Agregar recursos basados en archivos a la biblioteca VMMAdd file-based resources to the VMM library

Se aplica a: System Center 2016 - Virtual Machine ManagerApplies To: System Center 2016 - Virtual Machine Manager

Después de que haya configurado la biblioteca de System Center 2016 - Virtual Machine Manager (VMM), use este artículo si quiere agregar recursos basados en archivos a la biblioteca y marcar objetos de la biblioteca como equivalentes.After you've set up the System Center 2016 - Virtual Machine Manager (VMM) library, use this article if you want to add file-based resources to the library, and mark objects in the library as equivalent.

Puede agregar recursos basados en archivos a la biblioteca de esta manera:You can add file-based resources to the library as follows:

  • Copiar archivos en el recurso compartido de la consola VMMCopy files to the share in the VMM console
  • Importar y exportar recursos basados en archivos entre recursos compartidos de bibliotecaImport and export file-based resources between library shares
  • Copiar archivos en el recurso compartido de biblioteca desde fuera de la consola VMMCopy files to the library share from outside the VMM console

Copiar archivos en el recurso compartido de la consola VMMCopy files to the share in the VMM console

  1. Vaya a Biblioteca > Servidores de biblioteca.Go to Library > Library Servers.
  2. Haga clic con el botón derecho en un recurso compartido de biblioteca > Explorar.Right-click a library share > Explore.
  3. Copie los archivos en el recurso compartido.Copy files to the share.

Importar y exportar archivos entre bibliotecasImport and export files between libraries

  1. Haga clic en Biblioteca > Importar recurso físico.Click Library > Import Physical Resource.
  2. Seleccione si quiere importar un recurso o recursos personalizados, seleccione el servidor de la biblioteca de destino, un recurso compartido y, opcionalmente, una carpeta.Select whether to import a resource or custom resources, select the destination library server, share, and optionally a folder. Haga clic en Aceptar > Importar.Click OK > Import. Compruebe la importación en Servidores de biblioteca > ubicación de destino > Objetos de biblioteca física.Verify the import in Library Servers > target location > Physical Library Objects.
  3. Para exportar, haga clic en Exportar recurso físico.To export click Export Physical Resource.
  4. Haga clic con el botón derecho en un recurso compartido de biblioteca > Explorar.Right-click a library share > Explore. Seleccione los recursos que quiere exportar (seleccione y mantenga pulsada la tecla Mayús para seleccionar más de uno) y haga clic en Aceptar.Select the resources you want to export (Select and hold the SHIFT key for multiple) and click OK. Seleccione una carpeta de destino y haga clic en Aceptar > Exportar.Select a destination folder and click OK > Export.
  5. Copie los archivos en el recurso compartido.Copy files to the share.

Marcar objetos como equivalentesMark objects as equivalent

Puede agrupar recursos de biblioteca de forma que se consideren equivalentes.You can group library resources together so they're considered equivalent. Después, cuando cree plantillas y perfiles y seleccione un disco virtual específico en un recurso compartido de biblioteca, VMM puede sustituir cualquier objeto equivalente cuando una máquina virtual o servicio se crea.Then when you create templates and profiles and point to a specific virtual disk on a library share, VMM can substitute any equivalent object when a VM or service is created. Esto significa que puede crear plantillas y perfiles sin basarse en recursos físicos específicos, y los recursos pueden realizarse sin afectar a la disponibilidad de la plantilla y el perfil.This means you can author templates and profiles without relying on specific physical resources, and resources can be serviced without affecting template and profile availability.

VMM admite como objetos equivalentes discos virtuales, imágenes .iso y recursos personalizados.VMM supports virtual disks, .iso images, and custom resources as equivalent objects. Los recursos equivalentes deben ser del mismo tipo de archivo.Equivalent resources must be the same file type.

Para marcar objetos como equivalentes, es necesario tener el rol de administrador, administrador delegado o usuario de autoservicio.You'll need to be an admin, delegated admin or self-service user to mark objects as equivalent. Los administradores delegados pueden marcar equivalencias en los recursos compartidos de biblioteca que estén dentro de su ámbito.Delegated admins can mark on library shares within their scope. Los usuarios de autoservicio pueden marcar objetos que estén en su ruta de acceso de datos del rol de usuario.Self-service users can marks objects in their user role data path.

  1. Haga clic en Biblioteca > Servidores de biblioteca.Click Library > Library servers.
  2. Para administradores y administradores delegados, la columna Servidor de biblioteca indica la ubicación de cada recurso.For admins and delegated admins the Library Server column indicates the location of each resource. Los usuarios de autoservicio deben expandir Contenido de usuario de autoservicio > Tipo para ordenar los recursos de biblioteca.Self-services users should expand Self Service User Content > Type to sort library resources.
  3. Haga clic con el botón derecho en los recursos > Marcar equivalente.Right-click the resources > Mark Equivalent.
  4. En Objetos de biblioteca equivalentes, escriba el nombre de familia y el valor de versión para crear un nuevo conjunto equivalente, o haga clic en un nombre de familia para agregarlo a un conjunto existente.In Equivalent Library Objects type the family name and release value to create a new equivalent set, or click a family name to add to an existing set. Los objetos deben tener el mismo nombre de familia, valor de versión y espacio de nombres (asignado automáticamente por VMM) para que sean equivalentes.Objects must have the same family name, release value, and namespace (automatically assigned by VMM) to be equivalent.

Pasos siguientesNext steps

Obtenga información sobre cómo agregar perfiles a la biblioteca VMM.Learn about adding profiles to the VMM library.