Implementar un clúster hiperconvergido de Espacios de almacenamiento directo en VMMDeploy a Storage Spaces Direct hyper-converged cluster in VMM

Lea este artículo para configurar un clúster hiperconvergido que ejecuta Espacios de almacenamiento directo (S2D) en System Center - Virtual Machine Manager (VMM).Read this article to set up a hyper-converged cluster running Storage Spaces Direct (S2D) in System Center - Virtual Machine Manager (VMM). Obtenga más información sobre S2D.Learn more about S2D.

Puede implementar un clúster de S2D hiperconvergido si aprovisiona un clúster de Hyper-V y habilita S2D desde hosts de Hyper-V existentes, o mediante el aprovisionamiento desde servidores sin sistema operativo.You can deploy a hyper-converged S2D cluster by provisioning a Hyper-V cluster and enable S2D from existing Hyper-V hosts, or by provisioning from bare-metal servers.

Actualmente, no se puede habilitar S2D en una implementación hiperconvergida en un clúster de Hyper-V implementado desde equipos sin sistema operativo con el sistema operativo Nano.You can't currently enable S2D in a hyper-converged deployment on a Hyper-V cluster deployed from bare metal computers with the Nano operating system.

Después de habilitar un clúster con S2D, VMM hace lo siguiente:After you enable a cluster with S2D, VMM does the following:

  1. Se habilita el rol de servidor de archivos y la característica de clústeres de conmutación por error.The File Server role and the Failover Clustering feature is enabled.
  2. Se habilitan Réplica de almacenamiento y Desduplicación de datos.Storage replica and data deduplication is enabled.
  3. Opcionalmente, se valida y se crea el clúster.The cluster is optionally validated and created.
  4. Se habilita S2D y se crea una matriz de almacenamiento con el mismo nombre que se proporciona en el asistente.S2D is enabled, and a storage array is created with the same name you provide in the wizard.

Si usa PowerShell para crear un clúster hiperconvergido, el grupo y la capa de almacenamiento se crean automáticamente con la opción Enable-ClusterS2D autoconfig=true.If you use PowerShell to create a hyper-converged cluster, the pool and the storage tier is automatically created with the Enable-ClusterS2D autoconfig=true option.

Antes de empezarBefore you start

  • Asegúrese de que está ejecutando VMM 2016.Make sure you're running VMM 2016.
  • Los hosts de Hyper-V de un clúster deben ejecutar Windows Server 2016 con el rol de Hyper-V instalado y deben configurarse para hospedar máquinas virtuales.Hyper-V hosts in a cluster should be running Windows Server 2016 with the Hyper-V Role installed, and be configured to host VMs.

Después de que estos requisitos previos estén en vigor, se aprovisiona un clúster y se configuran recursos de almacenamiento en él.After these prerequisites are in place, you provision a cluster, and set up storage resources on it. Después, puede implementar máquinas virtuales en el clúster o exportar el almacenamiento a otros recursos mediante SOFS.You can then deploy VMs on the cluster, or export the storage to other resources using SOFS.

Paso 1: Aprovisionar el clústerStep 1: Provision the cluster

Aprovisionar un clúster desde hosts de Hyper-VProvision a cluster from Hyper-V hosts

  1. Si tiene que agregar los hosts de Hyper-V al tejido de VMM, siga estos pasos.If you need to add the Hyper-V hosts to the VMM fabric, follow these steps. Si ya están en el tejido de VMM, vaya al paso siguiente.If they’re already in the VMM fabric, skip to the next step.
  2. Siga las instrucciones para el aprovisionamiento de un clúster desde hosts de Hyper-V independientes administrados en el tejido de VMM.Follow the instructions for provisioning a cluster from standalone Hyper-V hosts managed in the VMM fabric.

Tenga en cuenta lo siguiente:Note the following:

  • Al configurar el clúster, no olvide activar la opción Habilitar Espacios de almacenamiento directo en la página Configuración general del Asistente de creación de clúster de Hyper-V.When you set up the cluster, remember to select the Enable Storage Spaces Direct option on the General Configuration page of the Create Hyper-V Cluster wizard. En Tipo de recurso*, seleccione **Servidores existentes que ejecutan un sistema operativo Windows Server y seleccione los hosts de Hyper-V para agregarlos al clúster.-In Resource Type*, select **Existing servers running a Windows Server operating system, and select the Hyper-V hosts to add to the cluster.
  • Si S2D está habilitado, debe validar el clúster.If S2D is enabled, you must validate the cluster. No se admite omitir este paso.Skipping this step isn't supported.

Aprovisionar un clúster desde equipos sin sistema operativoProvision a cluster from bare metal machines

Nota

Por lo general, el nodo S2D requiere la configuración de RDMA, QOS y SET.Typically, S2D node requires RDMA, QOS and SET settings. Para configurar estas opciones en un nodo con equipos sin sistema operativo, puede usar la funcionalidad del script posterior a la implementación de los perfiles de equipo físico.To configure these settings for a node using bare metal computers, you can use the post deployment script capability in PCP. A continuación se detalla un ejemplo de script posterior a la implementación de los perfiles de equipo físico.Here is the sample PCP post deployment script.

También puede usar este script para configurar RDMA, QoS y SET al agregar un nodo nuevo a una implementación existente de S2D desde equipos sin sistema operativo.You can also use this script to configure RDMA, QoS and SET while adding a new node to an existing S2D deployment from bare metal computers.

