Invalidación de una regla o un monitorHow to override a rule or monitor

Se aplica a: System Center 2016 Operations ManagerApplies To: System Center 2016 - Operations Manager

Las invalidaciones modifican la configuración de supervisión de System Center 2016 Operations Manager de monitores, atributos, detección de objetos y reglas.Overrides change the configuration of System Center 2016 - Operations Manager monitoring settings for monitors, attributes, object discoveries, and rules. Cuando se crea una invalidación, ésta puede aplicarse a un único objeto administrado o a un grupo de objetos administrados.When you create an override, you can apply it to a single managed object or to a group of managed objects. Para crear y editar invalidaciones, es necesario disponer de derechos de usuario de Operador avanzado.You must have Advanced Operator user rights to create and edit overrides.

El uso de invalidaciones es fundamental para controlar la cantidad de datos que recopila Operations Manager.The use of overrides is key to controlling the amount of data that is collected by Operations Manager. Cuando se crea un monitor, una regla o un atributo, se usa como destino un tipo de objeto, aunque muchas veces los tipos de objetos disponibles son de un ámbito amplio.When you create a monitor, rule, or attribute you target it at an object type, but often the available object types are broad in scope. En estos casos se pueden usar grupos e invalidaciones para restringir el enfoque del monitor, de la regla, del atributo o de la detección de objetos.You can then use groups and overrides together to narrow the focus of the monitor, rule, attribute, or object discovery. También se pueden invalidar monitores, reglas, atributos o detecciones de objetos existentes que proceden de módulos de administración.You can also override existing monitors, rules, attributes, or object discoveries that are from management packs.

En primer lugar, se aplican las invalidaciones correspondientes a una clase, a continuación, las invalidaciones que se aplican a un grupo y, finalmente, aquellas que se aplican a un determinado objeto.Overrides that apply to a class are applied first, then overrides that apply to a group, and finally overrides that apply to a specific object. Para obtener más información, vea Uso de clases y grupos para invalidaciones.For more information, see Using Classes and Groups for Overrides.

Con el siguiente procedimiento se invalida un monitor, pero también sirve para invalidar una regla, un atributo o una detección de objeto.The following procedure overrides a monitor, but you can also use these steps to override a rule, attribute, or object discovery. Debe tener derechos de usuario de administrador o de operador avanzado para crear una invalidación.You must have Advanced Operator or Administrator user rights to create an override.

Para invalidar un monitorTo override a monitor

  1. Inicie sesión en el equipo con una cuenta que sea miembro del rol Operadores avanzados de Operations Manager.Log on to the computer with an account that is a member of the Operations Manager Advanced Operator role.

  2. En la consola del operador, haga clic en Creación.In the Operations console, click Authoring.

  3. En el área de trabajo Creación, expanda Objetos del módulo de administración y, luego, haga clic en Monitores.In the Authoring workspace, expand Management Pack Objects and then click Monitors.

  4. En el panel Monitores, expanda completamente un tipo de objeto y haga clic en un monitor.In the Monitors pane, expand an object type completely and then click a monitor.

  5. En la barra de herramientas de la Consola del operador, haga clic en Invalidaciones y elija Invalidar el monitor.On the Operations console toolbar, click Overrides and then point to Override the Monitor. Puede optar entre invalidar este monitor para los objetos de un tipo específico o para todos los objetos de un grupo.You can choose to override this monitor for objects of a specific type or for all objects within a group. Una vez elegido el grupo de tipo de objeto que quiera reemplazar, se abrirá el cuadro de diálogo Propiedades de invalidación, donde puede ver la configuración predeterminada que este monitor contiene.After you choose which group of object type to override, the Override Properties dialog box opens, enabling you to view the default settings contained in this monitor. Entonces, podrá decidir si desea o no invalidar cada uno de los valores que contenga el monitor.You can then choose whether to override each individual setting contained in the monitor.

    Nota

    Si el botón Invalidaciones no está disponible, asegúrese de que ha seleccionado un monitor (y no un objeto contenedor) en el panel Monitores.If the Overrides button is not available, make sure you have selected a monitor and not a container object in the Monitors pane.

  6. Haga clic para colocar una marca de verificación en la columna Invalidar junto a cada valor que quiera invalidar.Click to place a check mark in the Override column next to each parameter that you want to override. Ahora se puede editar el Valor de invalidación.The Override Value can now be edited. Cambie el valor reflejado en Valor de invalidación por el que quiera usar en el parámetro.Change the value in Override Value to the value you want the parameter to use.

  7. Seleccione un módulo de administración de la lista Seleccionar módulo de administración de destino o bien cree uno nuevo sin sellar haciendo clic en Nuevo.Either select a management pack from the Select destination management pack list or create a new unsealed management pack by clicking New. Para obtener más información sobre cómo seleccionar un módulo de administración de destino, vea Creación de un módulo de administración para invalidaciones.For more information about selecting a destination management pack, see Creating a Management Pack for Overrides.

  8. Una vez realizados los cambios, haga clic en Aceptar.When you complete your changes, click OK.

Pasos siguientesNext steps