Administración de los recursos asociados con las cuentas de Azure en Visual Studio Cloud ExplorerManage the resources associated with your Azure accounts in Visual Studio Cloud Explorer

Cloud Explorer le permite consultar sus recursos y grupos de recursos de Azure, inspeccionar sus propiedades y realizar acciones de diagnóstico de desarrollador clave desde dentro de Visual Studio.Cloud Explorer enables you to view your Azure resources and resource groups, inspect their properties, and perform key developer diagnostics actions from within Visual Studio.

Del mismo modo que Azure Portal, Cloud Explorer se basa en la pila de Azure Resource Manager.Like the Azure portal, Cloud Explorer is built on the Azure Resource Manager stack. Por lo tanto, Cloud Explorer entiende de recursos como, grupos de recursos de Azure, y de servicios de Azure, como aplicaciones lógicas y aplicaciones de API. Además, admite control de acceso basado en rol (RBAC).Therefore, Cloud Explorer understands resources such as Azure resource groups and Azure services such as Logic apps and API apps, and it supports role-based access control (RBAC).

Requisitos previosPrerequisites

Note

Para ver Cloud Explorer, presione Ctrl+Q para activar el cuadro de búsqueda y, luego, escriba Cloud Explorer.To view Cloud Explorer, press Ctrl+Q to activate the search box, and then enter Cloud Explorer.

Incorporación de una cuenta de Azure en Cloud ExplorerAdd an Azure account to Cloud Explorer

Para consultar los recursos asociados con una cuenta de Azure, primero debe agregarla a Cloud Explorer.To view the resources associated with an Azure account, you must first add the account to Cloud Explorer.

  1. En Cloud Explorer, haga clic en el botón Administración de cuentas.In Cloud Explorer, choose the Account Management button.

    Icono de configuración de la cuenta de Azure en Cloud Explorer

  2. Haga clic en Administrar cuentas.Select Manage accounts.

    Vínculo para agregar cuenta en Cloud Explorer

  3. Inicie sesión en la cuenta de Azure cuyos recursos desea examinar.Log in to the Azure account whose resources you want to browse.

  4. Una vez que inicie sesión en una cuenta de Azure, se muestran las suscripciones asociadas con esa cuenta.Once logged in to an Azure account, the subscriptions associated with that account display. Active las casillas de las suscripciones de cuenta que desea examinar y, luego, seleccione Aplicar.Select the check boxes for the account subscriptions you want to browse and then select Apply.

    Cloud Explorer: seleccione las suscripciones de Azure que se van a mostrar

  5. Después de seleccionar las suscripciones cuyos recursos desea examinar, tanto las suscripciones como los recursos aparecerán en Cloud Explorer.After selecting the subscriptions whose resources you want to browse, those subscriptions and resources display in the Cloud Explorer.

    Listado de recursos de Cloud Explorer para una cuenta de Azure

Eliminación de una cuenta de Azure de Cloud ExplorerRemove an Azure account from Cloud Explorer

  1. En Cloud Explorer, haga clic en Administración de cuentas.In Cloud Explorer, select Account Management.

    Icono de configuración de la cuenta de Azure en Cloud Explorer

  2. Junto a la cuenta que quiere quitar, haga clic en Administrar cuenta.Next to the account you want to remove, select Manage Accounts.

    Icono de configuración de la cuenta de Azure en Cloud Explorer

  3. Haga clic en Eliminar para quitar una cuenta.Choose Remove to remove an account.

    Cuadro de diálogo Administrar cuentas de Cloud Explorer

Vista de tipos de recursos o grupos de recursosView resource types or resource groups

Para ver los recursos de Azure, puede elegir la vista Tipos de recursos o Grupos de recursos.To view your Azure resources, you can choose either Resource Types or Resource Groups view.

  1. En Cloud Explorer, seleccione la lista desplegable de vistas de recursos.In Cloud Explorer, select the resource view dropdown.