  1. Lea los requisitos previos para la implementación de clúster sin sistema operativo.Read the prerequisites for bare-metal cluster deployment. Tenga en cuenta que:Note that:

    • El VHD o VHDX generalizado de la biblioteca VMM debe ejecutar Windows Server 2016 con las actualizaciones más recientes.The generalized VHD or VHDX in the VMM library should be running Windows Server 2016 with the latest updates. Deben establecerse los valores Sistema operativo y Plataforma de virtualización para el disco duro.The Operating system and Virtualization platform values for the hard disk should be set.
    • Para la implementación sin sistema operativo tiene que agregar un servidor de entorno de ejecución previo al arranque (PXE) al tejido de VMM.For bare-metal deployment you need to add a pre-boot execution environment (PXE) server to the VMM fabric. El servidor PXE se proporciona a través de Servicios de implementación de Windows.The PXE server is provided through Windows Deployment Services. VMM usa su propia imagen de WinPE, y tiene que asegurarse de que sea la versión más reciente.VMM uses it’s own WinPE image, and you need to make sure that it’s the latest. Para ello, haga clic en Tejido > Infraestructura > Actualizar imagen de WinPE y asegúrese de que finalice el trabajo.To do this, click Fabric > Infrastructure > Update WinPE image, and make sure that the job finishes.
  2. Siga las instrucciones para el aprovisionamiento de un clúster desde equipos sin sistema operativo.Follow the instructions for provisioning a cluster from bare-metal computers.

Paso 2: Configurar redes para el clústerStep 2: Set up networking for the cluster

Después de aprovisionar y administrar el clúster en el tejido de VMM, debe configurar las redes para los nodos del clúster.After the cluster is provisioned and managed in the VMM fabric, you need to set up networking for cluster nodes.

  1. Empiece por crear una red lógica que refleje la red de administración física.Start by creating a logical network to mirror your physical management network.
  2. Tiene que configurar un conmutador lógico con Switch Embedded Teaming (SET) habilitado, para que el conmutador sea compatible con la virtualización.You need to set up a logical switch with Switch Embedded Teaming (SET) enabled, so that the switch is virtualization aware. Este modificador está conectado a la red lógica de administración y tiene todos los adaptadores de host virtual que se necesitan para proporcionar acceso a la red de administración o configurar las redes de almacenamiento.This switch is connected to the management logical network, and has all of the host virtual adapters that are required to provide access to the management network, or configure storage networking. S2D se basa en una red para la comunicación entre hosts.S2D relies on a network to communicate between hosts. Se recomiendan los adaptadores compatibles con RDMA.RDMA-capable adapters are recommended.
  3. Crear redes de máquina virtual.Create VM networks.

Paso 3: Administrar el grupo y crear los CSVStep 3: Manage the pool and create CSVs

Ahora puede modificar la configuración del grupo de almacenamiento y crear discos virtuales y CSV.You can now modify the storage pool settings, and create virtual disks and CSVs.

  1. Haga clic en Tejido > Almacenamiento > Matrices.Click Fabric > Storage > Arrays.
  2. Haga clic con el botón derecho en el clúster > Administrar grupo y seleccione el grupo de almacenamiento que se creó de forma predeterminada.Right-click the cluster > Manage Pool, and select the storage pool that was created by default. Puede cambiar el nombre predeterminado y agregar una clasificación.You can change the default name, and add a classification.
  3. Para crear un volumen compartido de clúster, haga clic con el botón derecho en el clúster > Propiedades > Volúmenes compartidos.To create a CSV, right-click the cluster > Properties > Shared Volumes.
  4. En el Asistente para crear volumen > Tipo de almacenamiento, especifique el nombre del volumen y seleccione el grupo de almacenamiento.In the Create Volume Wizard > Storage Type, specify the volume name, and select the storage pool.
  5. En Capacidad, puede especificar el tamaño del volumen, el sistema de archivos y la configuración de resistencia.In Capacity, you can specify the volume size, file system, and resiliency settings.

    Configuración del volumen

  6. Haga clic en Configurar ajustes avanzados de almacenamiento y niveles para configurar estas opciones.Click Configure advanced storage and tiering settings to set up these options.

    Configuración del volumen

  7. En Resumen, compruebe la configuración y finalice el asistente.In Summary, verify settings and finish the wizard. Se creará automáticamente un disco virtual cuando cree el volumen.A virtual disk will be created automatically when you create the volume.

Si usa PowerShell, el grupo y la capa de almacenamiento se crean automáticamente con la opción "Enable-ClusterS2D autoconfig=true".If you use Powershell, the pool and the storage tier is automatically created with the "Enable-ClusterS2D autoconfig=true" option.

Paso 4: Implementar máquinas virtuales en el clústerStep 4: Deploy VMs on the cluster

En una topología hiperconvergida, es posible implementar las máquinas virtuales directamente en el clúster.In a hyper-converged topology VMs can be directly deployed on the cluster. Los discos duros virtuales se ubican en los volúmenes que creó mediante S2D.Their virtual hard disks are placed on the volumes you created using S2D. Cree e implemente estas máquinas virtuales tal como lo haría si se tratara de cualquier otra máquina virtual.You create and deploy these VMs just as you would any other VM.

Pasos siguientesNext steps