Planificación de System Center 2016 – Service ManagerPlanning for System Center 2016 - Service Manager

Se aplica a: System Center 2016 - Service ManagerApplies To: System Center 2016 - Service Manager

Bienvenido a System Center 2016 - Guía de planificación de Service Manager.Welcome to the System Center 2016 - Service Manager Planning Guide. En este artículo y otros usuarios en esta guía le servirán de hardware y requisitos de software, así como funciones de software que hay que preparar para Service Manager antes de implementarlo en su empresa u organización.This article and others in this guide help you understand the hardware and software requirements as well as software roles you need to prepare for Service Manager before you deploy it in your company or organization. También hay instrucciones generales que pueden ayudarle a planificar mejor rendimiento de hardware y software y la escalabilidad.There are also general guidelines that can help you plan for the better hardware and software performance and scalability.

Después de leer la información de planificación de esta guía, debe leer la Guía de implementación de System Center 2016 - Service Manager para saber cuáles son los pasos necesarios para implementar Service Manager y configurarlo para su uso.After you've read the planning information in this guide, you should read the Deployment Guide for System Center 2016 - Service Manager to fully understand the steps needed to deploy Service Manager and get it configured for use.

El planear para System Center 2016 - implementación de Service Manager sección describen las partes que forman la seguridad de Service Manager, por ejemplo, el servidor de administración de Service Manager, la base de datos de Service Manager, el servidor de administración de almacenamiento de datos, las bases de datos de almacenamiento de datos y la consola de Service Manager.The Plan for System Center 2016 - Service Manager deployment section describes the pieces that make up Service Manager, such as the Service Manager management server, the Service Manager database, the data warehouse management server, the data warehouse databases, and the Service Manager console. Esta sección también describe los requisitos de hardware y software, las bases de datos creados por el Administrador de servicios y los números de puerto utilizados por el Administrador de servicios.This section also describes the hardware and software requirements, the databases created by Service Manager, and the port numbers used by Service Manager.

El prepararse para System Center 2016 - implementación de Service Manager sección describe cómo preparar un equipo para alojar Service Manager.The Prepare for System Center 2016 - Service Manager deployment section describes how to prepare a computer to host Service Manager. Por ejemplo, los temas de esta sección describen cómo desinstalar una versión anterior de Service Manager y cómo asegurarse de que SQL Server Reporting Services (SSRS) está instalado.For example, the topics in this section describe how to uninstall a previous version of Service Manager and how to make sure that SQL Server Reporting Services (SSRS) is installed. También se describen las consideraciones de cuenta que se deben tener en cuenta.They also describe the account considerations for you to consider.

El planificación de System Center 2016 - Service Manager rendimiento y escalabilidad sección describe los problemas que afectan al rendimiento y escalabilidad en Service Manager.The Planning for System Center 2016 - Service Manager performance and scalability section describes the issues that affect performance and scalability in Service Manager. También sugiere los procedimientos recomendados para lograr un buen rendimiento con las configuraciones de hardware sugeridas.Also suggests best practices to achieve good performance using suggested hardware configurations.

Pasos siguientesNext steps