Requisitos del sistema para System Center 2016 - Service ManagerSystem requirements for System Center 2016 - Service Manager

Se aplica a: System Center 2016 - Service ManagerApplies To: System Center 2016 - Service Manager

El artículo describe el rendimiento general y las instrucciones de escalabilidad para System Center 2016 - Service Manager y recomienda las configuraciones de hardware para una amplia variedad de cargas de trabajo.The article describes general performance and scalability guidance for System Center 2016 - Service Manager and recommends hardware configurations for a variety of workloads. Dado que System Center 2016 está diseñado para ser flexible y escalable, los requisitos de hardware para escenarios concretos pueden diferir de las instrucciones que se mencionan aquí.Because System Center 2016 is built to be flexible and scalable, the hardware requirements for specific scenarios may differ from the guidelines that are presented here.

Límites de capacidad de Service ManagerCapacity limits for Service Manager

Lectura configuraciones para escenarios de implementación para obtener información acerca de los límites de capacidad probados de Service Manager.Read Configurations for deployment scenarios to learn about the tested capacity limits of Service Manager.

HardwareHardware

Servidores System Center 2016System Center 2016 servers Procesador (min)Processor (min) Procesador (rec)Processor (rec) RAM (min)RAM (min) RAM (rec)RAM (rec) Espacio de disco duro (min)Hard drive space (min) Espacio de disco duro (rec)Hard drive space (rec)
Servidor de administración de Service ManagerService Manager Management Server CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 8 GB8 GB 10 GB10 GB 10 GB10 GB
Base de datos de Service ManagerService Manager Database CPU de 8 núcleos a 2,66 GHz8-Core 2.66 GHz CPU CPU de 8 núcleos a 2,66 GHz8-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 32 GB32 GB 80 GB80 GB 80 GB80 GB
Servidor de administración del almacenamiento de datos de Service ManagerService Manager Data Warehouse Management Server CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 16 GB16 GB 10 GB10 GB 10 GB10 GB
Bases de datos de Data Warehouse de Service ManagerService Manager Data Warehouse Databases CPU de 8 núcleos a 2,66 GHz8-Core 2.66 GHz CPU CPU de 8 núcleos a 2,66 GHz8-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 32 GB32 GB 400 GB400 GB 400 GB400 GB
Consola de Service ManagerService Manager Console CPU de 2 núcleos a 2 GHz2-Core 2 GHz CPU CPU de 2 núcleos a 2 GHz2-Core 2 GHz CPU 4 GB4 GB 4 GB4 GB 10 GB10 GB 10 GB10 GB
Portal de autoservicio de Service Manager (independiente)Service Manager Self-Service Portal (standalone) CPU de 4 núcleos a 2,66 GHz4-Core 2.66 GHz CPU CPU de 8 núcleos a 2,66 GHz8-Core 2.66 GHz CPU 8 GB8 GB 16 GB16 GB 80 GB80 GB 80 GB80 GB
Portal de autoservicio + Service Manager secundario (recomendado)Service Manager Self-Service Portal + Secondary Management Server (Recommended) CPU de 8 núcleos a 2,66 GHz8-Core 2.66 GHz CPU CPU de 8 núcleos a 2,66 GHz8-Core 2.66 GHz CPU 16 GB16 GB 32 GB32 GB 80 GB80 GB 80 GB80 GB

Sistema operativo de servidorServer operating system

Se admiten las siguientes versiones de sistema operativo Windows Server.The following versions of Windows Server operating system are supported.

Componente de System CenterSystem Center component Windows Server 2012 Standard, DatacenterWindows Server 2012 Standard, Datacenter Windows Server 2012 R2 Standard, DatacenterWindows Server 2012 R2 Standard, Datacenter Windows Server 2016Windows Server 2016 Windows Server 2016 (servidor con Experiencia de escritorio)Windows Server 2016 (Server with Desktop Experience) Windows Server 2016 Nano ServerWindows Server 2016 Nano Server
Servidor de administración de Service ManagerService Manager Management Server
Servidor de administración del almacenamiento de datos de Service ManagerService Manager Data Warehouse Management Server
Base de datos de almacenamiento de datos o base de datos de Service ManagerService Manager Database or Data Warehouse Database
Portal de autoservicio de Service Manager (HTML 5)Service Manager Self-Service Portal (HTML 5)  

Service Manager tiene una serie de requisitos de software, según el tipo de componente para instalar.Service Manager has a number of software requirements, depending on the type of component to install. Vea requisitos de Software de Service Manager para obtener más información.See Software requirements for Service Manager for more information.

Sistema operativo clienteClient operating system

Se admiten las siguientes versiones de sistema operativo cliente Windows de la consola de Service Manager.The following versions of Windows client operating system are supported for the Service Manager console.

Componentes de cliente de System CenterSystem Center client-side components Windows® 7Windows® 7 Windows® 8Windows® 8 Windows® 8.1Windows® 8.1 Windows Server® 2008 R2 SP1Windows Server® 2008 R2 SP1 Windows Server® 2012Windows Server® 2012 Windows Server® 2012 R2 Standard, DatacenterWindows Server® 2012 R2 Standard, Datacenter Windows 10 EnterpriseWindows 10 Enterprise Windows Server® 2016 Standard, DatacenterWindows Server® 2016 Standard, Datacenter
Consola de Service ManagerService Manager Console

Versiones de .net compatibles.Net Versions supported

Se admiten las siguientes versiones de .net de Service Manager.The following versions of .Net are supported for Service Manager.

Componente de System Center 2016System Center 2016 component .NET 3.5 SP1.NET 3.5 SP1 .NET 4.NET 4 .NET 4.5.NET 4.5 .NET 4.5.1.NET 4.5.1 .NET 4.5.2.NET 4.5.2 .NET 4.6.NET 4.6
Servidor de administración de Service ManagerService Manager Management Server
Servidor de administración del almacenamiento de datos de Service ManagerService Manager Data Warehouse Management Server
Consola de Service ManagerService Manager console
Portal de autoservicio de Service ManagerService Manager Self-Service Portal  

Versiones de PowerShell admitidasPowerShell Versions supported

Se admiten las versiones siguientes de PowerShell de Service Manager.The following versions of PowerShell are supported for Service Manager.

Componente de System CenterSystem Center Component Windows PowerShell 2.0Windows PowerShell 2.0 Windows PowerShell 3.0Windows PowerShell 3.0 Windows PowerShell 4.0Windows PowerShell 4.0 Windows PowerShell 5.0Windows PowerShell 5.0
Consola de Service ManagerService Manager Console
Servidor de administración de Service ManagerService Manager Management Server
Servidor de administración del almacenamiento de datos de Service ManagerService Manager Data Warehouse Management Server

Coexistencia admitidaSupported coexistence

Para ayudar a simplificar las actualizaciones, puede usar los siguientes conectores de Service Manager 2016 con componentes de System Center 2012 R2.To help simplify upgrades, you can use the following Service Manager 2016 connectors with System Center 2012 R2 components.

  • System Center 2012 R2 Virtual Machine managerSystem Center 2012 R2 Virtual Machine manager
  • System Center 2012 R2 OrchestratorSystem Center 2012 R2 Orchestrator
  • System Center 2012 R2 Operations ManagerSystem Center 2012 R2 Operations Manager
  • System Center 2012 R2 Configuration Manager (incluidos 1511 de SCCM, 1602 y 1606)System Center 2012 R2 Configuration Manager (including SCCM 1511, 1602 and 1606)

Pasos siguientesNext steps