Planificación de una implementación de VMM de alta disponibilidadPlan a highly available VMM deployment

Se aplica a: System Center 2016 Virtual Machine ManagerApplies To: System Center 2016 - Virtual Machine Manager

En este artículo se describe cómo planificar una implementación de System Center 2016 - Virtual Machine Manager (VMM) de alta disponibilidad.This article helps you to plan a highly available System Center 2016 - Virtual Machine Manager (VMM) deployment.

Para lograr resistencia y escalabilidad, puede implementar VMM en modo de alta disponibilidad. Para ello, siga estos pasos:For resilience and scalability you can deploy VMM in high availability mode, as follows:

  • Implemente el servidor de administración VMM en un clúster de conmutación por error.Deploy the VMM management server in a failover cluster.
  • Logre una alta disponibilidad para recursos compartidos de archivos del servidor de biblioteca.Make library server file shares highly available
  • Implemente la base de datos de VMM de SQL Server en modo de alta disponibilidad.Deploy the SQL Server VMM database as highly available.

Planificación de una implementación de SQL Server de alta disponibilidadPlan a highly available SQL Server deployment

  • Debe configurar SQL Server antes de implementar los servidores de administración de VMM.You should set up SQL Server before you deploy the VMM management servers.
  • Se recomienda usar una instalación de SQL Server de alta disponibilidad en un clúster de conmutación por error y configurar grupos de disponibilidad AlwaysOn de SQL Server.We recommend you use a highly available SQL Server installation on a failover cluster and configure SQL Server Always On availability groups. No debe instalar SQL Server en el clúster de VMM.You shouldn't install SQL Server on the VMM cluster.
  • Revise los procedimientos recomendados para conocer los requisitos previos del nodo de clúster de conmutación por error.Review the best practices for failover cluster node prerequisites.
  • Se admiten grupos de disponibilidad AlwaysOn en VMM.Always On availability groups are supported in VMM. Use la confirmación sincrónica para disfrutar de mayor protección con más sobrecarga.Use synchronous commit for higher protection with more overhead. Si utiliza el modo de confirmación asincrónica, la base de datos secundaria puede retrasarse con respecto a la base de datos principal, permitiendo así una posible pérdida de datos.If you use asynchronous-commit mode the secondary database can lag behind the primary database making some data loss possible.
  • El servidor de base de datos debe estar en el mismo dominio que el servidor de VMM, o en un dominio con confianza bidireccional.The database server must be in the same domain as the VMM server, or in a domain with a two-way trust.
  • El uso de una base de datos en clúster con VMM requiere una autenticación en Kerberos.Using a clustered database with VMM requires Kerberos authentication. Para admitir esto, la instancia de SQL Server debe asociar un nombre de entidad de seguridad de servicio (SPN) con la cuenta en la que se ejecutará SQL Server.To support this, the SQL Server instance must associate a Service Principal Name (SPN) with the account that SQL Server will be running on.

Planificación de un servidor de administración VMM de alta disponibilidadPlan a highly available VMM management server

  • No realice la instalación en una partición primaria del host de Hyper-V.Don't install on a Hyper-V host parent partition. Puede instalar VMM en una máquina virtual.You can install VMM on a VM.
  • Antes de empezar debe configurar la cuenta de servicio de VMM y la administración de claves distribuida.Before you start you'll need to set up the VMM service account and distributed key management. Más información.Learn more
  • Solo se puede implementar una instancia de VMM en un clúster de conmutación por error de hasta 16 nodos.Only one instance of VMM can be deployed to a failover cluster of up to 16 nodes.
  • El usuario que crea el clúster tiene el permiso para los objetos de creación de equipos para la unidad organizativa o el contenedor donde residen los servidores que conformarán el clúster.The user who creates the cluster has Create Computers objects permission to the OU or the contain where the servers that will form the cluster reside. Si no es posible, solicite a un administrador de dominio el ensayo previo de un objeto de equipo de clúster para el clúster.If this isn't possible ask a domain admin to pre-stage a cluster computer object for the cluster.
  • Requisitos para equipos que funcionan como nodos de administración de VMM:Requirements for computers running as VMM management nodes:
    • Todos los nodos de clúster que actuarán como servidores de VMM deben ejecutar Windows Server 2016.All cluster nodes that will act as VMM servers must be running Windows Server 2016.
    • Cada nodo del clúster debe estar unido a un dominio y debe tener un nombre de equipo que no supere los 15 caracteres.Each cluster node must be joined to a domain and must have a computer name that does not exceed 15 characters.
    • El nombre de red del servicio VMM no debe superar los 15 caracteres.The VMM service network name must not exceed 15 characters.
    • Windows ADK debe estar instalado en cada equipo.Windows ADK needs to be installed on each computer. Instale desde el programa de instalación o desde el Centro de descarga.Install from setup or the download center. Cuando instale, seleccione Herramientas de implementación y Entorno de preinstalación de Windows.Select Deployment Tools and Windows Preinstallation Environment when you install.
    • Si planea implementar servicios de VMM que usen aplicaciones de capa de datos de SQL Server, instale las utilidades de línea de comandos relacionadas en el servidor de administración de VMM.If you plan to deploy VMM services that use SQL Server data-tier applications, install the related command-line utilities on your VMM management server. La utilidad de línea de comandos está disponible en Feature Pack de SQL Server 2012, en Feature Pack de SQL Server 2014 o en Feature Pack de SQL Server 2016.The command line utility is available in the SQL Server 2012 feature pack or SQL Server 2014 feature pack or SQL Server 2016 feature pack.

