharePoint, en el servidor SharePoint.Copy the update-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1 file, which is in the Operations Manager installation folder under Setup\amd64\SharePoint, to the SharePoint server.

  2. Abra el shell de Operations Manager.Open Operations Manager Shell.

  3. Ejecute update-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1 con los parámetros siguientes:Run update-OperationsManager-WebConsole-Environment.ps1 using the following parameters:

    -title <nombre de la vista de panel>-title <the name of the dashboard view>

    -webconsoleUNC <ruta de acceso al archivo web.config, sin incluir el nombre de archivo>-webconsoleUNC <path to the web.config file, not including filename>

    Nota

    El archivo web.config se encuentra en la carpeta Archivos de programa\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\WebConsole\WebHost del equipo que ejecuta la consola web.The web.config file is found under Program Files\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\WebConsole\WebHost on the computer running the web console.

    -targetApplicationID <identificador de la aplicación de destino>-targetApplicationID <the Target Application ID>

Desinstalación del elemento web de Operations ManagerHow to uninstall the Operations Manager web part

Al igual que con la implementación del elemento web de Operations Manager, puede desinstalar el elemento web de todos los sitios y aplicaciones de la granja, o de una aplicación web o sitio específicos.As with deploying the Operations Manager Web Part, you can uninstall the Web Part from all sites and web applications in the farm or from a specific site or web application. El elemento web se puede desinstalar mediante un script o retirar mediante el sitio de administración central de SharePoint.The Web Part can be uninstalled by using a script or retracted by using the SharePoint Central Administration site.

Desinstalación del elemento web mediante un scriptUninstall the web part by using a Script

  1. Copie el archivo install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 en una ubicación a la que pueda obtener acceso el shell de administración de SharePoint.Copy the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 file to a location that the SharePoint Management Shell can access.

  2. Abra el shell de administración de SharePoint y vaya al directorio en el que haya guardado el archivo install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1.Open the SharePoint Management Shell and navigate to the directory where you saved the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 file.

  3. En el shell de administración de SharePoint, escriba el comando siguiente y, después, pulse Entrar.In the SharePoint Management Shell, type the following command, and then press Enter.

    .\uninstall-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 -solutionPath <directory for Microsoft.EnterpriseManagement.SharePointIntegration.wsp> -url <optional, for uninstalling from a specific portal address or website>

    Ejemplo que desinstala el elemento web de una dirección de portal específica:Example that uninstalls the Web Part from a specific portal address:

    .\uninstall-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 "C:\Program Files\Microsoft System Center 2016\Operations Manager\" http://localhost:4096

    Si se produce un error al ejecutar el script, debe deshabilitar la directiva de ejecución de firma de código predeterminada RemoteSigned para el shell de administración de SharePoint.If an error occurs when you run the script, you must disable the RemoteSigned default code-signing execution policy for the SharePoint Management Shell. Para que se ejecute el script install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1, escriba este comando y pulse Entrar:To allow the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 script to run, type this command, and then press enter:

    Set-ExecutionPolicy Unrestricted

    Verá un mensaje de confirmación; seleccione S para confirmar y, después, ejecute el script.You will see a confirmation message, select Y to confirm, and then run the script.

  4. Si ha deshabilitado la directiva de ejecución de firma de código predeterminada RemoteSigned para ejecutar el script install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1, debe habilitarla de nuevo después de ejecutar el script.If you disabled the RemoteSigned default code-signing execution policy to run the install-OperationsManager-DashboardViewer.ps1 script, you should re-enable it after the script runs. Escriba el siguiente comando y, a continuación, presione Entrar:Type this command, and then press enter:

    Set-ExecutionPolicy Restricted

    Verá un mensaje de confirmación; seleccione S para confirmar.You will see a confirmation message, select Y to confirm.

Retirar el elemento web mediante la Administración central de SharePointRetract the web part by using SharePoint Central Administration

  1. Abra el sitio de Administración central de SharePoint.Open the SharePoint Central Administration site.

  2. Haga clic en Configuración del sistema.Click System Settings.

  3. Haga clic en Administrar soluciones de granja.Click Manage Farm Solutions.

  4. Haga clic con el botón derecho en el archivo Microsoft.EnterpriseManagement.SharePointIntegration.wsp y, después, haga clic en Retirar.Right-click the Microsoft.EnterpriseManagement.SharePointIntegration.wsp file, and then click Retract.

Pasos siguientesNext steps