Requisitos del sistema para System Center 2016 - Operations ManagerSystem requirements for System Center 2016 - Operations Manager

Se aplica a: System Center 2016 Operations ManagerApplies To: System Center 2016 - Operations Manager

El tema describe el rendimiento general y las instrucciones de escalabilidad de System Center 2016 - Operations Manager y recomienda las configuraciones de hardware para diversas cargas de trabajo.The topic describes general performance and scalability guidance for System Center 2016 - Operations Manager and recommends hardware configurations for a variety of workloads. Dado que System Center 2016 – Operations Manager está diseñado para ser flexible y escalable, los requisitos de hardware para escenarios específicos pueden diferir de las directrices presentadas aquí.Because System Center 2016 – Operations Manager is built to be flexible and scalable, the hardware requirements for specific scenarios may differ from the guidelines that are presented here. En otras secciones de la guía de planificación se incluye un análisis de los factores que afectan al rendimiento de cada componente de Operations Manager para que se puedan adaptar a los requisitos específicos.A discussion of the factors that affect the performance of each Operations Manager component is detailed in other sections of the planning guide so that they can be adapted to specific requirements.

Límites de capacidad de Operations ManagerCapacity limits for Operations Manager

Esta información le ayudará a comprender las características de rendimiento y escalabilidad de los distintos componentes de Operations Manager y el grupo de administración compuesto de estos componentes diferentes.This information helps you understand the performance and scalability characteristics of the various Operations Manager components and the management group which is comprised of these different components.

Elemento supervisadoMonitored Item Límite recomendadoRecommended Limit
Consolas del operador simultáneasSimultaneous Operations consoles 5050
Equipos supervisados por agentes que informan a un servidor de administraciónAgent-monitored computers reporting to a management server 3,0003,000
Equipos supervisados por agentes que informan a un servidor de puerta de enlaceAgent-monitored computers reporting to a gateway server 2,0002,000
Equipos con supervisión de excepciones sin agente (AEM) por servidor de administración dedicadoAgentless Exception Monitored (AEM)-computers per dedicated management server 25,00025,000
Equipos con supervisión de excepciones sin agente (AEM) por grupo de administraciónAgentless Exception Monitored (AEM)-computers per management group 100,000100,000
Equipos de supervisión de clientes colectivos por servidor de administraciónCollective client monitored computers per management server 2,5002,500
Servidores de administración por agente para varios hostsManagement servers per agent for multihoming 44
Equipos administrados sin agente por servidor de administraciónAgentless-managed computers per management server 1010
Equipos administrados sin agente por grupo de administraciónAgentless-managed computers per management group 6060
Equipos UNIX o Linux administrados con agente por grupo de administraciónAgent-managed and UNIX or Linux computers per management group 6.000 (con 50 consolas abiertas); 15.000 (con 25 consolas abiertas)6,000 (with 50 open consoles); 15,000 (with 25 open consoles)
Equipos UNIX o Linux por servidor de administración dedicadoUNIX or Linux computers per dedicated management server 1.0001,000
Equipos UNIX o Linux supervisados por servidor de puerta de enlace dedicadoUNIX or Linux computers monitored per dedicated gateway server 200200
Dispositivos de red administrados por un grupo de recursos con tres o más servidores de administraciónNetwork devices managed by a resource pool with three or more management servers 1.0001,000
Dispositivos de red administrados por dos grupos de recursosNetwork devices managed by two resource pools 2,0002,000
Agentes para supervisión de rendimiento de aplicaciones (APM)Agents for Application Performance Monitoring (APM) 700700
Aplicaciones para supervisión de rendimiento de aplicaciones (APM)Applications for Application Performance Monitoring (APM) 400400
Direcciones URL supervisadas por servidor de administración dedicadoURLs monitored per dedicated management server 3,0003,000
Direcciones URL supervisadas por grupo de administración dedicadoURLs monitored per dedicated management group 12,00012,000
Direcciones URL supervisadas por agenteURLs monitored per agent 5050

Secuencia de actualizaciónUpgrade sequence

Si va a actualizar una instalación de System Center 2012 R2 Operations Manager que se integra con uno o varios componentes de System Center, es importante que actualice en el orden siguiente.If you are upgrading an installation of System Center 2012 R2 Operations Manager that is integrated with one or more System Center components, it is important that you upgrade in the following order.

