Configuración de una suscripción a conector de productoHow to configure a product connector subscription

Se aplica a: System Center 2016 Operations ManagerApplies To: System Center 2016 - Operations Manager

System Center 2016 - Operations Manager tiene posibilidad de sincronizar datos de alertas con otras aplicaciones, como otros sistemas de administración, mediante los conectores de productos.System Center 2016 - Operations Manager supports the ability to synchronize alert data with other applications, such as other management systems, using product connectors. Una vez instalado un conector de producto, las alertas se reenvían a través de este conector de forma predeterminada.After a product connector is installed, by default, all alerts are forwarded through the product connector. Con el siguiente procedimiento, se usa el Asistente para suscripción a conector de producto con el fin de especificar las alertas que desea que el conector de producto reenvíe.In the following procedure, you use the Product Connector Subscription Wizard to specify which alerts you want the product connector to forward.

Nota

Para empezar este procedimiento, debe tener un conector de producto instalado.You must have a product connector installed prior to beginning this procedure. Instale el conector de producto siguiendo las instrucciones de instalación del fabricante.Install the product connector according to the product connector vendor's installation instructions.

Para configurar una suscripción a conector de productoTo configure a subscription for a product connector

  1. Inicie sesión en el equipo con una cuenta que sea un miembro del rol de usuario Administradores de Operations Manager.Log on to the computer with an account that is a member of the Operations Manager Administrators user role.

  2. En la consola de Operations, haga clic en Administración.In the Operations console, click Administration.

  3. En el panel Administración, haga clic en Conectores de productos.In the Administration pane, click Product Connectors. En el panel Conectores de productos, haga clic con el botón derecho en el conector de producto y, a continuación, haga clic en Propiedades.In the Product Connectors pane, right-click the product connector and then click Properties. Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de conector de producto.The Product Connector Properties dialog box displays. En la sección Suscripciones, haga clic en el botón Agregar.In the Subscriptions section, click the Add button. Se iniciará el Asistente para suscripción a conector de producto.The Product Connector Subscription Wizard starts.

    Nota

    Los conectores de productos internos de Operations Manager se muestran en la consola del operador.Operations Manager internal product connectors are listed in the Operations console. Estos conectores se utilizan para flujos de trabajo de detección.These connectors are used for discovery workflows. No cree suscripciones para estos conectores de productos internos.Do not create subscriptions for these internal product connectors.

  4. En la página General, escriba un nombre y una breve descripción para la suscripción que está creando y, a continuación, haga clic en Siguiente.On the General page, type a name and a short description for the subscription you are creating, and then click Next.

  5. En la página Grupos, puede filtrar las alertas que este conector reenvía a un sistema de administración externo basado en grupos.On the Groups page, you can filter which alerts this connector forwards to an external management system based on groups. De forma predeterminada, todas las casillas de verificación están seleccionadas, por lo que se reenvían las alertas de todos los grupos.By default, all check boxes are selected, so alerts from all groups are forwarded. Para activar las casillas secundarias, anule la selección de la casilla de verificación de nivel superior.To enable the child check boxes, clear the top-level check box. Una vez realizadas las selecciones, haga clic en Siguiente.After you make your selections, click Next.

  6. En la página Destinos, puede filtrar las alertas que este conector va a reenviar según los tipos de objetos.On the Targets page, you can filter which alerts this connector forwards based on object type. De forma predeterminada, se aceptan las alertas de todos los tipos de objetos de todos los módulos de administración.By default, alerts are accepted from all object types in all management packs. Puede especificar módulos de administración concretos o algunos objetos supervisados desde los que desea reenviar alertas.You can specify particular management packs or certain monitored objects from which you want to forward alerts. Para aceptar alertas únicamente de tipos de objetos especificados, haga clic en Se aprueban las alertas de reenvío desde destinos agregados explícitamente a la cuadrícula 'Destinos aprobados' y, a continuación, haga clic en el botón Agregar para seleccionar los destinos individualmente.To accept alerts from only specified types of objects, click Forward alerts from targets explicitly added to the 'Approved targets' grid are approved and then click the Add button to select individual targets.

  7. En la página Criterios, puede filtrar las alertas que este conector reenvía según la gravedad, la prioridad, el estado de resolución y la categoría de la alerta.On the Criteria page, you can filter which alerts this connector forwards based on the severity, priority, resolution state, and category of the alert. De forma predeterminada, se seleccionan todos los criterios, así que, se reenvían todas las alertas.By default, all criteria are selected, so all alerts are forwarded. Sin embargo, puede seleccionar una a una las alertas que desea reenviar.However, you can individually select which alerts you want forwarded. Una vez realizadas las selecciones, haga clic en Crear para crear la suscripción a conector de producto.After you make your selections, click Create to create the product connector subscription. Podrá ver la suscripción que acaba de crear en el panel de detalles.You can view the newly created subscription in the details pane.

Pasos siguientesNext steps

Revise Conexión de Operations Manager con otros sistemas de administración para aprender a integrar Operations Manager con otra plataforma de supervisión o sistema ITSM mediante un conector de producto desarrollado con el SDK de Operations Manager.Review Connecting Operations Manager With Other Management Systems to learn how to integrate Operations Manager with another monitoring platform or ITSM system using a product connector developed using the Operations Manager SDK.