Uso del shell de Operations ManagerUsing Operations Manager Shell

En System Center 2016 - Operations Manager, el shell de Operations Manager está instalado en la consola de Operations Manager. Proporciona un entorno de línea de comandos y una tecnología de scripts basada en tareas que puede usar para automatizar varias tareas administrativas de Operations Manager.In System Center 2016 - Operations Manager, the Operations Manager Shell is installed with the Operations Manager console; it provides a command-line environment and task-based scripting technology that you can use to automate many Operations Manager administrative tasks.

El shell de Operations Manager se basa en Windows PowerShell.The Operations Manager Shell is built on Windows PowerShell. El shell de Operations Manager amplía Windows PowerShell con un conjunto adicional de cmdletsque se pueden ejecutar directamente desde el símbolo del shell de comandos o a los que se puede usar en un script.The Operations Manager Shell extends Windows PowerShell with an additional set of cmdlets, which can either be run directly from the command shell prompt or called from within a script. Los cmdlets se pueden utilizar individualmente para realizar una determinada tarea o se pueden combinar con otros cmdlets para realizar tareas administrativas complejas.Cmdlets can be used individually to perform a specific task, or they can be combined with other cmdlets to perform complex administrative tasks. A diferencia de los entornos de línea de comandos tradicionales, que devuelven resultados en forma de texto al usuario final o que envían el texto ("canalización") a utilidades de línea de comandos diferentes, Windows PowerShell usa directamente objetos de Microsoft .NET Framework.Unlike traditional command-line environments that work by returning text results to the end user or routing ("piping") text to different command-line utilities, Windows PowerShell manipulates Microsoft .NET Framework objects directly. Esto proporciona un mecanismo más sólido y eficaz para interactuar con el sistema.This provides a more robust and efficient mechanism for interacting with the system.

Para abrir el shell de Operations Manager, desde la pantalla de inicio de Windows, escriba Operations Manager y seleccione Shell de Operations Manager en los resultados de búsqueda.To open the Operations Manager Shell, from the Windows start screen, type Operations Manager and select Operations Manager Shell from the search results. También puede importar el módulo de Operations Manager en una sesión de Windows PowerShell existente escribiendo lo siguiente en el símbolo del sistema:You can also import the Operations Manager module into an existing Windows PowerShell session by typing the following at the command prompt:

Import-Module -Name OperationsManager  

Para obtener acceso a la ayuda de cmdlet en el shell de Operations Manager, escriba Get-Help nombre del cmdlet o consulte la ayuda en pantalla en Cmdlets in System Center 2016 – Operations Manager (Cmdlets en System Center 2016 Operations Manager).You can access cmdlet help in the Operations Manager Shell by typing Get-Help cmdlet name or view the help online at Cmdlets in System Center 2016 - Operations Manager.

Para obtener más información sobre Windows PowerShell, consulte Manual de introducción de Windows PowerShell.To learn more about Windows PowerShell, see Windows PowerShell Getting Started Guide.

Pasos siguientesNext steps