Planificación de System Center 2016 - escalabilidad y rendimiento de Service ManagerPlanning for System Center 2016 - Service Manager performance and scalability

Se aplica a: System Center 2016 - Service ManagerApplies To: System Center 2016 - Service Manager

Este artículo describe el rendimiento y la escalabilidad directrices para System Center 2016 - Service Manager planificar.This article describes general performance and scalability planning guidance for System Center 2016 - Service Manager. Service Manager está diseñado para cumplir con un estándar de rendimiento en mínimos recomendados de hardware, los requisitos de hardware para su escenario particular pueden mayores o menores que las directrices generalizadas proporcionadas en esta guía.While Service Manager is built to meet a performance standard on minimum recommended hardware, the hardware requirements for your specific scenario may be higher or lower than the generalized guidelines presented here. En esta sección también se describe consideraciones de software de Service Manager.This section also describes considerations for Service Manager software.

Service Manager es un tres-aplicación en niveles, que consta de una base de datos, un módulo de acceso a datos y una consola:Service Manager is a three-tiered application, consisting of a database, a data access module, and a console:

  • Cada topología de implementación de Service Manager-de mayor a menor: incluye los tres niveles, ya sean físicos o virtuales.Every Service Manager deployment topology-from the largest to smallest-includes all three tiers, whether physically or virtually.
  • La topología de implementación más pequeña que se admite requiere dos servidores, ya sean servidores físicos o virtuales.The smallest deployment topology that is supported requires two servers, either physical servers or virtual servers. La topología de implementación mayor contiene más de cuatro servidores.The largest deployment topology contains more than four servers.
  • Los servidores hospedan de la consola de Service Manager y base de datos de Service Manager en el servidor de administración.The servers host the Service Manager console and Service Manager database on the management server. El servidor de administración de almacenamiento de datos hospeda el almacén de datos de Service Manager.The data warehouse management server hosts the Service Manager data warehouse.

Herramienta de Service Manager Sizing HelperService Manager Sizing Helper Tool

La herramienta de Service Manager Sizing Helper puede ayudarle a tamaño del hardware y partes de software que se implementará mediante los detalles de esta guía.The Service Manager Sizing Helper tool can help you size the hardware and software pieces that you will deploy using the details in this guide. La herramienta se incluye en el ayudas de trabajo de Service Manager conjunto de documentación (SM_trabajo_aids.zip).The tool is included in the Service Manager job aids documentation set (SM_job_aids.zip). Aunque la herramienta se creó para una versión anterior de Service Manager, sus recomendaciones continúen siendo válidas para System Center 2016 - Service Manager.Although the tool was created for a previous version of Service Manager, its recommendations are still valid for System Center 2016 - Service Manager.

Esta herramienta:Specifically, the sizing tool:

  • Le permitirá tener una idea del tipo de hardware, tales como equipos individuales, unidades de CPU, espacio libre y ocupado en disco, y el nivel de RAID necesarios para diferentes escenarios de uso e implementación.Helps to give you an idea of the type of hardware, such as individual computers, CPUs, free and used hard drive space, and RAID level, that is needed for different usage and deployment scenarios. Uso está indicado por el número de elementos de configuración en la base de datos de Service Manager, los elementos de trabajo por mes y los días de datos en el almacén de datos.Usage is indicated by the number of configuration items in the Service Manager database, work items per month, and days of data in the data warehouse.
  • Proporciona diagramas de topología para cada escenario.Provides topology diagrams for each scenario. Los diagramas asignan el hardware a escenarios como único-físico-servidor, dos-server, cuatro-server y mucho más-de-cuatro-escenarios de servidor.The diagrams map the hardware to scenarios such as single-physical-server, two-server, four-server, and more-than-four-server scenarios.
  • Le ayuda a calcular el espacio libre en el disco duro libre que se necesita para un escenario, con los datos especificados.Helps you calculate free and used hard drive space that is necessary for a scenario, based on your input. Este cálculo es un estimado, no un valor fijo que usted deba respetar estrictamente.The calculation is an estimate, not a fixed value that you must meet.

Pasos siguientesNext steps