Referencia rápida a las tareas de Operations ManagerQuick reference to Operations Manager tasks

La tabla siguiente proporciona una referencia rápida de dónde realizar tareas comunes e incluye vínculos a información relevante.The following table gives a quick reference for where to perform common tasks and links to relevant information.

Para realizar esta tareaTo perform this task Haga lo siguienteDo this
Comprobar si hay problemas en un grupo de administraciónCheck for problems in a management group - Compruebe la visualización del estado del grupo de administración en la carpeta de Operations Manager en el área de trabajo Supervisión.- Check the Management Group Health view in the Operations Manager folder in the Monitoring workspace
- Consulte el resumen Estado y alertas en la página Información general de supervisión. Compruebe las Alertas activas en el área de trabajo Supervisión.- See the State and Alerts summary on the Monitoring Overview page Check Active Alerts in the Monitoring workspace
- Compruebe el Estado de tarea en el área de trabajo Supervisión.- Check Task Status in the Monitoring workspace
Iniciar la supervisión de un equipoStart monitoring a computer En la página de Información general de administración, haga clic en Configurar equipos y dispositivos para administrar.On the Administration Overview page, click Configure computers and devices to manage. Para más información, consulte Agentes de Operations Manager.For more information, see Operations Manager agents.
Inicio de la supervisión de un dispositivo de redStart monitoring a network device En la página Información general de administración, haga clic en Configurar equipos y dispositivos para administrar.On the Administration overview page, click Configure computers and devices to manage. Para más información, consulte Supervisión de redes mediante Operations Manager.For more information, see Monitor network devices.
Crear o modificar un grupo de recursosCreate or modify a resource pool En el área de trabajo Administración , haga clic en Grupos de recursos.In the Administration workspace, click Resource Pools. Para obtener más información, vea How to Create a Resource Pool (Creación de un grupo de recursos) y Managing Resource Pools for UNIX and Linux Computers (Administración de grupos de recursos para equipos UNIX y Linux).For more information, see How to Create a Resource Pool and Managing Resource Pools for UNIX and Linux Computers.
- Crear un grupo- Create a group
- Ver grupos disponibles- View available groups
- Ver miembros del grupo- View group members
- Ver el estado de un grupo- View state of a group
- Ver el diagrama de un grupo- View diagram of a group
- Modificar un grupo- Modify a group
Haga clic en Grupos en el área de trabajo CreaciónClick Groups in the Authoring workspace