    Lista desplegable de Cloud Explorer para seleccionar la vista de recursos deseada

  2. En el menú contextual, seleccione la vista deseada:From the context menu, select the desired view:

    • Vista Tipos de recursos: la vista común que se usa en Azure Portal. Muestra los recursos de Azure clasificados según su tipo, como aplicaciones web, cuentas de almacenamiento y máquinas virtuales.Resource Types view - The common view used on the Azure portal, shows your Azure resources categorized by their type, such as web apps, storage accounts, and virtual machines.
    • Vista Grupos de recursos: clasifica los recursos de Azure según el grupo de recursos de Azure al que están asociados.Resource Groups view - Categorizes Azure resources by the Azure resource group with which they're associated. Un grupo de recursos es una agrupación de recursos de Azure, normalmente usados por una aplicación específica.A resource group is a bundle of Azure resources, typically used by a specific application. Para más información sobre los grupos de recursos de Azure, consulte Información general de Azure Resource Manager.To learn more about Azure resource groups, see Azure Resource Manager Overview.

    La imagen siguiente muestra una comparación de ambas vistas de recursos:The following image shows a comparison of the two resource views:

    Comparación de las vistas de recursos de Cloud Explorer

Visualización y navegación por los recursos en Cloud ExplorerView and navigate resources in Cloud Explorer

Para navegar a un recurso de Azure y consultar su información en Cloud Explorer, expanda el tipo del elemento o el grupo de recursos asociado y, luego, seleccione el recurso.To navigate to an Azure resource and view its information in Cloud Explorer, expand the item's type or associated resource group and then select the resource. Cuando selecciona un recurso, aparece información en las dos pestañas, Acciones y Propiedades, que se encuentran en la parte inferior de Cloud Explorer.When you select a resource, information appears in the two tabs - Actions and Properties - at the bottom of Cloud Explorer.

  • Pestaña Acciones: muestra las acciones que puede realizar en Cloud Explorer con el recurso seleccionado.Actions tab - Lists the actions you can take in Cloud Explorer for the selected resource. También puede ver estas opciones si hace clic con el botón derecho en el recurso para ver el menú contextual.You can also view these options by right-clicking the resource to view its context menu.

  • Pestaña Propiedades: muestra las propiedades del recurso, como su tipo, configuración local y grupo de recursos al que está asociado.Properties tab - Shows the properties of the resource, such as its type, locale, and resource group with which it is associated.

La imagen siguiente muestra un ejemplo de comparación de lo que ve en cada pestaña para una instancia de App Service:The following image shows an example comparison of what you see on each tab for an App Service:

Captura de pantalla de Cloud Explorer

Cada recurso tiene la acción Abrir en el portal.Every resource has the action Open in portal. Cuando se selecciona esta acción, Cloud Explorer muestra el recurso seleccionado en el Portal de Azure.When you choose this action, Cloud Explorer displays the selected resource in the Azure portal. La característica Abrir en el portal es especialmente útil para navegar a los recursos profundamente anidados.The Open in portal feature is handy for navigating to deeply nested resources.

También pueden aparecer acciones adicionales y valores de propiedad basados en el recurso de Azure.Additional actions and property values may also appear based on the Azure resource. Por ejemplo, las aplicaciones web y lógicas también tienen las acciones Abrir en el explorador y Adjuntar depurador, además de Abrir en el portal.For example, web apps and logic apps also have the actions Open in browser and Attach debugger in addition to Open in portal. Cuando se elige un blob, una cola o una tabla de cuenta de almacenamiento, aparecen acciones para abrir editores.Actions to open editors appear when you choose a storage account blob, queue, or table. Las aplicaciones de Azure tienen las propiedades URL y Status, mientras que los recursos de almacenamiento tienen propiedades de cadena de conexión y de clave.Azure apps have URL and Status properties, while storage resources have key and connection string properties.

Búsqueda de recursos en Cloud ExplorerFind resources in Cloud Explorer

Para buscar recursos con un nombre específico en las suscripciones de cuenta de Azure, escriba el nombre en el cuadro de búsqueda en Cloud Explorer.To locate resources with a specific name in your Azure account subscriptions, enter the name in the Search box in Cloud Explorer.

Buscar recursos en Cloud Explorer

A medida que escribe caracteres en el cuadro de búsqueda, solo los recursos que coinciden con los caracteres aparecen en el árbol de recursos.As you enter characters in the Search box, only resources that match those characters appear in the resource tree.