Agrupar módulos de administración y archivos de recursosBundle management packs and resource files

Se aplica a: System Center 2016 - Service ManagerApplies To: System Center 2016 - Service Manager

Un módulo de administración personalizado puede incluir referencias a recursos, como una imagen o un ensamblado de formulario.A custom management pack might include references to resources, such as an image or a form assembly. Para importar dicho paquete de administración en Service Manager, primero debe agrupar el archivo de módulo de administración y sus recursos asociados en un archivo de módulo de administración .mpb único.To import such a management pack into Service Manager, you must first bundle the management pack file and its associated resources into a single .mpb management pack file.

En el Administrador de servicios, para agrupar un archivo de módulo de administración con sus recursos, utilice las ventanas cmdlet de PowerShell New-SCSMManagementPackBundle.In Service Manager, to bundle a management pack file with its resources, use the Windows PowerShell cmdlet New-SCSMManagementPackBundle. Para obtener más información sobre este cmdlet, vea New-SCSMManagementPackBundle.For more information about this cmdlet, see New-SCSMManagementPackBundle.

Cuando se agrupa un módulo de administración, cualquier archivo .dll de formulario en el paquete se almacena en la base de datos de Service Manager, junto con otros recursos, como las imágenes.When you bundle a management pack, any form .dll in the bundle is stored in the Service Manager database, along with any other resources, such as images. El formulario, a continuación, se implementa automáticamente en cualquier equipo de la consola de Service Manager que necesite representar ese formulario.The form is then automatically deployed to any Service Manager console computer that needs to render that form. Cuando se carga el formulario por primera vez en la consola de Service Manager, se recuperan de la base de datos de Service Manager y almacena en caché en el equipo local.When the form is loaded for the first time in the Service Manager console, it is retrieved from the Service Manager database and cached on the local computer. En los usos posteriores, el formulario se recupera de la memoria caché local.In subsequent uses, the form is retrieved from the local cache.

Para personalizar los módulos de administración que se empaquetan en un archivo .mpb, primero debe separar el archivo .mpb y, a continuación, personalizar individualmente cada archivo de recursos y el módulo de administración.To customize management packs that are bundled in an .mpb file, you must first unbundle the .mpb file and then individually customize each management pack and resource file. Para obtener más información acerca de cómo separar un archivo de módulo de administración .mpb, consulte cómo separar un módulo de administración incluye.For more information about how to unbundle an .mpb management pack file, see How to Unbundle a Bundled Management Pack.

Pasos siguientesNext steps