  1. Orchestrator: si tiene el paquete de integración de Operations Manager instalado para admitir runbooks que realizan la automatización en el grupo de administración de Operations Manager.Orchestrator - if you have the Operations Manager integration pack installed to support runbooks that perform automation against your Operations Manager management group.
  2. Service Manager: si ha configurado los conectores para importar datos de elemento de configuración y alerta de objetos detectados y supervisados desde Operations Manager.Service Manager - if you configured the connectors to import alert and configuration item data of objects discovered and monitored from Operations Manager.
  3. Data Protection Manager: si ha configurado la consola central para administrar su entorno DPM de forma centralizada.Data Protection Manager - if you have configured the central console to centrally manage your DPM environment.
  4. Operations ManagerOperations Manager
  5. Virtual Machine Manager: si ha configurado la integración con Operations Manager para supervisar el estado de los componentes de máquinas virtuales, las máquinas virtuales y los hosts de máquinas virtuales.Virtual Machine Manager - if you have configured integration with Operations Manager to monitor the health of your VMM components, the virtual machines and virtual machine hosts.

Requisitos de hardwareHardware requirements

Use esta información para evaluar si su entorno de hardware está listo para admitir la instalación o actualización a System Center 2016 - Operations Manager, teniendo en cuenta los requisitos mínimos de hardware de procesador, RAM y espacio en disco.Use this information to evaluate if your hardware environment is ready to support the installation of or upgrade to System Center 2016 - Operations Manager, considering the minimum hardware requirements for processor, RAM, and disk space. Utilice la siguiente información si va a implementar uno o varios componentes; si necesita información más específica para ayudarle a planear la infraestructura necesaria para una nueva implementación de Operations Manager, consulte Operations Manager 2012 Sizing Helper (Aplicación auxiliar para ajuste de tamaño de Operations Manager 2012).You should use the information here whether you are deploying one or multiple components and for more specific information to help plan the amount of infrastructure needed for a new Operations Manager deployment, refer to the Operations Manager 2012 Sizing Helper.

Nota

Aunque la aplicación auxiliar de ajuste de tamaño de Operations Manager 2012 no se ha actualizado para reflejar la versión 2016 de Operations Manager, la información proporcionada aún es válida para ayudarle a calcular los requisitos de diseño.While the Operations Manager 2012 Sizing helper has not been updated to reflect the 2016 release of Operations Manager, the information provided is still valid to help you estimate for your design requirements. Sin embargo, el número de equipos UNIX/Linux por servidor de administración y puerta de enlace, como se indica en la sección sobre la supervisión de Unix o Linux no es correcta.However, the number of UNIX/Linux computers per management and gateway server, as noted in the Unix or Linux Monitoring section is not correct. El número de equipos UNIX/Linux por servidor ha aumentado, como se indica en la tabla de la capacidad de elementos supervisados anteriormente en este artículo.The number of UNIX/Linux computers per server has increased and is noted in the monitored item capacity table earlier in this article. Esto se solucionará en una versión actualizada del documento de aplicación auxiliar de ajuste de tamaño.This will be addressed in an updated release of the sizing helper document.

