Administrar MPIO para hosts de Hyper-V en el tejido de VMMManage MPIO for Hyper-V hosts in the VMM fabric

Se aplica a: System Center 2016 - Virtual Machine ManagerApplies To: System Center 2016 - Virtual Machine Manager

Lea este artículo para obtener información sobre la manera en que System Center 2016 Virtual Machine Manager (VMM) administra la E/S de múltiples rutas (MPIO) en hosts de Hyper-V.Read this article to learn about how System Center 2016 - Virtual Machine Manager (VMM) manages Multipath I/O (MPIO) on Hyper-V hosts.

Cuando se agrega almacenamiento iSCSI o canal de fibra en un host de Hyper-V administrado en el tejido de VMM, la característica de E/S de múltiples rutas (MPIO) debe estar habilitada en todos los hosts.When you add fiber channel or iSCSI storage to a Hyper-V host managed in the VMM fabirc, he Multipath I/O (MPIO) feature must be enabled on each host.

  • Si la característica MPIO está habilitada en el host, VMM la agrega a las matrices de almacenamiento admitidas mediante el DSM de Microsoft.If MPIO is enabled on the host, VMM adds it for supported storage arrays using the Microsoft DSM. Si ha instalado DSM específicos del proveedor, se usará la configuración de MPIO específica del proveedor para conectarse a la matriz de almacenamiento.If you installed vendor-specific DSMs, then the vendor-specific MPIO settings will be used to connect to the storage array.
  • Si agrega un host y la característica MPIO no está habilitada, VMM mostrará un mensaje de advertencia en la ventana Trabajos.If you add a host and MPIO isn't enabled, VMM will show a warning message in the Jobs window.
  • Si agrega un host a VMM y habilita la característica MPIO más adelante, debe agregar la característica MPIO y, después, configurarla manualmente para agregar los identificadores de hardware de los dispositivos detectados.If you add a host to VMM and enable MPIO afterwards, you need to add the MPIO feature, and then manually configure MPIO to add the discovered device hardware IDs. También puede instalar DSM específicos del proveedor.Alternatively, you can install vendor-specific DSMs.

Seguimiento de MPIO en VMMMPIO tracking in VMM

Cuando se agregan clústeres y hosts de Hyper-V en el tejido de VMM, VMM implementa un agente para la conectividad entre el host y el servidor VMM.When Hyper-V hosts and clusters are added to the VMM fabric, VMM deploys an agent to connectivity between the host and the VMM server. Además, VMM recopila información de configuración sobre el host o el clúster y la agrega a VMM.Additionally, VMM collects configuration information about the host or cluster and adds it to VMM. En el caso de MPIO, VMM agrega dos claves del Registro que contienen información de MPIO.In the case of MPIO, VMM adds two registry keys containing MPIO information.

- <span data-ttu-id="b91e1-116">HKEY LOCAL MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MPDEV\MPIOSupportedDeviceList</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="b91e1-116">HKEY LOCAL MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MPDEV\MPIOSupportedDeviceList</span></span>
- <span data-ttu-id="b91e1-117">HKEY LOCAL MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\msdsm\Parameters\DsmSupportedDeviceList</span><span class="sxs-lookup"><span data-stu-id="b91e1-117">HKEY LOCAL MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\msdsm\Parameters\DsmSupportedDeviceList</span></span>

Después de que los dispositivos de almacenamiento compatibles se agreguen a la lista de dispositivos, VMM los "reclama" y es necesario reiniciar el host.After supported storage devices are added to the device list, VMM makes a "claim" on them, and a restart is required on the host. Si ha agregado el host a VMM antes de implementar cargas de trabajo en él, es probable que no se produzca ningún problema. En cambio, si las cargas de trabajo ya se están ejecutando en el host, podrían producirse interrupciones.If you've added the host to VMM before deploying workloads on it, then this probably isn't an issue, but if workloads are already running on the host, this could cause interruptions. Para intentar evitar posibles interrupciones, puede ejecutar un script de PowerShell a fin de rellenar previamente las claves del Registro de MPIO en un host antes de agregarlo al tejido de VMM.In an attempt to avoid potential outages, you can run a PowerShell script to prepopulate the MPIO registry keys on a host, before adding it to the VMM fabric. Obtenga más información sobre este script.Learn more about this script.

Impedir que VMM reclame identificadores de dispositivoPrevent VMM from claiming device IDs

Si no quiere que VMM reclame identificadores de dispositivos de almacenamiento para MPIO, haga lo siguiente:If you don't want VMM to claim any storage device IDs for MPIO purposes, do the following:

  1. Abra la ubicación del Registro HKLM\Software\Microsoft\Microsoft System Center Virtual Machine Manager Server\Settings.Open registry location HKLM\Software\Microsoft\Microsoft System Center Virtual Machine Manager Server\Settings
  2. En esta ubicación, cree una clave del Registro RemoveMPIOHardwareIds con el tipo Cadena múltiple.In this location, create a registry key RemoveMPIOHardwareIds with type multi-string.
  3. Agregue los identificadores de dispositivo de la lista predeterminada.Add the device IDs from the default list. Asegúrese de que usa el mismo espaciado.Make sure you use the same spacing.
  4. Reinicie el servicio de VMM.Restart the VMM service.
  5. Agregue el host de Hyper-V en VMM.Add the Hyper-V host in the VMM.

Pasos siguientesNext steps

Aprovisionar una máquina virtualProvision a VM