Para obtener instrucciones, vea Creación y administración de grupos.For instructions, see Creating and Managing Groups
Crear una vistaCreate a view En el área de trabajo Supervisión o Mi área de trabajo, en la parte inferior del panel de navegación, haga clic en Nueva vista.In the Monitoring workspace or My Workspace, at the bottom of the navigation pane, click New View. Para obtener más información, vea Uso de las vistas en Operations Manager.For more information, see Using Views in Operations Manager.
Personalizar la configuración de una vista para su propio usoCustomize the settings of a view for your own use En el área de trabajo Supervisión , haga clic con el botón secundario en el panel de navegación y, a continuación, haga clic en Personalizar vista.In the Monitoring workspace, right-click a view in the navigation pane, and then click Personalize view. Para obtener más información, vea Cómo personalizar una vista en Operations Manager.For more information, see How to Personalize a View in Operations Manager.
Cambiar el intervalo de latidos.Change the interval for heartbeats. En el área de trabajo Administración , haga clic en Configuración, y en Agente, haga clic en Latido.In the Administration workspace, click Settings, and then under Agent, click Heartbeat. Para obtener más información, vea Funcionamiento de los latidos en Operations Manager.For more information, see How Heartbeats Work in Operations Manager.
Cambiar el número de latidos que faltan permitidosChange the number of missed heartbeats allowed En el área de trabajo Administración , haga clic en Configuración, y en Servidor, haga clic en Latido.In the Administration workspace, click Settings, and then under Server, click Heartbeat. Para obtener más información, vea Funcionamiento de los latidos en Operations Manager.For more information, see How Heartbeats Work in Operations Manager.
Cambiar la configuración de una regla, de un monitor o de una alerta.Change a setting for a rule, monitor, or alert. Realice cambios en las reglas, monitores o alertas mediante la creación de una invalidación.Make changes to rules, monitors, or alerts by creating an override. Seleccione una regla, un monitor o una alerta, y para acceder a las opciones de las invalidaciones, haga clic con el botón secundario, o haga clic en Invalidaciones en la barra de tareas, o haga clic en Invalidaciones en el panel Tareas.Select a rule, monitor, or alert, and then access the overrides options by right-clicking, or clicking Overrides on the toolbar, or clicking Overrides in the Tasks pane. Para obtener más información, consulte How to Override a Rule or Monitor (Cómo reemplazar una regla o monitor) y Creating a Management Pack for Overrides (Creación de un módulo de administración para invalidaciones).For more information, see How to Override a Rule or Monitor and Creating a Management Pack for Overrides.
Cambiar la frecuencia con la que se quitan los registros de la base de datos operativa.Change how frequently records are removed from the operational database. En el área de trabajo Administración , haga clic en Configuración, haga clic con el botón secundario en Limpieza de base de datosy, a continuación, haga clic en Propiedades.In the Administration workspace, click Settings, right-click Database Grooming, and then click Properties. Para obtener más información, vea Configuración de limpieza para la base de datos de Operations Manager.For more information, see How to Configure Grooming Settings for the Operations Manager Database.
Conceder permisos a un usuario para ver la información de Operations Manager o para realizar tareas en Operations Manager.Give a user permissions to view Operations Manager information or perform tasks. En el área de trabajo Administración , haga clic en Roles de usuario, haga clic con el botón secundario en un rol específico y haga clic en Propiedades.In the Administration workspace, click User Roles, and then right-click a specific role and click Properties. Para obtener más información, vea Implementing User Roles (Implementar roles de usuario).For more information, see Implementing User Roles
Mostrar una vista de panel en un sitio de SharePoint.Display a dashboard view on a SharePoint site. Debe implementar el elemento web de Operations Manager en el sitio de SharePoint, configurar el elemento web para que se conecte a una consola web y agregar el elemento web a una página de SharePoint.You must deploy the Operations Manager Web Part to a SharePoint site, configure the Web Part to connect to a web console, and add the Web Part to a SharePoint page. Para obtener más información, vea Uso de SharePoint para ver datos de Operations Manager.For more information, see Using SharePoint to View Operations Manager Data.
Recibir notificaciones de una alerta en un mensaje de correo electrónico, en un mensaje instantáneo o en un mensaje de texto.Receive notifications of an alert in email, instant message, or text message. Haga clic con el botón secundario en una alerta, seleccione Suscripción de notificacióny, a continuación, haga clic en Crear.Right-click an alert, point to Notification subscription, and then click Create. Para obtener más información, vea Suscripción a notificaciones de alerta.For more information, see Subscribing to Alert Notifications.
Investigar un agente atenuado.Investigate a gray agent. En el área de trabajo Supervisión , en la vista Operations Manager\Detalles de agente\Estado de mantenimiento del agente , en la sección Estado de agente del monitor de servicio de mantenimiento , haga clic en el agente atenuado y, en el panel Tareas , haga clic en Mostrar los datos de conectividad del agente atenuado.In the Monitoring workspace, in the Operations Manager\Agent Details\Agent Health State view, in the Agent State from Health Service Watcher section, click the gray agent, and then in the Tasks pane, click Show Gray Agent Connectivity Data. Para obtener más información, vea Agentes atenuados y sin supervisión.For more information, see Not Monitored and Gray Agents.
Detener la supervisión de un equipo temporalmente.Stop monitoring a computer temporarily. En el área de trabajo Supervisión , haga clic en Equipos Windows, haga clic con el botón secundario en el equipo al que desea dejar de supervisar y, a continuación, haga clic en Modo de mantenimiento.In the Monitoring workspace, click Windows Computers, right-click the computer you want to stop monitoring, and click Maintenance Mode. Para obtener más información, vea Suspender temporalmente la supervisión mediante el modo de mantenimiento.For more information, see How to Suspend Monitoring Temporarily by Using Maintenance Mode.

Pasos siguientesNext steps

Para obtener más información sobre qué se debe administrar, cómo se debe administrar o cómo se admite un grupo de administración de Operations Manager, consulte Operations Guide for System Center - Operations Manager (Guía de operaciones de System Center Operations Manager).To learn more about what to manage, how to manage, or how to support an Operations Manager management group, see the Operations Guide for System Center - Operations Manager