Rol de servidor de Operations ManagerOperations Manager Server Role Procesador x64 (mín)x64 Processor (min) Memoria (mín)Memory (min) Espacio en disco (mín)Disk space (min)
Servidor de administraciónManagement Server CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 10 GB10 GB
Servidor de puerta de enlace que administra un máximo de 2000 agentesGateway Server managing up to 2000 agents CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 10 GB10 GB
Servidor de puerta de enlace en el grupo de recursos que administra un máximo de 500 dispositivos de redGateway Server in resource pool managing up to 500 network devices CPU de 8 núcleos a 2,66 GHz8-Core 2.66 GHz CPU 32 GB32 GB 10 GB10 GB
Servidor de puerta de enlace en el grupo de recursos que administra un máximo de 100 equipos UNIX/LinuxGateway Server in resource pool managing up to 100 UNIX/Linux computers CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU 4 GB de RAM4 GB RAM 10 GB10 GB
Servidor de consola webWeb Console server CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 10 GB10 GB
Servidor de SQL Server Reporting ServicesSQL Server Reporting Services server CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 10 GB10 GB

Requisitos de software de componentes de Operations ManagerSoftware requirements for Operations Manager components

Sistema operativo de servidorServer operating system

Se admiten las siguientes versiones de sistema operativo Windows Server para los componentes de Operations Manager siguientes.The following versions of Windows Server operating system are supported for the following Operations Manager components.

ComponenteComponent Windows Server 2012 R2 Standard, DatacenterWindows Server 2012 R2 Standard, Datacenter Windows Server 2016 Standard, DatacenterWindows Server 2016 Standard, Datacenter Windows Server Core 2016Windows Server Core 2016
Servidor de administración de Operations ManagerOperations Manager Management Server Sí.yes Sí.yes Sí.yes
Servidor de puerta de enlace de Operations ManagerOperations Manager Gateway Server Sí.yes Sí.yes
Consola web de Operations ManagerOperations Manager Web Console Sí.yes Sí.yes
Recopilador de ACS de Operations ManagerOperations Manager ACS Collector Sí.yes Sí.yes
Consola del operador de Operations ManagerOperations Manager Operations console Sí.yes Sí.yes
Base de datos operativa, almacenamiento de datos de Operations Manager,Operations Manager Operational, Data Warehouse,
Base de datos de ACSACS database
Sí.yes Sí.yes
Servidor de informes de Operations ManagerOperations Manager Reporting server Sí.yes Sí.yes

Sistema operativo clienteClient operating system

Se admiten las siguientes versiones de sistema operativo del cliente Windows para la consola del operador de Operations Manager siguiente.The following versions of Windows client operating system are supported for the Operations Manager Operations console.

Windows 7Windows 7 Windows 8Windows 8 Windows 8.1Windows 8.1 Windows 10Windows 10
Sí.yes Sí.yes Sí.yes Sí.yes

Sistema operativo de Microsoft Monitoring AgentMicrosoft Monitoring Agent operating system

Se admiten las siguientes versiones de sistema operativo de Windows para el Microsoft Monitoring Agent que se conecta a Operations Manager.The following versions of Windows operating system are supported for the Microsoft Monitoring Agent connecting to Operations Manager.

Windows Server 2016, Windows Server 2016 Nano Server, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows Server 2008 Service Pack 2, Windows 10, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows Embedded POSReady 2009, Windows 7, Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1.Windows Server 2016, Windows Server 2016 Nano Server, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows Server 2008 Service Pack 2, Windows 10, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows Embedded POSReady 2009, Windows 7, Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1.

  • Sistema de archivos: %SYSTEMDRIVE% se debe formatear con el sistema de archivos NTFS.File system: %SYSTEMDRIVE% must be formatted with the NTFS file system.
  • Versión de Windows PowerShell: Windows PowerShell versión 2.0 o Windows PowerShell versión 3.0.Windows PowerShell version: Windows PowerShell version 2.0, or Windows PowerShell version 3.0.
  • Microsoft .NET Framework 3.5 o posterior.Microsoft .NET Framework 3.5 or later

Nota

Se requiere Windows PowerShell para la recolección local de los registros de IntelliTrace y para ejecutar módulos de administración de System Center Operations Manager que usan los scripts de PowerShell.Windows PowerShell is required for local collection of IntelliTrace logs, and to run System Center Operations Manager management packs that use PowerShell scripts.