Planificación de una biblioteca VMM de alta disponibilidadPlan a highly available VMM library

Puede crear servidores de biblioteca de alta disponibilidad para garantizar la resistencia y disponibilidad de los recursos basados en archivos, las plantillas y los perfiles.You can create highly-available library servers to ensure that file-based resources, templates, and profiles are resilient and available.

  • VMM no crea automáticamente la biblioteca VMM de alta disponibilidad al implementar VMM en modo de alta disponibilidad.VMM doesn't automatically create the VMM library as highly available when you deploy VMM in high availability mode. Debe crear servidores de biblioteca de alta disponibilidad mediante la implementación de la biblioteca en un clúster de servidor de archivos.You need to create highly available library servers by deploying the library on a file server cluster.
  • Debe configurar un clúster de conmutación por error del servidor de archivos.You'll need to set up a file server failover cluster. No se admite la implementación de recursos compartidos de biblioteca de alta disponibilidad en el clúster de VMM.Deploying highly available library shares on the VMM cluster isn't supported.
  • Los equipos que se configuren como servidores de archivos deben ejecutar Windows Server 2012 R2 o versiones posteriores.Computers you'll configure as file servers should be running running Windows Server 2012 R2 or later. Se recomienda que todos los nodos tengan la misma versión de Windows.We recommend that all nodes have the same version of Windows.
  • Todos los nodos que desea agregar como servidores de archivos deben estar en el mismo dominio.All nodes you want to add as file servers should be in the same domain.
  • Asegúrese de que el hardware y software que va a utilizar para la biblioteca cumplan los requisitos del sistema.Make sure the hardware and software that you want to use for the library meets the system requirements.
  • El usuario que crea el clúster tiene el permiso para los objetos de creación de equipos para la unidad organizativa o el contenedor donde residen los servidores que conformarán el clúster.The user who creates the cluster has Create Computers objects permission to the OU or the contain where the servers that will form the cluster reside. Si no es posible, solicite a un administrador de dominio el ensayo previo de un objeto de equipo de clúster para el clúster.If this isn't possible ask a domain admin to pre-stage a cluster computer object for the cluster.
  • La cuenta que use para crear el clúster debe ser un usuario de dominio en todos los equipos que desea agregar como nodos de servidor de archivos.The account you use to create the cluster should be a domain user on all the computers you want to add as file server nodes.
  • El servidor de biblioteca no puede ser un servidor de archivos de escalabilidad horizontal (SOFS).The library server can't be a scale-out file server (SOFS). Debe estar en un clúster de conmutación por error que no usa el rol de clúster SOFS.It must be on a failover cluster that doesn't use the SOFS cluster role. Esto se debe a que, cuando implementa la biblioteca, el agente VMM se implementa en el host.This is because when you deploy the library the VMM agent is deployed on the host. Para SOFS existen varios hosts en un clúster que proporciona recursos compartidos, lo que complica la implementación del agente.For SOFS there are multiple hosts in a cluster provides shares which makes it complicated for agent deployment. Cuando tiene un servidor de biblioteca agrupado o independiente, puede utilizar el almacenamiento en SOFS mediante la creación de recursos compartidos en él.When you have a standalone or clustered library server, you can leverage storage on SOFS by creating shares on it.
  • Puede implementar los recursos compartidos de biblioteca en un clúster con nodos físicos, o en un clúster invitado.You can deploy the library shares on a cluster with physical nodes, or a guest cluster.
  • Si desea agregar almacenamiento agrupado al crear el clúster, asegúrese de que todos los equipos pueden acceder al almacenamiento.If you want to add clustered storage when you create the cluster make sure all computers can access the storage.
  • Si desea implementar una biblioteca VMM distribuida en distintos centros de datos, debe configurar una copia programada entre los dos recursos compartidos de biblioteca.If you want to deploy a distributed VMM library in different datacenters you'll need to set up a scheduled copy between the two library shares. No hay ninguna replicación disponible.No replication is available.

Pasos siguientesNext steps