Se requiere Microsoft .NET Framework 3.5 o posterior para la recopilación local de registros de IntelliTrace y la supervisión de rendimiento de aplicaciones .NET.Microsoft .NET Framework 3.5 or later is required for local collection of IntelliTrace logs and .NET Application Performance Monitoring.

Base de datos de auditoría de ACS, almacenamiento de datos y operatividad de Operations ManagerOperations Manager operational, data warehouse, and ACS audit database

Servidor de administración/servidor de puerta de enlaceManagement server/Gateway server

  • Sistema operativo: consulte Requisitos de sistema operativo de servidor.Operating System: See Server Operating System requirements.
  • Versión de Windows PowerShell: Windows PowerShell versión 2.0 o Windows PowerShell versión 3.0.Windows PowerShell version: Windows PowerShell version 2.0, or Windows PowerShell version 3.0.
  • Administración remota de Windows: Se debe habilitar la administración remota de Windows para el servidor de administración.Windows Remote Management: Windows Remote Management must be enabled for the management server.
  • Se requiere .NET Framework 4 o .NET Framework 4.5.NET Framework 4 or .NET Framework 4.5 is required.

Consola de Operations ManagerOperations Manager console

  • Sistema operativo: consulte Requisitos de sistema operativo de servidor.Operating System: See Server Operating System requirements.
  • Versión de Windows PowerShell: Windows PowerShell versión 2.0 o Windows PowerShell versión 3.0.Windows PowerShell version: Windows PowerShell version 2.0, or Windows PowerShell version 3.0.
  • Entorno de ejecución de Microsoft Report Viewer 2015.Microsoft Report Viewer 2015 runtime.

    Nota

    El visor de informes depende de Microsoft CLR Types para SQL Server 2014.Report Viewer has a dependency on Microsoft CLR Types for SQL Server 2014. El paquete SQL Server System CLR Types contiene los componentes que implementan la geometría, la geografía y los tipos de identificador de jerarquía en SQL Server 2014.The SQL Server System CLR Types package contains the components implementing the geometry, geography, and hierarchy ID types in SQL Server 2014. Este componente puede instalarse por separado desde el servidor para permitir a las aplicaciones cliente utilizar estos tipos fuera del servidor.This component can be installed separately from the server to allow client applications to use these types outside of the server.

  • Se requiere .NET Framework 4 o .NET Framework 4.5.NET Framework 4 or .NET Framework 4.5 is required.

Consola webWeb console

  • Sistema operativo: consulte Requisitos de sistema operativo de servidor.Operating System: See Server Operating System requirements.
  • Explorador web cliente: Internet Explorer 11 y SilverLight 5Client web browser: Internet Explorer 11 and SilverLight 5
  • Internet Information Services: IIS 7.5 y versiones posteriores, con la consola de administración de IIS y los siguientes servicios de rol instalados:Internet Information Services: IIS 7.5 and later versions, with the IIS Management Console and the following role services installed:

    • Contenido estáticoStatic Content
    • Documento predeterminadoDefault Document
    • Examen de directoriosDirectory Browsing
    • Errores HTTPHTTP Errors
    • Registro HTTPHTTP Logging
    • Monitor de solicitudesRequest Monitor
    • Filtrado de solicitudesRequest Filtering
    • Compresión de contenido estáticoStatic Content Compression
    • Compatibilidad con servidor web (IIS)Web Server (IIS) Support
    • Compatibilidad con la metabase de IIS 6IIS 6 Metabase Compatibility
    • ASP.NET (se requieren las versiones 2.0 y 4.0 de ASP.NET).ASP.NET (both the 2.0 and 4.0 versions of ASP.NET are required.)
    • Autenticación de WindowsWindows Authentication
  • Sitio web seleccionado para la consola web: requiere un enlace http o https configurado.Selected website for web console: Requires a configured http or https binding.
  • Se admite el elemento web visualizador de paneles de SharePoint de System Center 2012 R2 Operations Manager en SharePoint 2010 y SharePoint 2013.The System Center 2012 R2 Operations Manager SharePoint Dashboard Viewer Web Part is supported on SharePoint 2010 and SharePoint 2013. Pero en Office 365 SharePoint no se admite.However, it is not supported on Office 365 SharePoint.
  • Se requiere .NET Framework 4 o .NET Framework 4.5.NET Framework 4 or .NET Framework 4.5 is required.

Nota

La instalación de la consola web requiere que Restricciones de ISAPI y CGI esté habilitado en IIS para ASP.NET 4.Installation of the web console requires that ISAPI and CGI Restrictions in IIS are enabled for ASP.NET 4. Para habilitarlo, seleccione el servidor web en el Administrador de IIS y, después, haga doble clic en Restricciones de ISAPI y CGI.To enable this, select the web server in IIS Manager, and then double-click ISAPI and CGI Restrictions. Seleccione ASP.NET v4.0.30319y, a continuación, haga clic en Permitir.Select ASP.NET v4.0.30319, and then click Allow.

Advertencia

Debe instalar IIS antes de instalar .NET Framework 4.You must install IIS before installing .NET Framework 4. Si instaló IIS después de instalar .NET Framework 4.0, debe registrar ASP.NET 4.0 con IIS.If you installed IIS after installing .NET Framework 4, you must register ASP.NET 4.0 with IIS. Abra una ventana del símbolo del sistema mediante la opción Ejecutar como administrador y, después, ejecute el siguiente comando: %WINDIR%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -rOpen a Command prompt window by using the Run As Administrator option, and then run the following command: %WINDIR%\Microsoft.NET\Framework64\v4.0.30319\aspnet_regiis.exe -r

Servidor de informes de Operations ManagerOperations Manager reporting server

  • Sistema operativo: consulte Requisitos de sistema operativo de servidor.Operating System: See Server Operating System requirements.
  • Microsoft SQL Server: consulte SQL Server.Microsoft SQL Server: See SQL Server Requirements.
  • Servicio de Registro remoto: debe estar habilitado e iniciado.Remote Registry Service: Must be enabled and started.
  • Microsoft SQL Server Reporting Services: consulte Requisitos de .Microsoft SQL Server Reporting Services: See SQL Server Requirements.

    Nota

    System Center 2016 - Operations Manager admite SQL Server Reporting Services únicamente en modo nativo; no use el modo integrado de SharePoint.System Center 2016 – Operations Manager supports SQL Server Reporting Services in native mode only; do not use SharePoint integrated mode.

  • Se requiere .NET Framework 4 o .NET Framework 4.5.NET Framework 4 or .NET Framework 4.5 is required.

VirtualizaciónVirtualization

Microsoft admite la ejecución de todas las características de servidor de System Center 2016 - Operations Manager en cualquier entorno físico o virtual que cumpla los requisitos mínimos estipulados en este documento.Microsoft supports running all System Center 2016 – Operations Manager server features in any physical or virtual environment that meets the minimum requirements that are stated in this document. Hay algunas restricciones en la funcionalidad de virtualización que se aplica a Operations Manager.There are some restrictions on virtualization functionality that is applicable to Operations Manager. En concreto, Microsoft no admite el uso de la siguiente funcionalidad de virtualización independientemente de qué tecnología de virtualización se use con Operations Manager:Specifically, Microsoft does not support the use of the following virtualization functionality no matter what virtualization technology is used with Operations Manager:

  • Los equipos virtuales que ejecuten cualquier componente de Operations Manager 2016 no deben hacer uso de ninguna funcionalidad donde la actividad en el equipo virtual no se confirme de forma inmediata en el disco duro virtual.Virtual computers running any Operations Manager 2016 component must not make use of any functionality where all activity on the virtual computer is not immediately committed to the virtual hard drive. Esto incluye el uso de instantáneas en un momento específico y la escritura de cambios en un disco duro virtual temporal.This includes making use of point-in-time snapshots, and writing changes to a temporary virtual hard drive.
  • Los equipos virtuales que ejecutan cualquier componente de Operations Manager 2016 no se pueden pausar ni poner en un estado “Guardar estado” y reiniciar.Virtual computers running any Operations Manager 2016 component cannot be paused or placed into a ‘save state’ status and restarted. Solo se pueden apagar y reiniciar como lo haría con un equipo físico.They can only be shut down and restarted just as would be done with a physical computer.
  • Los equipos virtuales que ejecutan los componentes de Operations Manager 2016 se pueden replicar en otro entorno virtualizado mediante el uso de Azure Site Recovery.Virtual computers that are running Operations Manager 2016 components can be replicated to another virtualized environment by using Azure Site Recovery. El entorno virtualizado al que se hace referencia aquí puede ser local o de Azure, y realizará la conmutación por error a este entorno en caso de cualquier desastre.The virtualized environment referred here, can be either on on-premises or Azure, and it would failover to this environment on account of any disaster.
  • Si las bases de datos de Operations Manager se deben hospedar en servidores SQL virtualizados, por motivos de rendimiento, se recomienda que almacene la base de datos operativa y la base de datos de almacenamiento de datos en una unidad de disco duro conectada físicamente y no en un disco duro virtual.If the Operations Manager databases are to be hosted on virtualized SQL Server(s), for performance reasons, we recommend that you store the Operational database and data warehouse database on a directly attached physical hard drive and not on a virtual hard disk.

System Center 2016 - Operations Manager se ejecuta en máquinas virtuales de Microsoft Azure del mismo modo que en sistemas físicos.System Center 2016 - Operations Manager runs on virtual machines in Microsoft Azure just as it does on physical computer systems. Se recomienda ejecutar Operations Manager en máquinas virtuales de Microsoft Azure para supervisar otras máquinas virtuales o recursos hospedados en Azure, o para supervisar instancias y cargas de trabajo hospedadas localmente.We recommend running Operations Manager on Microsoft Azure virtual machines to monitor other virtual machines or resources hosted in Azure, or monitor instances and workloads hosted on-premises. También puede ejecutar Operations Manager de forma local y supervisar máquinas virtuales de Microsoft Azure u otros recursos en Azure.You can also run Operations Manager on-premises and monitor Microsoft Azure virtual machines or other resources in Azure.

Coexistencia admitidaSupported coexistence

En la tabla siguiente se enumeran los escenarios en los que se admite la coexistencia de Operations Manager 2016 con versiones anteriores.The following table lists the scenarios in which coexistence between Operations Manager 2016 and earlier versions of Operations Manager is supported.

VersiónVersion Coexistencia del grupo de administraciónManagement Group Coexistence
Operations Manager 2012 R2Operations Manager 2012 R2 Yes

Actualización localIn-place upgrade

System Center 2016 - Operations Manager admite una actualización local desde las siguientes versiones:System Center 2016 - Operations Manager supports an in-place upgrade from the following versions:

  • System Center 2016 Technical Preview 5 - Operations ManagerSystem Center 2016 Technical Preview 5 - Operations Manager
  • System Center 2012 R2 Operations Manager con paquete acumulativo de actualizaciones 9System Center 2012 R2 Operations Manager with Update Rollup 9

Active Directory y DNSActive Directory and DNS

Operations Manager se integra con Active Directory para la autenticación, asignación de derechos y autorización.Operations Manager integrates with Active Directory for authentication, rights assignment, and authorization. Se aprovecha el DNS para la resolución de nombres de los roles secundarios en el grupo de administración, así como equipos, dispositivos de red y otras cargas de trabajo supervisadas, como direcciones URL web.DNS is leveraged for name resolution of the supporting roles in the management group as well as computers, network devices, and other monitored workloads such as web URLs.

Servicios de dominio de Active DirectoryActive Directory Domain Services

System Center 2016 – Operations Manager depende de AD DS para varios servicios, incluyendo la definición de principios de seguridad, la asignación de derechos, la autenticación y la autorización.System Center 2016 – Operations Manager relies on AD DS for a number of services, including definition of security principles, rights assignment, authentication, and authorization. Operations Manager realiza consultas a AD DS cuando se realiza la detección de equipos y servicios y puede usar AD DS para almacenar y distribuir información de configuración de agente.Operations Manager queries AD DS when performing computer and service discovery and can use AD DS for storing and distributing agent configuration information. Para que Operations Manager funcione correctamente, AD DS y DNS, su servicio auxiliar, deben estar en buen estado y tener unos niveles de configuración mínimos.For Operations Manager to function properly, AD DS and its supporting service, DNS, need to be healthy and at certain minimum configuration levels. Además, se deben seguir algunas convenciones de nomenclatura de dominios.In addition, certain domain naming conventions must be followed.

Nomenclatura de espacio del dominioDomain space naming

Un grupo de administración de Operations Manager no se puede instalar en un dominio raíz de Active Directory que tenga un espacio de nombres DNS sin formato.An Operations Manager management group cannot be installed into a root Active Directory domain that has a flat DNS namespace. No obstante, puede instalar el grupo de administración en dominios secundarios del dominio raíz.However, you can install the management group into child domains of the root domain. Por ejemplo, tiene un dominio raíz cuyo nombre DNS es "Woodgrove".For example, you have a root domain that has a DNS name of "Woodgrove". Puesto que este dominio raíz tiene un espacio de nombres DNS sin formato, no se puede instalar un grupo de administración de Operations Manager en el dominio Woodgrove.Because this root domain has a flat DNS namespace, you cannot install an Operations Manager management group into the Woodgrove domain. No obstante, si el dominio Woodgrove tiene un dominio secundario con el nombre DNS "National", el nombre de dominio completo del dominio secundario será national.woodgrove.But, if the Woodgrove domain has a child domain with a DNS name of "National", the fully qualified domain name of the child domain would be national.woodgrove. Para obtener más información sobre cómo configurar Windows para dominios con nombres DNS de etiqueta única, consulte la información sobre cómo configurar dominios de Active Directory mediante nombres DNS de etiqueta única.For more information about configuring Windows for domains with single-label DNS names, see Information about configuring Active Directory domains by using single-label DNS names.

Nivel funcional del dominioDomain functional level

Windows Server Active Directory puede operar en distintos niveles funcionales.Windows Server Active Directory can operate at different functional levels. Estos niveles se distinguen por la versión del sistema operativo Windows Server que se permite en los controladores de dominio presentes en el dominio.These levels are distinguished by the version of the Windows Server operating system that is permitted on the domain controllers present in the domain. System Center 2016: Operations Manager no tiene un requisito de nivel funcional de dominio.System Center 2016 – Operations Manager does not have a domain functional level requirement.

Nivel funcional de bosqueForest functional level

El nivel funcional de bosque es similar al nivel funcional de dominio, ya que establece el mínimo nivel de sistema operativo del controlador de dominio para el bosque.The forest functional level is similar to the domain functional level in that it sets a minimum domain controller operating system level across the whole forest. Una vez establecido, los controladores de dominio de sistemas operativos de niveles inferiores provenientes de niveles funcionales también inferiores no se podrán agregar al bosque.After it is set, domain controllers with down-level operating systems from lower functional levels cannot be introduced into the forest. Operations Manager no tiene un requisito de nivel funcional de bosque.Operations Manager does not have a forest functional level requirement.

DNSDNS

El DNS debe estar instalado y en buen estado para permitir el funcionamiento de AD DS.DNS must be installed and in a healthy state to support AD DS. Aparte de su dependencia de AD DS, Operations Manager no tiene requisitos específicos con respecto a DNS.Beyond the reliance of Operations Manager on AD DS, there are no specific DNS requirements.